Milwaukee 8936-20 Manuel De L'utilisateur page 12

ENSAMBLAJE DE LA HERRAMIENTA
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de una lesión,
desconecte siempre la herramienta antes de
fi jar o retirar accesorios, o antes de efectuar
ajustes. Utilice sólo los accesorios especí-
fi camente recomendados. El uso de otros
accesorios puede ser peligroso.
Ensamble de la carretilla (Cat. No. 8955)
Ensamble como se muestra en el diagrama.
Necesitará un martillo y un destornillador Phillips.
Fig. 1
A
B
F
C
G
D
H
I
J
K
L
1. Coloque las ruedas en el bastidor trasero (B)
dando golpecitos leves al eje (C), ajustando la
rueda (D) en el eje y dando golpecitos leves a
un tapón roscado (E) con un martillo.
2. Alinee el bastidor delantero (F) y el bastidor
trasero (B) de manera que encajen entre sí y
coloque el reborde del tanque (H) en las ranuras
del bastidor delantero y del bastidor trasero.
3. Sujete el bastidor (B y F) al tanque colocando los
pernos hexagonales (I) a través de los orifi cios
de la carretilla y sujetándolos con una tuerca (L)
y arandela (K) como se muestra.
4. Inserte la rueda (G) y presione hacia abajo hasta
que la rueda entre en su lugar.
Instalación del asa (Cat. No. 8955)
Necesitará un destornillador de paleta o un destornil-
lador de cubo y una llave o unas pinzas.
1. Coloque el asa de la carretilla entre el tanque y el
asa lateral a cada lado del tanque.
2. Sujete fi rmemente con tornillos ranurados de
cabeza hexagonal.
Fig. 2
Ensamble de la carretilla (Cat. No. 8938-20)
Ensamble como se muestra en el diagrama. Necesi-
tará: (2) llaves abiertas de 1/2", (2) llaves abiertas de
7/16" o un juego de dados y un martillo.
Fig. 3
E
1. Inserte un perno de 2-1/2" de largo por el orifi cio
central del bastidor trasero, coloque una arandela
de seguridad dividida y tuercas. Apriete bien.
2. Coloque el soporte del asa en la parte posterior
del bastidor trasero con tornillos de máquina de
5/8" de largo, arandelas de seguridad y tuercas
(apriete solo a mano).
3. Posicione el bastidor principal dentro del bastidor
trasero. Fije con (2) tornillos de máquina de 5/8"
de largo, arandelas de seguridad y tuercas en
ambos lados. Apriete bien.
4. Coloque las barras verticales del asa, dentro del
bastidor principal (asegúrese de que los botones
de la parte superior estén orientados hacia aden-
tro) usando tornillos de máquina de 5/8" de largo,
arandelas de seguridad y tuercas (apriete solo a
mano). Alinee los orifi cios en la parte superior de
los soportes del asa con los orifi cios de las barras
22
verticales del asa. Fije con (2) tornillos de máquina
de 1-1/4" de largo, arandelas de seguridad y
tuercas. Apriete bien.
5. Apriete los tornillos de máquina de la parte inferior
de las barras verticales y los soportes.
6. Coloque los receptáculos (con la parte abierta ha-
cia abajo) en el frente del bastidor principal usando
tornillos de máquina de 5/8" de largo, arandelas
de seguridad y tuercas. Inserte las ruedas en los
receptáculos.
7. Aplique los adaptadores de canasta a las barras
verticales (Fig. 3). (Vea en la Fig. 2 el posiciona-
miento correcto de los adaptadores).
8. Coloque el asa en las barras verticales presion-
ando hacia abajo y apretando los botones de las
barras.
9. Coloque el tanque que retiene el soporte a través
de la ranura y el perno en el bastidor trasero y
enrosque la perilla.
10. Deslice el protector sobre el bastidor principal de
la carretilla hasta que llegue al fondo.
11. Coloque el eje vertical sobre una superfi cie dura
y golpee la tapa roscada con el martillo (1). Colo-
que (1) rueda en el eje y deslícela hacia abajo,
hacia la tapa roscada. Deslice el eje a través de
la parte posterior del bastidor y coloque la otra
rueda, deslizándola. Antes de ensamblar la tapa
roscada en el otro extremo del eje, asegúrese de
que la carretilla esté bien ensamblada. (Puede
colocar el tanque en la carretilla y apretar la
perilla del soporte de retención para asegurarse
de que el ensamble sea correcto).
12. Después de asegurar que la carretilla esté
correctamente ensamblada, quite el tanque y
coloque la carretilla sobre el costado, con la
tapa roscada instalada sobre una superfi cie dura
y use un martillo para colocar la segunda tapa
roscada en el eje.
13. Coloque la canasta de accesorios en los adap-
tadores e insértela a presión al tiempo que jala
hacia afuera el reborde exterior del borde de la
canasta. (Fig. 4).
Fig. 4 Fig. 4
Colocación de la caja cargadora y ruedas (Cat.
No. 8936-20)
Únicamente necesitará un destornillador de paleta.
1. Deslice la caja cargadora sobre el refuerzo de
la parte inferior del tanque de la aspiradora.
2. Instale los tornillos y apriételos.
3. Deslice los alojamientos de las ruedas sobre el
refuerzo de fi jación de la parte inferior del tanque
de la aspiradora.
4. Instale los tornillos y apriételos.
5. Empuje los ejes de las ruedas para insertarlos en
los orifi cios de sujeción en la parte inferior de los
alojamientos de las ruedas y en la parte inferior
de la caja hasta que hagan un chasquido.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de lesiones, siempre
desconecte la herramienta antes de retirar el
cabezal del motor.
Instalación y limpieza de los fi ltros de cartucho
1. Desconecte la aspiradora.
Fig. 5
2. Para quitar el filtro para
limpiarlo, sostenga la base
de la jaula del fi ltro con una
mano y gire el retenedor
hacia la izquierda para
afl ojarlo (Fig. 5).
Precaución: Tenga cuidado
Fig. 6
al manipular el cabezal del
motor. El cabezal del motor
puede dañarse perman-
entemente si se deja caer.
3. Retire el cartucho del fi l-
tro del cabezal del motor
(Fig. 6). Maneje los fi ltros
con cuidado al retirarlos
para limpiarlos. Incluso
Fig. 7
un pequeño orifi cio puede
ocasionar la expulsión de
polvo. No use un fi ltro con
un agujero o rasgadura.
Cámbielo de inmediato.
4. Limpie el fi ltro (Fig. 7):
• Limpie un cartucho de
fi ltro seco dando golpeci-
tos leves al cartucho del
fi ltro contra el interior de
un contenedor de basura
o sopleteando suciedad
suelta usando un puerto
de extracción.
• Limpie un cartucho de fi l-
Fig. 8
tro húmedo enjuagándolo
desde adentro. Asegúrese
de que el fi ltro esté seco
antes de usarlo para levan-
tar material seco.
Cuando esté húmedo (para
prevenir acumulación de
hongos y/o moho), el fi ltro
del cartucho debe retirarse
Fig. 9
y se debe permitir que se
seque al aire durante un
periodo de 24 horas antes
de volver a instalarlo en la
jaula del fi ltro.
5. Deslice el fi ltro de cartucho
limpio sobre la jaula del fi ltro (Fig. 8).
6. Coloque el retenedor del fi ltro sobre el fi ltro del
cartucho.
7. Sostenga la base de la jaula del fi ltro con una
mano y gire el retenedor hacia la derecha para
apretarlo (Fig. 9).
23