Table des Matières
Publicité
5 - DONNÉES D'APPLICATION
5.1 - Limites de fonctionnement
Limites de fonctionnement LG standard
LG
Échangeur à eau
Évaporateur
Température d'entrée d'eau (au démarrage)
Température de sortie d'eau (en fonctionnement)
Différence de température entrée/sortie
Condenseur
Température d'entrée d'eau (au démarrage)
Température de sortie d'eau (en fonctionnement)
Différence de température entrée/sortie
(1) Pour une température d'entrée d'eau au démarrage inférieure à 7,5°C, contacter
le constructeur
(2) L'utilisation d'antigel est obligatoire si la température de sortie d'eau est inférieure
à 5°C. Se reporter à l'option Eau glycolée basse température pour les applications
ou l'eau sortant de l'évaporateur est à basse température (< 5 °C).
(3) Lorsque la température à l'entrée du condenseur est inférieure à 15 °C, l'usage
d'une vanne à trois voies est recommandé. Cette vanne à trois voies peut être
commandée par une sortie analogique 0-10 V de la régulation Connect'Touch.
(4) Pour un débit d'eau correspondant à un écart maximal de température de 5 K.
Limites de fonctionnement pour unité LG + option
Eau glycolée basse température
LG + option eau glycolée basse température
Echangeur à eau
Évaporateur
Température d'entrée d'eau (au démarrage)
Température de sortie d'eau (en fonctionnement)
Différence de température entrée/sortie
Condenseur
Température d'entrée d'eau (au démarrage)
Température de sortie d'eau (en fonctionnement)
Différence de température entrée/sortie
(1) Une solution de protection antigel doit être utilisée.
(2) Lorsque la température à l'entrée du condenseur est inférieure à 15 °C, l'usage
d'une vanne à trois voies est recommandé. Cette vanne à trois voies peut être
commandée par une sortie analogique 0-10 V de la régulation Connect'Touch.
(3) Pour un débit d'eau correspondant à un écart maximal de température de 5 K.
(4) Sur les unités LG360-600, la température maximale est de 5 °C.
Dynaciat LG/LGN
Minimum
Maximum
(1)
°C
7,5
27
(2)
°C
5
20
K
2.5
7
(3)
(4)
°C
15
55
°C
20
60
K
2.5
18
Minimum
Maximum
(1)
°C
-9,5
27
(1)
°C
-12
20
(4)
K
2.5
3
(2)
(3)
°C
15
55
°C
20
60
K
2.5
18
FR-30
Limites de fonctionnement de l'unité LG + aéroréfrigérant
LG + aéroréfrigérant
Echangeur à eau
Évaporateur
Température d'entrée d'eau (au démarrage)
Température de sortie d'eau (en fonctionnement)
Différence de température entrée/sortie
Condenseur sans kit hydraulique
Température d'entrée d'air (au démarrage) + en
fonctionnement
Condenseur avec pompe HP simple à vitesse variable condenseur
Température d'entrée d'air (au démarrage) + en
fonctionnement
(1) Pour une température d'entrée d'eau au démarrage inférieure à 7,5°C, contacter
le constructeur.
(2) L'utilisation d'antigel est obligatoire si la température de sortie d'eau est inférieure
à 5°C. Se reporter à l'option Eau glycolée basse température pour les applications
ou l'eau sortant de l'évaporateur est à basse température (< 5 °C).
(3) La température minimale d'entrée de l'air est basée sur la sélection de
l'aéroréfrigérant.
(4) La température maximale d'entrée de l'air est basée sur la sélection de
l'aéroréfrigérant.
(5) Pour les applications avec une température d'air du condenseur, il est
recommandé d'utiliser une vanne trois voies. Cette vanne à trois voies peut être
commandée par une sortie analogique 0-10 V de la régulation Connect'Touch.
Limites de fonctionnement de l'unité LGN
DYANACIAT LGN
Évaporateur
Température d'entrée d'eau (au démarrage)
Température de sortie d'eau (en fonctionnment)
Différence de température entrée/sortie
Temperature d'entrée d'air (au démarrage et en fonctionnement)
Température d'entrée d'air (ventilateur à vitesse fixe)
Température d'entrée d'air (ventilateur à vitesse
variable)
(1) Pour une température d'entrée d'eau au démarrage inférieure à 7.5°C, contacter
le constructeur.
(2) Les unités LGN peuvent fonctionner jusqu'à 0°C si le type de fluide utilisé est
modifié. Si la température de sortie d'eau est inférieur à 5°C, une protection
antigel doit être utilisée.
(3) La temperature minimale de fonctionnement dépend de la sélection du
condenseur. Si le condenseur a peut d'étages de ventilation, il est recommandé
d'utiliser des ventilateurs à vitesse variable
†
La température minimale de fonctionnement dépend de la sélection du condenseur
‡
La température maximale de fonctionnement dépend de la sélection du condenseur
Minimum
Maximum
(1)
°C
7,5
27
(2)
°C
5
20
K
2.5
7
(3)
(4)
°C
10-15
40-45
(5)
(4)
°C
-10
40-45
Minimum
Maximum
(1)
°C
7.5
27
(2)
°C
5
20
K
2,5
7
(3)
(3)
°C
0
35 to 48‡
°C
-10 to -20†
35 to 48‡
Publicité
Table des Matières
