Page 1
Montage- und Gebrauchsanweisung EN Instruction on mounting and use Prescriptions de montage et mode d’emploi Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen Istruzioni di montaggio e d'uso Montaje y modo de empleo Instruções para montagem e utilização RU Инструкции по монтажу и эксплуатации Monterings- och bruksanvisningar Asennus- ja käyttöohjeet NO Instrukser for montering og bruk DA Bruger- og monteringsvejledning...
FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi Consulter les dessins de la première page avec les références La hotte doit être régulièrement nettoyée, aussi bien à alphabétiques que l’on retrouvera dans le texte explicatif. l’intérieur qu’à l’extérieur (AU MOINS UNE FOIS PAR MOIS, Suivre impérativement les instructions de cette notice.
Version recyclage raisons de transport) d’autre matériel fourni avec l’équipement (par exemple: vis (*), garanties (*) etc., dans Dans l’éventualité où il ne serait pas possible d’évacuer les ce cas, enlevez-les et conservez-les. fumées et les vapeurs de cuisson vers l’extérieur, il est •...
charbon actif). Description de la hotte Une fois que le filtre à charbon actif a été nettoyé, Fig. 1 appuyez sur le bouton 1 pendant environ 3 secondes 1. Panneau de contrôle jusqu’à ce que vous entendiez le signal sonore; le DEL 5 2.
Châssis tapis du filtre à charbon sont soudés ensemble, le Entretien châssis éventuellement fourni avec la hotte ne doit donc pas Attention! Avant toute opération de nettoyage ou être utilisé. d’entretien, débrancher la hotte du circuit électrique en Si on veut utiliser ce filtre, l'introduire dans son logement et enlevant la prise ou en coupant l’interrupteur général de fermer-le on tournant les 2 boutons.