Daikin EUWYN5KBZW1 Manuel D'installation Et D'utilisation
Table des Matières
MANUEL D'INSTALLATION
ET D'UTILISATION
Thermopompes air-eau réversibles
modulaires
EUWYN5KBZW1
EUWYN8KBZW1
EUWYN10KBZW1
EUWYN12KBZW1
EUWYN16KBZW1
EUWYN20KBZW1
EUWYN24KBZW1
EUWYP5KBZW1
EUWYP8KBZW1
EUWYP10KBZW1
EUWYP12KBZW1
EUWYP16KBZW1
EUWYP20KBZW1
EUWYP24KBZW1
EUWYB5KBZW1
EUWYB8KBZW1
EUWYB10KBZW1
EUWYB12KBZW1
EUWYB16KBZW1
EUWYB20KBZW1
EUWYB24KBZW1
Table des Matières
Manuels Connexes pour Daikin EUWYN5KBZW1
Sommaire des Matières pour Daikin EUWYN5KBZW1
- Page 1 MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION Thermopompes air-eau réversibles modulaires EUWYN5KBZW1 EUWYN8KBZW1 EUWYN10KBZW1 EUWYN12KBZW1 EUWYN16KBZW1 EUWYN20KBZW1 EUWYN24KBZW1 EUWYP5KBZW1 EUWYP8KBZW1 EUWYP10KBZW1 EUWYP12KBZW1 EUWYP16KBZW1 EUWYP20KBZW1 EUWYP24KBZW1 EUWYB5KBZW1 EUWYB8KBZW1 EUWYB10KBZW1 EUWYB12KBZW1 EUWYB16KBZW1 EUWYB20KBZW1 EUWYB24KBZW1...
- Page 2 31 5 10 16 13 + 14...
- Page 3 3PW61842-2...
-
Page 4: Table Des Matières
Les unités EUWY(*) peuvent être combinées aux unités de Connexion BMS Modbus..............19 ventilateur Daikin ou aux unités de traitement de l'air à des fins de Description générale du protocole Modbus ..........19 conditionnement de l'air. Elles peuvent également être utilisées pour Code d'erreur mis en application ............. -
Page 5: Options Et Fonctions
Fonctions PTIONS ET FONCTIONS ■ Contacts sans tension Se reporter au recueil de données d'ingénierie pour la liste complète fonctionnement général des spécifications, options et fonctions. alarme fonctionnement du compresseur 1 Options fonctionnement du compresseur 2 ■ ■ Entrées à distance modifiables Application au glycol pour une température d'eau refroidie Les fonctions suivantes peuvent être attribuées à... -
Page 6: Plage De Fonctionnement
Plage de fonctionnement Connexion d'entrée/sortie d'eau La connexion d'arrivée et de sortie d'eau permet de raccorder facilement l'unité au circuit d'eau de l'unité de traitement de l'air ou d'un équipement industriel. Pompe (uniquement EUWYP, EUWYB) La pompe fait circuler l'eau dans le circuit. 10 Vanne de régulation de la pression La vanne de régulation de la pression est utilisée pour réguler la pression d'eau dans le système. -
Page 7: Equipements De Sécurité
25 Vanne à 4 voies PÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES La vanne à 4 voies renverse le débit de réfrigérant dans l'unité pour passer du mode refroidissement au mode chauffage. Unité (Cv) 26 Capteur de dégivrage Circuit électrique • Phase Le capteur de dégivrage mesure la température de l'échangeur •... -
Page 8: Câblage Interne - Tableau Des Pièces
Le fusible pour le circuit de contrôle protège les câbles du circuit S21HP,S22HP ..Contacteur haute pression pour le circuit 1, de contrôle et les composants du dispositif de régulation en cas circuit 2 d'opération de dégivrage de court-circuit. S4LP,S5LP..... Circuit de commutation de basse pression 1, circuit 2 12 Fusible pour circuit de contrôle (F4) S7S.... -
Page 9: Installation De L'unité
ÉBALLAGE ET INSTALLATION DE L APPAREIL NSTALLATION DE L UNITÉ Retirer le cadre en bois de l'unité. Retirer les vis fixant l'unité à la palette. ÉLECTION D UN EMPLACEMENT L'unité doit être installée sur une base longitudinale solide (cadre avec poutres d'acier ou béton). L'unité... -
Page 10: Pour Toutes Les Versions
