Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour FLIR DM62
Sommaire des Matières pour FLIR DM62
- Page 1 MODE D'EMPLOI Gamme de multimètres numériques TRMS Modèles DM62, DM64 et DM66...
-
Page 2: Table Des Matières
6.3 Mesures de fréquence de ligne (uniquement sur les modèles DM64/DM66) 15 6.4 Mesures de résistance et de continuité 6.5 Mesures de capacité (DM64/DM66) et de diode 6.6 Mesures de température (DM64/DM66) et des tensions CA/CC en millivolts 19 MODE D'EMPLOI FLIR DM6x Identifiant du document : DM6x-fr-FR_AA... - Page 3 7.2 Remplacement de pile et fusible 7.3 Traitement des déchets électroniques CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 8.1 Caractéristiques générales 8.2 Caractéristiques électriques SUPPORT TECHNIQUE 10. GARANTIE 10.1 Test et mesure FLIR, garantie limitée de 3 ans MODE D'EMPLOI FLIR DM6x Identifiant du document : DM6x-fr-FR_AA...
-
Page 4: Renseignements
1. Renseignements 1.1 Copyright © 2018, FLIR Systems, Inc. Tous droits réservés dans le monde entier. Aucune partie du logiciel, y compris le code source, ne peut être reproduite, transmise, transcrite ni traduite en d’autres langues ou langage informatique, dans quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, par le biais d’un support électronique, magnétique, optique ou autres, ni manuellement... -
Page 5: Securite
ATTENTION Déconnectez les cordons de mesure des points de test avant de changer de fonction. MODE D'EMPLOI FLIR DM6x Identifiant du document : DM6x-fr-FR_AA... -
Page 6: Symboles Électriques Internationaux
Les instruments sont conformes à la directive 2014/35/EC concernant la basse tension, à la directive 2014/30/EU concernant la compatibilité électromagnétique et à la directive 2011/65/EU concernant la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses (RoHS) de CENELEC. MODE D'EMPLOI FLIR DM6x Identifiant du document : DM6x-fr-FR_AA... -
Page 7: Presentation
3. Présentation Nous vous remercions d'avoir choisi le multimètre numérique DM6x de FLIR. Ce multimètre peut mesurer jusqu'à 600 V et 10 A CC/CA. Ce multimètre a été entièrement testé et calibré avant d’être expédié. En l’utilisant de manière appropriée vous pourrez vous en servir avec fiabilité... -
Page 8: Descriptions Du Multimetre Et De Son Ecran
Borne d’entrée positive (+) pour toutes les entrées sauf le courant Verrouillage du compartiment à pile et accès aux fusibles Support des cordons de mesure Compartiment à pile et accès aux fusibles Béquille Fig. 4-1 Vues avant et arrière (DM66) MODE D'EMPLOI FLIR DM6x Identifiant du document : DM6x-fr-FR_AA... -
Page 9: Sélecteur Rotatif De Fonction
Une fois allumé, le relevé affiché est stocké en tant que valeur de référence/décalage Bouton de maintien des données. Appuyez brièvement pour figer/libérer les relevés affichés. Bouton fréquence (DM64/DM66). Appuyez brièvement pour voir les mesures de fréquence pour CA MODE D'EMPLOI FLIR DM6x Identifiant du document : DM6x-fr-FR_AA... -
Page 10: Description De L'affichage
12. État des piles 13. Mode Lo Z (impédance faible)* 14. Symbole moins 15. Symbole CA et CC 16. Détection ACV/DCV automatique en mode Lo Z* * Uniquement sur les modèles DM64/DM66 MODE D'EMPLOI FLIR DM6x Identifiant du document : DM6x-fr-FR_AA... -
Page 11: Fonctionnement De Base Et Fonctionnalites
