Hitachi DZ-HS303E Mode D'emploi page 139

Table des Matières

Publicité

Message
Erreur Info Control.
Erreur survenue.
Formater HDD.
Erreur survenue.
Remplacer DVD ou
formater DVD.
Erreur survenue.
Remplacer DVD.
FIN DE CARTE
Finalisation
automatique...
Attendre SVP...
Finalisation peut ne pas
être complète. Re-
finaliser maintenant ?
HDD NON FORMATÉ
HDD plein. Ne peut
exécuter.
HDD/DVD contient des
scènes protégées.
Effacer scènes?
HDD/DVD PRESQUE
PLEIN
HDD/DVD san données. Ce message apparaît si l'on essaie d'accéder à la lecture ou à
HDD/DVD sans
PlayList.
Il n'y a pas de scène à
effacer.
Imposible combiner
scènes.
La temperature du
disque est hors plage
de fonctionnement.
Coupez l'alimentation.
Origine et dépannage
L'image enregistrée et les informations de la scène ne
correspondent pas.
Mettre à jour les informations de commande.
• Utiliser un autre disque.
• Voir *3 et *4 à la page 142.
Une erreur s'est produite pendant la restauration du disque dur.
Formater le disque dur, mais noter que le formatage du disque
dur supprimera toutes les données enregistrées dessus.
• Une anomalie s'est produite sur le DVD-RAM/DVD-RW/+RW
devant être restauré. Formater le disque avant de l'utiliser ou
utiliser un autre disque. Le formatage du disque supprime
toutes les données enregistrées dessus.
• Voir *2 à la page 142.
Une anomalie s'est produite sur le DVD-R devant être restauré.
Changer le disque.
Aucun enregistrement supplémentaire possible sur cette carte.
Supprimer les photos inutiles ou bien utiliser une autre carte.
Ce message apparaît lorsqu'un +RW est retiré après
l'enregistrement ou lorsque la dernière scène enregistrée a été
supprimée. Le DVD-RW/+RW inséré a été formaté sur un
ordinateur, mais pas pour le caméscope DVD.
Ce message apparaît si le caméscope DVD a été mis hors
tension pendant sa clôture par une panne de courant, ou d'une
autre façon, puis a été remis sous tension et le disque réinséré.
Choisir "OUI" pour être sûr que la clôture a bien été effectuée.
Le disque dur n'est pas formaté ou il est peut-être endommagé.
Effacer les scènes inutiles.
Le disque a peut-être été protégé par un autre appareil que ce
caméscope DVD. Pour libérer la protection, utiliser l'appareil qui a
protégé l'enregistrement.
L'espace disponible sur le disque dur ou le disque est inférieur à
une minute. Supprimer les scènes inutiles ou utiliser un autre
disque.
l'édition par le menu de navigation alors qu'aucune scène n'est
enregistrée.
Le changement de liste de lecture a été sélectionné alors que le
disque ne contenait pas de liste.
Ce message apparaît si l'on essaie de supprimer des scènes sur le
menu de navigation alors que les scènes sélectionnées ont été
protégées. Annuler la protection des scènes avant de les supprimer.
Les scènes devant fusionner doivent être consécutives.
Ce message apparaît si la température du disque dur dans le
caméscope DVD est hors de la plage de températures de
fonctionnement. L'enregistrement sur un disque est possible
même lorsque ce message s'affiche.
Page de
référence
106
104
104
84, 154
113
107
84
84, 154
98
84, 91
86
5, 153
139

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Dz-hs301eDz-hs300eDz-hs303eukDz-hs301eukDz-hs300euk

Table des Matières