Pour toutes les versions HARGE DÉBIT ET QUALITÉ DE L ■ Un kit contenant 2 soupapes à bille et 1 filtre est fourni avec le climatiseur. Pour savoir où placer le kit dans l'appareil, se Pour toutes les versions reporter au schéma d'ensemble et à l'étiquette sur la plaque Pour assurer un bon fonctionnement de l'appareil, il est nécessaire avant de l'appareil. -
Page 11: Spécifications Concernant La Qualité De L'eau
Spécifications concernant la qualité de l'eau Chargement en eau Pour toutes les versions conséquences d'un eau en dépassement Connecter l'alimentation d'eau aux vannes de drainage et de circulation d'alimentation des critères remplissage. Points à contrôler Ouvrir la vanne de régulation de la pression (uniquement pour à... -
Page 12: Câblage Sur Place
Connexion de l'alimentation électrique ÂBLAGE SUR PLACE En utilisant le câble approprié, connecter le circuit électrique aux Tous les câblages sur place et les éléments doivent être bornes N, L1, L2 et L3 de l'interrupteur principal comme installés par un technicien qualifié et satisfaire aux mentionné... -
Page 13: Fonctionnement De L'unité
Alimentation en eau ONCTIONNEMENT DE L UNITÉ Remplir les conduites d'eau en tenant compte du volume minimal d'eau requis par l'unité. Se reporter au chapitre "Charge, débit et VANT FONCTIONNEMENT qualité de l'eau" à la page Veiller à ce que l'eau soit de la qualité mentionnée dans le chapitre Vérifications avant premier démarrage "Spécifications concernant la qualité... -
Page 14: Recommandations Générales
Illustrations des caractéristiques de pression ONCTIONNEMENT Caractéristiques pompe (Voir la figure 4) Les unités sont équipées d'un dispositif de régulation numérique pompe 5, 8 Cv pompe 5, 8, 10 Cv (en option) permettant de configurer, d'utiliser et d'entretenir de manière pompe 10, 12 Cv pompe 12, 16, 20, 24 Cv (en conviviale l'unité. -
Page 15: Travailler Avec Les Unités
Touches du dispositif de régulation La fonction exécutée lorsque l'utilisateur appuie sur une ou plusieurs touches dépend de l'état du dispositif de régulation et de l'unité à ce moment précis. Touches du dispositif de Touches de régulation l'interface Menu de relevés des Menu de sélection des Menu de réglage des numérique... -
Page 16: Appuyer Sur La Touche B Pour Consulter Le Paramètre
Mettre l'unité en marche Arrêter l'unité Pour activer le mode refroidissement de l'unité, procéder comme suit: Pour arrêter l'unité alors que mode refroidissement est actif, procéder comme suit: Appuyer sur la touche D pendant environ 5 secondes, la DEL G s'affiche. Appuyer sur la touche D pendant environ 5 secondes, la DEL G s'éteint. -
Page 17: Appuyer Sur La Touche A Pour Retourner À L'affichage
■ Appuyer sur la touche A pour retourner à l'affichage e3: indique que le fusible de la bande de chauffe (F4) est principal. brûlé ou qu'il y a une erreur d'inversion de phase ou qu'il y a un problème avec le I/O PCB (A2P). Si, lors de la procédure, aucune touche n'est activée pendant 30 secondes, la valeur ou le code du paramètre sélectionné... - Page 18 Réinitialisation des avertissements En mode de fonctionnement normal, l'affichage du dispositif de régulation peut se mettre à clignoter, indiquant en alternance la température de l'eau d'entrée et le code d'avertissement suivant: ■ hc1: indique compresseur 1 nécessite maintenance: le nombre total d'heures de fonctionnement du compresseur 1 (paramètre direct c10) a dépassé...
