Warnungen Und Sicherheitshinweise - Himoto E10 Série Mode D'emploi

Warnungen und Sicherheitshinweise

• Dies ist kein Spielzeug. Für Personen ab
14 Jahren.
• Lesen Sie die Bedienungsanleitung auf-
merksam durch.
• Wenn Sie keine Erfahrung mit ferngesteu-
erten Modellen haben, lassen Sie sich von
einer erfahrenen Person beraten.
• Immer zuerst den Sender einschalten,
dann das Fahrzeug. Ausschalten in umge-
kehrter Reihenfolge.
• Seien Sie vorsichtig beim Betrieb des
Modells. Nicht in der Nähe von Personen
oder Tieren fahren. Sie sind alleine für
Unfälle oder Verletzungen verantwortlich,
die wegen dieses Modells entstehen. Der
Hersteller und der Importeur überneh-
men keine Verantwortung.
• Brechen SIe den Betrieb umgehend ab,
wenn Sie die Kontrolle über das Fahrzeug
verlieren oder Funkstörungen auftreten.
• Lassen Sie das Modell nicht unbeaufsich-
tigt, während es eingeschaltet ist.
• Berühren Sie nicht die drehenden Teile
• Einige Komponenten erhitzen sich stark
während des Betriebs. Seien Sie vorsich-
tig, um Verbrennungen zu vermeiden.
• Verwenden Sie keine defekten Akkus und
Batterien
• Verwenden Sie nur für den Gebrauch in
diesem Modell konzipierte Akkus, die
kompatible Stecker aufweisen.
Warnungen für Akkus und Ladegeräte
Falscher, nicht sachgemäßer Umgang oder das
Nichtbefolgen oder nicht lesen dieser Anweisungen,
kann Fehlfunktionen, extreme Hitze, Feuer, Sachbe-
schädigung oder Verletzungen zur Folge haben.
Die Garantie deckt nur den Akku und das Ladege-
rät, die mit diesem Modell ausgeliefert worden sind.
Akku und Ladegerät sind aufeinander abgestimmt.
Die Garantie gilt nicht beim Gebrauch mit anderen
Akkus oder Ladegeräten.
• Kinder jünger als 14 Jahre müssen von einer erwach-
4
INSTRUCTION MANUAL | MODE D'EMPLOI | BEDIENUNGSANLEITUNG
HIMOTO 1/10 OFF-ROAD CARS
• Verwenden Sie das Fahrzeug nicht bei
Nässe und Feuchtigkeit.
• Beachten Sie beim Anschluss des Akkus
an Fahrzeug oder Ladegerät immer die
Polarität.
• Den Akku nach dem Gebrauch immer aus-
ziehen
• Keine Akkus im Fahrzeug laden
• Während der Ladung das Ladegerät und
den Akku nie unbeaufsichtigt lassen
• Immer die Sicherheits- und Gebrauchshin-
weise von Akku und Ladegerät befolgen.
• Warten Sie das Fahrzeug und nehmen Sie
Reparaturen rechtzeitig vor, um einen
sicheren Betrieb zu gewährleisten.
• Modifizieren Sie das Modell und seine
Komponenten nicht.
• Seien Sie vorsichtig mit dem Umgang mit
Werkzeug, das Sie für die Reparatur ver-
wenden, um Verletzungen zu vermeiden.
• Schäden, die durch eine fehlerhafte
Anwendung, Zusammenstösse, Repara-
turen, Abänderungen, Wasser, Feuch-
tigkeit etc. verursacht werden, sind von
der Garantie nicht gedeckt. Es wird keine
Garantie gegeben dafür, dass das Modell
eine bestimmte Funktion erfüllt. Die
Garantie deckt keine Schäden, die bei
kommerziellem Einsatz des Modell ent-
standen sind.
senen Person beim Gebrauch von Akku und Ladegerät
beaufsichtigt werden.
• Der Akku wurde dazu entwickelt, um vom mitgeliefer-
ten Ladegerät geladen zu werden. Laden Sie ihn nicht
mit anderen Geräten.
• Das Ladegerät wurde dazu entwickelt, um den mitge-
lieferten Akku zu laden. Laden Sie mit dem Gerät keine
anderen Akkus.
• Lassen Sie das Ladegerät niemals unbeaufsichtigt
während des Betriebes.
• Den Akku niemals laden wenn er defekt oder feucht ist
HIMOTO 1/10 OFF-ROAD CARS
• Niemals ein defektes Ladegerät verwenden.
• Laden Sie keine Akkus dessen Kabel beschädigt, punk-
tiert oder gekürzt ist.
• Schließen Sie niemals das Ladegerät an wenn das
Kabel punktiert oder gekürzt ist.
• Laden Sie niemals Akkus in extremer Hitze oder Kälte
oder in direkter Sonneneinstrahlung.
• Laden Sie niemals in der Nähe von brennbaren Mate-
rialien.
• Laden Sie nur in gut belüfteten Räumen
• Beenden Sie sofort den Ladevorgang wenn der Akku
zu heiß zum Anfassen werden sollte, oder seine Form
(anschwellen) verändert.
