Input/OutputAssign - Onkyo TX-RZ630 Mode D'emploi

1. Input/Output Assign
„ 1. TV Out / OSD
Effectuezlesréglagespourlasortieversletéléviseuretlesaffichagesàl'écran
(OSD)quiapparaissentsurletéléviseur.
Élément de réglage Valeur par défaut Détails de réglage
HDMI Out MAIN
Dolby Vision MAIN
Zone2 HDMI Not Use
Contents
SélectionnezlapriseHDMIquiestconnectéeau
téléviseur.
"MAIN":Lorsquevousconnectezletéléviseuràla
prise HDMI OUT MAIN
"SUB":Lorsquevousconnectezletéléviseuràla
priseHDMIOUTSUB
"MAIN+SUB":Lorsdelaconnexionauxprises
MAINetSUB
Pour reproduire la vidéo Dolby Vision du lecteur
versuntéléviseurquiprendenchargeDolby
Vision, sélectionnez la prise HDMI OUT, MAIN ou
SUBàlaquellevousavezbranchéletéléviseur
quiprendenchargeDolbyVision.Ceréglageest
uniquementnécessairesivousavezparamétrez
"HDMIOut"sur"MAIN+SUB"etsivousavez
branchéuntéléviseurauxprisesMAINetSUB.
"MAIN":PourreproduireunevidéoDolbyVisionvers
untéléviseurquiprendenchargelafonctionnalité
DolbyVisionbranchéàlapriseHDMIOUTMAIN.
"SUB":PourreproduireunevidéoDolbyVision
versuntéléviseurquiprendenchargela
fonctionnalitéDolbyVisionbranchéàlapriseHDMI
OUTSUB.
• Aprèsavoirsélectionné"MAIN"ou"SUB"si
la vidéo n'apparait pas correctement sur le
téléviseur,réglezcecisur"Off".
Effectuezleréglagepourdiffuserversletéléviseur
de la Zone 2 raccordé à la prise HDMI OUT
ZONE 2/SUB.
"Use":Activecettefonction
"NotUse":Désactivecettefonction
Raccordements
≫
Élément de réglage Valeur par défaut Détails de réglage
OSDLanguage English
ImposeOSD On
MiniPlayerOSD AlwaysOn
ScreenSaver 3 minutes
108
Panneau frontal≫ Panneau arrière≫ Télécommande≫
Lecture Configuration
≫ ≫
Sélectionnezlalangued'affichageàl'écranparmi
cellesquisuivent.
Anglais,Allemand,Français,Espagnol,Italien,
Hollandais,Suédois
Choisird'afficherounonlesinformationssur
l'écrandutéléviseurlorsquelevolumeestrégléou
lorsquel'entréeestchangée,parexemple.
"On":L'OSDs'affichesurletéléviseur.
"Off":L'OSDnes'affichepassurletéléviseur.
• L'OSDpeutnepass'afficherenfonctiondu
signald'entrée,mêmesi"On"estsélectionné.
Enpareilcas,changezlarésolutiondu
périphériqueconnecté.
Vouspouvezaffichersurletéléviseurlesimages
provenant de la dernière entrée sélectionnée,
tout en écoutant le son provenant de l'entrée
NETouBLUETOOTH.Aprèsavoirbasculésur
NETouBLUETOOTH,lisezlesimagesetleson.
Puis,lorsquevousappuierezsurMODEdela
télécommande,l'images'afficheenmodeplein
écran et les informations audio (Mini lecteur)
pourNETouBLUETOOTHs'affichentdansle
coindel'écran.Vouspouvezréglerd'afficheren
permanence ou non ce mini lecteur sur l'écran.
"AlwaysOn":LeMinilecteurestaffichétoutle
temps.
"AutoOff":LeMinilecteurdisparait
automatiquementauboutde30secondes
aprèsaffichage.Ilapparaitànouveaudurant30
secondesaprèsuneactioncommeleréglagedu
volume.
• ChaquepressionsurlatoucheMODEpermetde
commuterl'affichage/non-affichagedel'image.
• Ceréglagenepeutpasêtresélectionnési
"ImposeOSD"estréglésur"Off".
Réglezl'heurededémarragedel'économiseur
d'écran.
Sélectionnerunevaleurparmi"3minutes",
"5minutes","10minutes"et"Off".
≫