5. Fonctionnement de base et fonctionnalités 5.1 Mise sous tension du multimètre 1. Réglez le sélecteur de fonction sur n’importe quelle position pour allumer le multimètre. 2. Si l’indicateur d'état des piles est bas ou bien si le multimètre ne s'allume pas, remplacez les deux (2) piles «... -
Page 12: Avertissement Hors Plage (O.l)
« Lo Z » faible (environ 2,1 kΩ pour les basses tensions) afin de drainer les tensions fantômes. Se référer à la Section 6.2 Mesures de tension automatique à faible impédance pour obtenir toutes les précisions. MODE D'EMPLOI FLIR DM6x Identifiant du document : DM6x-fr-FR_AA... -
Page 13: Mesures
VFD (lecteurs à fréquence variable) pour les relevés V et Hz importants. Cela améliore aussi la stabilité des relevés ACV et Hz lors d'une utilisation en présence de bruits électriques. MODE D'EMPLOI FLIR DM6x Identifiant du document : DM6x-fr-FR_AA... -
Page 14: Mesures De Tension Automatique À Faible Impédance (Lo Z) (Dm64/Dm66)
580 kΩ) en une fraction de secondes. N'utilisez pas cette fonctionnalité sur des circuits pouvant être endommagés par une impédance d'entrée aussi faible. Utilisez plutôt le mode de tension à impédance d'entrée haute pour minimiser la charge de tels circuits (sélecteur rotatif positionné sur MODE D'EMPLOI FLIR DM6x Identifiant du document : DM6x-fr-FR_AA... -
Page 15: Mesures De Fréquence De Ligne (Uniquement Sur Les Modèles Dm64/Dm66)
Hz dans cette plage afin de trouver le niveau de déclenchement optimal. Si le relevé Hz devient instable, sélectionnez une sensibilité plus faible pour éviter les bruits électriques. Si le relevé affiche zéro, sélectionnez une sensibilité plus élevée. MODE D'EMPLOI FLIR DM6x Identifiant du document : DM6x-fr-FR_AA... -
Page 16: Mesures De Résistance Et De Continuité
Assurez-vous de mettre tout circuit ou appareil hors tension avant de mesurer la résistance et la continuité. Mesurer la résistance et la continuité dans un circuit sous tension donnera de faux résultats et pourrait endommager l'instrument. MODE D'EMPLOI FLIR DM6x Identifiant du document : DM6x-fr-FR_AA... -
Page 17: Mesures De Capacité (Dm64/Dm66) Et De Diode
Décharger les condensateurs avant d'effectuer toute mesure. Les condensateurs à grande capacité doivent être déchargés via une charge de résistance appropriée. Les condensateurs à grande capacité nécessiteront un temps important avant qu'un relevé stable ne s'affiche. MODE D'EMPLOI FLIR DM6x Identifiant du document : DM6x-fr-FR_AA... - Page 18 (Fig 6-6, droite) L'affichage numérique montre OL si la diode est correcte. Tout autre relevé indique que la diode est résistante ou court-circuitée (défectueuse). Figure 6-6 – Test de diode (polarisation en sens direct à gauche, polarisation inversée à droite) MODE D'EMPLOI FLIR DM6x Identifiant du document : DM6x-fr-FR_AA...
-
Page 19: Mesures De Température (Dm64/Dm66) Et Des Tensions Ca/Cc En Millivolts
Appuyez brièvement sur le bouton Hz pour activer/désactiver le mode de mesure de fréquence en mode CA mV. Se référer à la Fig 6-8 pour les mesures de température. Figure 6-7 – Mesures CA/CC mV MODE D'EMPLOI FLIR DM6x Identifiant du document : DM6x-fr-FR_AA... - Page 20 K pour l'adapter à d'autres sondes de température à mini prise de type K standard (voir le dessin de droite sur la Fig 6-8, pour illustrer l'adaptateur). Figure 6-8 – Mesures de température (adaptateur facultatif présenté à droite) MODE D'EMPLOI FLIR DM6x Identifiant du document : DM6x-fr-FR_AA...
