Table des Matières
  • Montage
  • Displayanzeigen
  • EN - Instruction on Mounting and Use
  • Ducting Version
  • Electrical Connection
  • Display Symbols
  • NL - Montagevoorschriften en Gebruiksaanwiizing
  • Avvertenze
  • Versione Aspirante
  • Versione Filtrante
  • Collegamento Elettrico
  • PT - Instruções para Montagem E Utilização
  • Versão Aspirante
  • Versão Filtrante
  • Instalação
  • Conexão Elétrica
  • El - Οδηγιεσ Συναρμολογησησ Και Χρησησ
  • Instalacja Okapu
  • VýMěna Žárovek
  • Protitukový Filter
  • Villamos Bekötés
  • Электрическое Соединение
  • Начин На Употреба
  • Филтър За Мазнини
  • Električna Povezava
  • Prikazi Na Zaslonu
  • Maščobni Filter
  • Elektrisk Tilslutning
  • Rengöring
  • DA - Bruger- Og Monteringsvejledning
  • Vedligeholdelse
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

DE Montage- und Gebrauchsanweisung
EN Instruction on mounting and use
FR
Prescriptions de montage et mode d'emploi
NL
Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso
ES
Montaje y modo de empleo
PT
Instruções para montagem e utilização
EL
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ
PL
Instrukcja montażu i obsługi
CS Návod na montáž a používání
SK Návod k montáži a užití
HU Felszerelési és használati utasítás
RU Инструкции по монтажу и эксплуатации
BG Инструкции за монтаж и употреба
RO INSTRUCTII DE MONTAJ SI FOLOSIRE
SL
Navodila za montažo in uporabo
HR Uputstva za montažu i za uporabu
NO Instrukser for montering og bruk
SV
Monterings- och bruksanvisningar
DA Bruger- og monteringsvejledning
TR
Montaj ve kullanõm talimatlarõ
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Elica Tube

  • Page 1 DE Montage- und Gebrauchsanweisung EN Instruction on mounting and use Prescriptions de montage et mode d’emploi Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen Istruzioni di montaggio e d'uso Montaje y modo de empleo Instruções para montagem e utilização ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Instrukcja montażu i obsługi CS Návod na montáž...
  • Page 18 FR - Prescriptions de montage et mode d’emploi Suivre impérativement les instructions de cette notice. Le Les pièces accessibles peuvent se réchauffer de façon constructeur décline toute responsabilité pour tous les importante quand elles sont utilisées avec des appareils pour inconvénients, dommages ou incendies provoqués à...
  • Page 19: Utilisation

    Utilisation Installation La hotte est réalisée de façon qu’elle puisse être utilisée en La distance minimum entre la superficie de support des version aspirante à évacuation extérieure, ou filtrante à récipients sur le dispositif de cuisson et la partie la plus basse recyclage intérieur.
  • Page 20: Fonctionnement

    Signal filtre charbon (uniquement pour version filtrante) Fonctionnement Le signal filtre charbon s’active après 160 heures d’utilisation Utiliser la puissance d’aspiration maximum en cas de et est indiqué sur le display avec le numéro 2 clignotant. concentration très importante des vapeurs de cuisson. Nous Quand ce signal apparaît, le filtre au charbon installé...
  • Page 21: Entretien

    Affichages Display Filtre anti-gras Fig. 20-24 Affichage Etat Il retient les particules de graisse issues de la cuisson. Le filtre doit être nettoyé une fois par mois (ou lorsque le Vitesse 1 système d’indication de saturation des filtres – si prévu sur le modèle possédé...
  • Page 96 LIB0008424 Ed. 03/10...

Table des Matières