Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
E S
Chocolate
Chocolate
090cc
Para cambiar la cantidad de chocolate en polvo
25
utilizado para preparar la
bebida con sabor
, seleccione el elemento
a chocolate
late en polvo
con los botones
al presionar Enter. Cambie la cantidad (020 gc
en el ejemplo) con los botones
presionar Enter.
Chocolate
Choc.polvo.
020gc
Presione
Esc
para volver al entorno de
26
lecciones
.
MENÚ TÉCNICO >> SELECCIONES >>
BEBIDAS CALIENTES (con cápsulas)
Para cambiar la cantidad de agua utilizada para
27
preparar las
Bebidas calientes
el elemento
Bebidas calientes
tones
Up/Down
y al presionar Enter. Cambie la
cantidad (080 cc en este ejemplo) con los boto-
nes
Up/Down
y al presionar
Bebidas calient.
Agua
080cc
Presione dos veces
Esc
para volver al entor-
29
no de
.
Menú técnico
MENÚ TÉCNICO >> LECTURA DE DATOS
La máquina memoriza el número de dispensacio-
nes realizadas por cada tecla, el número de litros
de agua expendidos y el número de horas que la
máquina está encendida. En el entorno de la lec-
tura de datos, siempre es posible leer tales datos.
Seleccione el elemento
Lectura de da-
1
con los botones
Up/Down
tos
nar el botón Enter.
Menú técnico
Lectura datos
En el entorno de
Lectura de datos
cuentran presentes los siguientes elementos:
La combinación
seguida de la tecla numé-
N#
rica
nos permite conocer el número de
(1-8)
dispensaciones realizadas por la tecla correspon-
diente.Para hacer coincidir el número con la bebi-
da consulte DISEÑO.
N#1 (O los subsiguientes N#2, N#3,
N#4, N#5, N#6, N#7, N#8)
Número de litros de agua (N.lt.agua)
Número de horas de encendido
(N.horas ENCENDIDO)
MENÚ TÉCNICO >> LECTURA DE DATOS >>
NÚMERO DE SUMINISTROS
Seleccione el elemento que se corresponde
2
con la tecla deseada (en este ejemplo
con los botones Up/Down. El número es visi-
ble en la pantalla (en el ejemplo 732).
Lectura datos
N 4
0732
74
PROGRAMACIÓN DE LA MÁQUINA
MENÚ TÉCNICO >> LECTURA DE DATOS >>
NÚMERO DE LITROS DE AGUA
Seleccione el
3
con los botones Up/Down. El número de litros
es visible en la pantalla.
Lectura datos
Choco-
N.lt.agua
Up/Down
y
Up/Down
y al
MENÚ TÉCNICO >> LECTURA DE DATOS >>
NÚMERO DE HORAS DE ENCENDIDO
Elija el elemento
4
los botones Up/Down. Las horas son visi-
bles en la pantalla.
Se-
Lectura datos
N.h.enc.
Presione dos veces
5
no de
, seleccione
MENÚ TÉCNICO >> MENÚ CONFIGURAR
con los bo-
CONTRASEÑA
En el
Enter
una vez más.
elementos presentes que se corresponden con dos
contraseñas distintas y obligatorias que permiten
el acceso a dos entornos protegidos por contrase-
ñas:
Menú técnico
Seleccione el elemento
1
contraseña
presione el botón Enter.
Menú técnico
Config.contras
En el
cuentran presentes los siguientes elementos:
Técnico
Carga
Seleccione la entrada relativa al entorno que
2
desea cambiar con los botones
y al presio-
al presionar el botón Enter.
Config.contras
Técnico
se en-
Config.contras
Cargador
En la pantalla, aparecen cinco íconos que re-
3
presentan una
dígitos. La primera casilla parpadeará.
Establezca el número deseado (por ejemplo, 3)
al presionar los botones
con Enter, que luego parpadea para la próxima
casilla. Repita la operación para las cinco casillas.
Config.contras
Para confirmar la contraseña establecida (por
4
N#4
)
ejemplo, 34567), presione el botón Enter.
Ejecutar?
Número de litros de agua
0000
Número de horas
0000
Esc
para volver al entor-
Menú técnico
.
y
Menú cargador
con los botones
Up/Down
Up/Down
numérica de
contraseña
Up/Down
y confirmar
30000
34567
Presione nuevamente el botón
5
confirmar.
34567
Presione
Esc
para volver al entorno de
6
.
técnico
Debe escribir la contraseña cada vez que desea
volver a entrar en el Menú técnico o en el Menú
cargador.
con
Guarde su contraseña en un lugar seguro. La pér-
dida de la contraseña conlleva el reinicio del soft-
ware de la máquina y a la pérdida de todos los va-
lores que no sean las configuraciones de fábrica.
MENÚ TÉCNICO >> IDIOMA
Seleccione el elemento
1
tones
Up/Down
Menú técnico
Idioma
En el entorno de
hay dos
sentes los siguientes elementos:
Italiano
English
.
Française
Deutsch
Español
y
Português
Nederlandse
Seleccione el elemento que corresponde con el
2
idioma que se utilizará mediante los botones
Down
y al presionar el botón Enter.
Idioma
se en-
Español
En la pantalla un mensaje indica que se ha
guardado en la memoria la elección.
y
Español
Presione dos veces
3
no de
Menú técnico
MENÚ TÉCNICO >> CRÉDITOS
Seleccione el elemento
1
tones
Up/Down
5
Menú técnico
Créditos
En el entorno de
Créditos
sentes los siguientes elementos:
Controlar créditos
Alarma de créditos
MENÚ TÉCNICO >> CRÉDITOS >>
CONTROLAR CRÉDITOS
Seleccione el elemento
2
con los botones
tos
nar el botón Enter.
Créditos
Contr.créditos
Enter
para
Ejecutado
Menú
Idioma
con los bo-
y al presionar el botón Enter.
Idioma
se encuentran pre-
Up/
Ejecutado
Esc
para volver al entor-
.
Créditos
con los bo-
y al presionar el botón Enter.
se encuentran pre-
Controlar crédi-
Up/Down
y al presio-
Publicité
Chapitres
Table des Matières