-
Page 21: Mesures De Courant A, Ma, A Avec Fréquence (Dm64/Dm66)
Hz pour voir la mesure de fréquence en mode courant CA. Fréquence est uniquement disponible sur les modèles DM64/DM66. Figure 6-9 – Mesures de courant (µA sur la gauche, mA au centre, et A, sur la droite) MODE D'EMPLOI FLIR DM6x Identifiant du document : DM6x-fr-FR_AA... -
Page 22: Détection Ncv (Tension Sans Contact)
électriques qui entourent les conducteurs sous tension. Ce système est idéal pour suivre des connexions de câbles sous tension, localiser des ruptures de câbles et faire la distinction entre les connexions sous tension et de terre. MODE D'EMPLOI FLIR DM6x Identifiant du document : DM6x-fr-FR_AA... -
Page 23: Maintenance
Comme la plupart des produits électroniques, cet appareil doit être éliminé d’une manière respectueuse de l’environnement et en conformité avec la réglementation en vigueur sur les déchets électroniques. Pour en savoir plus, contactez votre représentant de FLIR Systems. MODE D'EMPLOI FLIR DM6x... -
Page 24: Caracteristiques Techniques
Avertissement de batterie faible : sous environ 2,5 V Alimentation électrique : pile 1,5 V taille AAA x 2 Consommation d'énergie (typique) : 3,2 mA Consommation en mode APO (typique) : 10 A MODE D'EMPLOI FLIR DM6x Identifiant du document : DM6x-fr-FR_AA... -
Page 25: Caractéristiques Électriques
Impédance d’entrée : 10 M, 54 pF nominale < 5 d un résidu non-nul peut apparaître lorsque le rétroéclairage est actif, ce qui n'affectera pas la plage de mesure et la précision spécifiées MODE D'EMPLOI FLIR DM6x Identifiant du document : DM6x-fr-FR_AA... - Page 26 60,00 mV, 600,0 mV, 6,000 V 0,3 % + 2 d 60,00 V 0,4 % + 2 d 600,0 V 0,2 % + 2 d Impédance d’entrée : 10 M, 54 pF nominale MODE D'EMPLOI FLIR DM6x Identifiant du document : DM6x-fr-FR_AA...
- Page 27 1,5 % + 8 d 2 000 nF, 20,00 F, 200,0 F, 2 000 F 1,5 % + 2 d 10,00 mF 4,5 % + 10 d Précisions avec les condensateurs à films ou mieux MODE D'EMPLOI FLIR DM6x Identifiant du document : DM6x-fr-FR_AA...
- Page 28 Le modifications peuvent prendre jusqu'à une heure pour des changements > 5 C (> 9 Plage et précision du thermocouple de type K non incluses MODE D'EMPLOI FLIR DM6x Identifiant du document : DM6x-fr-FR_AA...
-
Page 29: Fréquence De Ligne (Dm64/Dm66) Fonction
Adresse e-mail de l’assistance TMSupport@flir.com technique Adresse e-mail du service d’entretien Repair@flir.com et de réparation Numéro de téléphone du centre +1 855-499-3662, option 3 (appel gratuit) d’assistance à la clientèle MODE D'EMPLOI FLIR DM6x Identifiant du document : DM6x-fr-FR_AA... -
Page 30: Garantie
Tout Produit réparé ou remplacé sous garantie est couvert par cette Garantie limitée de 3 ans pour cent quatre-vingt jours (180) à compter de la date du retour par FLIR ou pour la durée restante de la Période de garantie applicable, la plus élevée de ces trois dates étant retenue. - Page 31 RMA fournies par FLIR, en incluant mais sans s'y limiter au conditionnement adéquat du produit pour l'envoi à FLIR et aux coûts relatifs à l'emballage et l'expédition du colis. Dès la réception d'un retour hors garantie autorisé, FLIR évaluera le produit et contactera l'acheteur concernant la faisabilité...
- Page 32 Repair@flir.com Numéro de téléphone de l'assistance clientèle +1 855-499-3662 option 3 (sans frais) Numéro d'identification de la publication : DM6x-fr-FR Version : Date de publication : janvier 2018 Langue : fr-FR MODE D'EMPLOI FLIR DM6x Identifiant du document : DM6x-fr-FR_AA...