Table des Matières
Publicité
▪ Consignes de sécurité générales:
▪ Instructions de sécurité à lire avant l'installation
▪ Format: Papier (dans le carton de l'unité extérieure)
▪ Manuel d'installation et d'utilisation de l'unité extérieure:
▪ Instructions d'installation et d'utilisation
▪ Format: Papier (dans le carton de l'unité extérieure)
▪ Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur:
▪ Préparation de l'installation, données de référence, etc.
▪ Instructions détaillées étape par étape et informations de fond
pour une utilisation de base et avancée
▪ Format: Fichiers numériques sur
support-and-manuals/product-information/
Pour l'installateur
2
À propos du carton
2.1
Unité extérieure
2.1.1
Pour retirer les accessoires de l'unité
extérieure
S'assurer que tous les accessoires sont disponibles dans l'unité.
a
b
c
1×
1×
f
g
2×
1×/2×
a
Consignes de sécurité générales
b
Manuel d'installation et d'utilisation (panneau 3)
c
Commande à distance (panneau 3)
d
Poignée d'interrupteur principal (panneau 1)
e
Attaches à tête d'équerre (panneau 3)
f
Vannes d'arrêt (panneau 3)
g
Raccords filetés (panneau 3) (1× pour EWAQ
+EWYQ016~032, 2× pour EWAQ+EWYQ040~064)
h
Filtre (panneau 3)
i
Coude (panneau 3)
3
À propos des unités et des
options
3.1
A propos de l'unité extérieure
Ce manuel d'installation se rapporte au refroidisseur d'eau refroidi
par air compact. L'unité est destinée à une installation extérieure et
peut être combinée aux ventilo-convecteurs à des fin de
climatisation ou elle peut être utilisée pour fournir de l'eau dans les
applications de refroidissement de processus.
EWAQ016~064CAW + EWYQ016~064CAW
Refroidisseur à eau réfrigérée par air
4P489435-1B – 2017.10
http://www.daikineurope.com/
d
e
1×
1×
8×
h
i
1×
1×
Il est possible que les dernières révisions de la documentation
fournie soient disponibles sur le site Web Daikin de votre région ou
via votre revendeur.
La documentation d'origine est rédigée en anglais. Toutes les autres
langues sont des traductions.
Données techniques
▪ Un sous-ensemble des récentes données techniques est
disponible sur le site régional Daikin (accessible au public).
▪ L'ensemble complet des dernières données techniques est
disponible sur l'extranet Daikin (authentification requise).
Les unités sont disponibles en 7 tailles standard dont les capacités
nominales vont de 16,8 à 63 kW. Toutes les dimensions sont
disponibles sous forme d'unité de refroidissement uniquement
(EWAQ) et d'unité de pompe à chaleur (EWYQ: refroidissement/
chauffage).
L'unité est conçue pour fonctionner en mode de chauffage à des
températures ambiantes comprises entre –15°C et 35°C et en mode
de refroidissement à des températures ambiantes de –15°C à 43°C.
Les composants principaux sont le compresseur, l'échangeur de
chaleur à air et l'échangeur de chaleur à eau.
Le compresseur fait circuler le réfrigérant dans les échangeurs
thermiques.
▪ En mode de refroidissement, le réfrigérant transporte la chaleur
de l'échangeur d'eau chaude vers l'échangeur d'air chaud, où la
chaleur est évacuée dans l'air.
▪ En mode de chauffage, le réfrigérant transporte la chaleur de
l'échangeur d'air chaud vers l'échangeur d'eau chaude, où la
chaleur est évacuée dans l'eau.
3.2
Configuration du système
a
b
d
c
e
RC
RT1
e
f
a
Unité extérieure
b
Échangeur de chaleur à plaques
c
Vase d'expansion
d
Pompe
e
Vanne d'arrêt
f
Vanne motorisée
g
Vanne de dérivation
FC1...3
Ventilo-convecteur (non fourni)
RC
Commande à distance
RT1...3
Thermostat d'ambiance
2 À propos du carton
g
i
FC1
FC2
FC3
M1
M2
M3
RT2
RT3
f
f
Manuel d'installation et de fonctionnement
5
Publicité
Table des Matières
Dépannage
