Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Umwelt und der Gesundheit verlangen europäische Bestimmun-
gen die selektive Sammlung von Altgeräten auf eine der folgenden
beiden Möglichkeiten:
• Ihr Händler nimmt Ihr Altgerät gerne zurück, wenn Sie ein Neu-
gerät bei ihm kaufen.
• Altgeräte können auch in dafür vorgesehenen Sammelstellen ent-
sorgt werden.
Diese Bedienungsanleitung wurde auf chlorfrei gebleichtem Recy-
clingpapier gedruckt. Das entspricht den höchsten Standards in
Bezug auf Umweltverträglichkeit. Die verwendeten Kartonverpa-
ckungen und die Verpackungshalbschalen aus Papier und Karton
können wie Altpapier entsorgt werden. Die Plastikfolien geben Sie
zum Recycling oder in den Restmüll, je nach den Anforderungen
Ihres Landes.
Warenzeichen: Die im vorliegenden Handbuch genannten Refe-
renzen sind Warenzeichen der jeweiligen Firmen. Das Fehlen der
Symbole ® und ™ rechtfertigt nicht die Annahme, dass es sich
bei den entsprechenden Begriffen um freie Warenzeichen handelt.
Andere im vorliegenden Dokument verwendete Produktnamen
dienen lediglich Kennzeichnungszwecken und können Warenzei-
chen der jeweiligen Inhaber sein. Sagem lehnt jegliche Rechte an
diesen Marken ab.
Weder Sagem noch angeschlossene Gesellschaften sind gegenüber
dem Käufer dieses Produktes oder Dritten haftbar in Bezug auf
Schadenersatzansprüche, Verluste, Kosten oder Ausgaben, die
dem Käufer oder Dritten in Folge eines Unfalles, des falschen Ge-
brauches oder Missbrauches dieses Produktes oder nicht autori-
sierten Modifi kationen, Reparaturen, Veränderungen des Produk-
tes oder der Nichteinhaltung der Betriebs- und Wartungshinweise
von Sagem erwachsen.
Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Publikation darf ohne
vorherige schriftliche Zustimmung durch Sagem vervielfältigt, in
einem Archivsystem gespeichert oder in irgendeiner Form oder
auf sonstigem Wege – elektronisch, mechanisch, durch Fotokopie,
Aufnahme oder anderweitige Möglichkeit – übertragen werden.
Die im vorliegenden Dokument enthaltenen Informationen sind
ausschließlich zur Verwendung mit diesem Produkt gedacht. Sa-
gem übernimmt keine Verantwortung, wenn diese Informationen
auf andere Geräte angewendet werden.
Diese Bedienungsanleitung ist ein Dokument ohne Vertragscha-
rakter.
Irrtümer, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.
Copyright © 2007 Sagem Communication Austria GmbH
1S
Installationshilfe
101S-easy-install-west-europe-253021959-A.indb 11
01S-easy-install-west-europe-253021959-A.indb 11
11
26.09.2007 15:0
26.09.2007 15:0
Publicité
Table des Matières