-
Page 19: Caractéristiques Avancées Du Dispositif De Régulation Numérique
Caractéristiques avancées du dispositif de régulation numérique Ce chapitre donne une vue d'ensemble des paramètres directs et utilisateur fournis par le dispositif de régulation. Le chapitre suivant décrit la procédure permettant de régler et de configurer l'unité en utilisant ces différents paramètres. Aperçu des paramètres directs et des paramètres utilisateur Pour accéder à... - Page 20 Procédure de consultation et de modification des paramètres Définition du différentiel de température de refroidissement utilisateur Modifier le paramètre du différentiel de refroidissement r02. REMARQUE Lors de la consultation des paramètres utilisateur, les Il s'agit d'un paramètre direct, se reporter à "Procédure de paramètres directs sont également affichés.
- Page 21 Tâches exécutées à l'aide des paramètres utilisateur Sélection de la commande marche/arrêt locale ou à distance Définition de l'unité de mesure Le paramètre utilisateur h07, utilisé en combinaison avec l'interrupteur marche/arrêt à distance (installé par le client), permet Selon le réglage du paramètre utilisateur /23 (unité de mesure), à...
-
Page 22: Connexion Bms Modbus
Verrouillage du clavier du dispositif de régulation Informations générales au sujet du protocole Modbus Lorsque le paramètre utilisateur h09 est réglé sur 0, les fonctions Le protocole Modbus Modicon mis en application au niveau de la avancées suivantes ne peuvent plus être exécutées par le dispositif carte d'adresse est conforme au contenu du document suivant: de régulation. -
Page 23: Code D'erreur Mis En Application
Base de données des variables Représentation des données du protocole Modbus Le système de gestion du bâtiment ou le système de surveillance et ■ Numériques le refroidisseur communiquent par le biais d'un ensemble de Tous les données numériques sont codées à l'aide d'un seul bit: variables, également appelées les numéros d'adresse. -
Page 24: Dépannage
ÉPANNAGE AUSES POSSIBLES ESURE CORRECTIVE Le clavier est verrouillé. Le Déverrouiller le clavier du dispositif Ce chapitre apporte des informations utiles pour l'établissement d'un paramètre utilisateur h09 est réglé de régulation. diagnostic et la correction de certaines pannes susceptibles de se sur 0. -
Page 25: Maintenance
Problème 9: La pompe fait du bruit (cavitation) Problème 4.5: Le protecteur d'inversion de phase est activé AUSES POSSIBLES ESURE CORRECTIVE AUSES POSSIBLES ESURE CORRECTIVE La vanne d'arrêt n'est pas Ouvrir complètement. Deux phases de l'alimentation sont Inverser deux phases de l'alimentation. complètement ouverte. -
Page 26: Exigences En Matière D'élimination
Circuit de réfrigérant EMARQUES ■ Rechercher d'éventuelles fuites à l'intérieur de l'unité. Si une fuite est détectée, contacter votre revendeur le plus proche. ■ Vérifier la pression de travail de l'unité. Se reporter au paragraphe "Mettre l'unité en marche" à la page Compresseur ■... -
Page 27: Aperçu Des Menus
PERÇU DES MENUS confirmer annuler Menu de relevés des capteurs (b01/b02/b03) 2" 2" 2" Sélection et lecture du paramètre 5" 5" Sélection des valeurs s-p Saisie du Sélection du Lecture et ou niveaux Affichage Sélection du mot de groupe de modification principal paramètre... - Page 28 NOTES...
- Page 29 NOTES...
- Page 30 NOTES...
- Page 31 SP (kPa) SP (kPa) WF (l/min) WF (l/min) PD (kPa) 1000.00 100.00 D= Factory setting 1.5 bar 10.00 1.00 1000 A= Water volume (l)
- Page 32 4PW61655-1 07.2010...