Himoto E10 Série Mode D'emploi page 14

Charge batterie NiMH (version brushed)
ATTENTION! La batterie NIMH fournie est conçue pour
être chargée avec le chargeur fourni uniquement. Le
chargeur NIMH fourni est conçu pour charger la batterie
fournie uniquement.
Lisez attentivement les instructions et mises en garde
avant de charger la batterie. Ne laissez pas la batterie
et le chargeur sans surveillance pendant la charge. Ne
laissez pas la batterie raccordée au chargeur une fois la
charge terminée. La charge des batteries comporte un
risque d'incendie, de dommages matériels et de blessu-
res.
Le chargeur fourni est conçu pour charger des batteries
NIMH 7.2V 6 éléments. Il est équipé d'une LED verte qui
indique l'état de connection et de charge de la batterie.
Procédure de charge batterie NIMH
1. Raccordez le chargeur à une source de courant sec-
teur 220/240VAC.
2. Raccordez la batterie au chargeur.
3. La LED verte brille fortement (si la batterie est vide),
la batterie est en charge.
4. La LED verte s'affaiblit au fur et a mesure que la bat-
terie se charge.
5. Après 3-4h, la LED est presque éteinte, indiquant
que la batterie est pleine.
6. Débranchez la batterie du chargeur puis déconnec-
tez le chargeur du courant secteur.
26
INSTRUCTION MANUAL | MODE D'EMPLOI | BEDIENUNGSANLEITUNG
HIMOTO 1/10 OFF-ROAD CARS
Note: si vous raccordez une batterie au chargeur, la LED
verte ne brillera que très faiblement. Si la LED verte ne
s'allume pas du tout, la batterie et/ou le chargeur sont
peut-être défectueux, dans ce cas cessez immédiatem-
ment l'utilisation de la batterie et du chargeur et faites
vous assister pour résoudre le problème.
ATTENTION! Chargez toujours la batterie à l'écart des
personnes et des matériaux inflammables. Si la batterie
surchauffe, gonfle ou émets des gaz, stoppez immédia-
tement la charge et stockez la batterie dans un lieu sûr,
à l'écart des personnes et des matériaux inflammables.
Si les composants internes de la batterie entrent en con-
tact avec la peau, rincez immédiatement la ou les zones
affectées à l'eau savonneuse. En cas de contact avec les
yeux, rincez-les abondamment à l'eau pendant 15 minu-
tes et consultez immédiatement un médecin.
HIMOTO 1/10 OFF-ROAD CARS
Charge batterie LiPo (version brushless)
ATTENTION! La batterie LIPO fournie est conçue pour
être chargée avec le chargeur fourni uniquement. Le
chargeur LIPO fourni est conçu pour charger la batterie
fournie uniquement.
Lisez attentivement les instructions et mises en garde
avant de charger la batterie. Ne laissez pas la batterie
et le chargeur sans surveillance pendant la charge. Ne
laissez pas la batterie raccordée au chargeur une fois la
charge terminée. La charge des batteries comporte un
risque d'incendie, de dommages matériels et de blessu-
res.
Le chargeur peut charger des batteries LIPO 7.4V 2S et
11.1V 3S (batterie 11.1V 3S uniquement avec modèle
1/8 Shootout). Le chargeur est conçu pour charger des
batteries équipées d'un connecteur d'équilibrage type
JST-XH, les batteries utilisant d'autres type de connec-
teur ne peuvent être chargées avec ce chargeur. Le
chargeur ne peut charger qu'une batterie à la fois, ne
tentez pas de charger deux batteries simultanément.
Selon l'état de charge de la batterie, la charge peut
durer plusieurs heures. La charge est interrompue auto-
matiquement lorsque la batterie est plein.
LED d'état
Le chargeur est équipé de trois LED qui indiquent l'état
du chargeur et de la charge (une pour chaque cellule de
la batterie).
• Vert = chargeur sous tension et/ou charge terminée
• Rouge = en charge
• Rouge clignotant = problème avec la batterie ou le
chargeur.
ATTENTION! Si les LED ne s'allument pas ou clignotent
rouge, déconnectez la batterie du chargeur et débran-
chez le chargeur du courant secteur. N'utilisez plus la
batterie ou le chargeur avant d'avoir résolu le problème,
demandez assistance à votre revendeur si nécessair
WWW.NEIDHART.COM | WWW.HIMOTO.CH
Procédure de charge batterie LIPO
1. Branchez le cordon d'alimentation sur le chargeur.
2. Raccordez la prise du cordon à une prise de courant
secteur 220/240VAC, les LED vertes s'allument.
3. Branchez le connecteur d'équilibrage JST-XH dans
le bon connecteur sur le chargeur, 7.4V 2S 3-pin ou
11.1V 3S 4-pin.
4. Deux (batterie 7.4V 2S) ou trois (batterie 11.1V 3S)
LED rouges s'allument, la batterie est en charge.
5. Lorsque la batterie est pleine, les LED deviennent
vertes à nouveau.
6. Débranchez la batterie du chargeur puis déconnec-
tez le chargeur du courant secteur.
ATTENTION! Chargez toujours la batterie à l'écart des
personnes et des matériaux inflammables. Si la batterie
surchauffe, gonfle ou émets des gaz, stoppez immédia-
tement la charge et stockez la batterie dans un lieu sûr,
à l'écart des personnes et des matériaux inflammables.
Si les composants internes de la batterie entrent en con-
tact avec la peau, rincez immédiatement la ou les zones
affectées à l'eau savonneuse. En cas de contact avec les
yeux, rincez-les abondamment à l'eau pendant 15 minu-
tes et consultez immédiatement un médecin.
27