Garantie, Haftung und Entsorgung
Neidhart SA garantiert, dass das Produkt zum Zeitpunkt
des Kaufs frei von Material- und Montagefehlern ist
Neidhart SA behält sich das Recht vor, diese Garantiebe-
stimmungen ohne Ankündigung zu ändern oder modifi-
zieren und widerruft dann bestehende Garantiebestim-
mungen. Die Garantie wird nur dem Erstkäufer (Käufer)
gewährt und kann nicht übertragen werden. Der Anspruch
des Käufers besteht in der Reparatur oder dem Tausch im
Rahmen dieser Garantie. Die Garantie erstreckt sich aus-
schließlich auf Produkte, die bei einem autorisierten Neid-
hart SA Händler erworben wurden. Verkäufe an dritte wer-
den von dieser Garantie nicht gedeckt. Garantieansprüche
werden nur angenommen, wenn ein gültiger Kaufnach-
weis erbracht wird. Neidhart SA übernimmt keine Garantie
für die Verkaufbarkeit des Produktes, die Fähigkeiten und
die Fitness des Verbrauchers für einen bestimmten Ein-
satzzweck des Produktes. Der Käufer allein ist dafür ver-
antwortlich, zu prüfen, ob das Produkt seinen Fähigkeiten
und dem vorgesehenen Einsatzzweck entspricht. Es liegt
ausschließlich im Ermessen von Neidhart SA, ob das Pro-
dukt, bei dem ein Garantiefall festgestellt wurde, repariert
oder ausgetauscht wird. Dies sind die exklusiven Ansprü-
che des Käufers, wenn ein Defekt festgestellt wird. Neid-
hart SA behält sich vor, alle eingesetzten Komponenten
zu prüfen, die in den Garantiefall einbezogen werden kön-
nen. Die Entscheidung zur Reparatur oder zum Austausch
liegt nur bei Neidhart SA. Die Garantie schließt kosmeti-
sche Defekte oder Defekte, hervorgerufen durch höhere
Gewalt, falsche Behandlung des Produktes, falscher Ein-
satz des Produktes, kommerziellen Einsatz oder Modifika-
tionen irgendwelcher Art aus. Die Garantie schließt Schä-
den, die durch falschen Einbau, falsche Handhabung,
Unfälle, Betrieb, Service oder Reparaturversuche, die nicht
von Neidhart SA ausgeführt wurden aus.
Eingeschränkte Haftung
Neidhart SA ist nicht für direkte oder indirekte Folgeschä-
den, Einkommensausfälle oder kommerzielle Verluste,
die in irgendeinem Zusammenhang mit dem Produkt
stehen verantwortlich, unabhängig ab ein Anspruch im
WWW.NEIDHART.COM | WWW.HIMOTO.CH
• Lassen Sie Akku und Ladegerät nie fallen
• Beobachten Sie immer den Ladevorgang und halten
einen Feuerlöscher (ABC) zu jeder Zeit bereit.
• Schließen Sie immer zuerst das Ladegerät an die
Stromquelle und danach den Akku an das Gerät. Tren-
nen Sie die Verbindung nach dem Laden in umgekehr-
ter Reihenfolge.
• Trennen Sie nach dem Laden den Akku vom Ladegerät
und lassen das Ladegerät zwischen den Ladevorgän-
gen abkühlen.
• Beenden Sie den Ladevorgang sofort, wenn Fehlfunkti-
onen auftreten.
Zusammenhang mit einem Vertrag, der Garantie oder der
Gewährleistung erhoben werden. Neidhart SA wird darü-
ber hinaus keine Ansprüche aus einem Garantiefall akzep-
tieren, die über den individuellen Wert des Produktes hin-
ausgehen. Neidhart SA hat keinen Einfluss auf den Einbau,
die Verwendung oder die Wartung des Produktes oder
etwaiger Produktkombinationen, die vom Käufer gewählt
werden. Neidhart SA übernimmt keine Garantie und
akzeptiert keine Ansprüche für in der Folge auftretende
Verletzungen oder Beschädigungen. Mit der Verwendung
und dem Einbau des Produktes akzeptiert der Käufer alle
aufgeführten Garantiebestimmungen ohne Einschränkun-
gen und Vorbehalte. Wenn Sie als Käufer nicht bereit sind,
diese Bestimmungen im Zusammenhang mit der Benut-
zung des Produktes zu akzeptieren, werden Sie gebeten,
dass Produkt in unbenutztem Zustand in der Originalver-
packung vollständig bei dem Verkäufer zurückzugeben.
Fragen und Unterstützung
Falls Sie Hilfe benötigen, kontaktieren Sie bitte den loka-
len Händler bzw. den Händler, der Ihnen das Produkt ver-
kauft hat.
Anweisungen zur Entsorgung von
Elektro- und Elektronik-Altgeräten
Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Abfall
entsorgt werden. Stattdessen ist der Benutzer dafür ver-
antwortlich, unbrauchbare Geräte durch Abgabe bei einer
speziellen Sammelstelle für das Recycling von unbrauch-
baren elektrischen und elektronischen Geräten zu ent-
sorgen. Die separate Sammlung und das Recycling von
unbrauchbaren Geräten zum Zeitpunkt der Entsorgung
hilft, natürliche Ressourcen zu bewahren und sicherzu-
stellen, dass Geräte auf eine Weise wiederverwertet wer-
den, bei der die menschliche Gesundheit und die Umwelt
geschützt werden. Weitere Informationen dazu, wo Sie
unbrauchbare Geräte zum Recycling abgeben können,
erhalten Sie bei lokalen Ämtern, bei der Müllabfuhr für
Haushaltsmüll sowie dort, wo Sie das Produkt gekauft
haben.
5