Conventions Utilisées Dans Ce Manuel; Saisies D'écran Dans Ce Manuel D'utilisation; A Propos Des Données; A Propos Du Copyright - Korg D4 Manuel D'utilisation

Conventions utilisées dans ce manuel
[ ]: Les boutons et commandes en face avant du D4 sont
indiqués au moyen de [crochets].
" ": Les paramètres affichés à l'écran apparaissent entre
guillemets.
Etapes 1 2 3 ...: Les étapes divisant chacune des procé-
dures sont repérées par des numéros 1 2 3 ...
→p.■■: Ces messages constituent des renvois à d'autres
pages.
, : Ces symboles annoncent des précautions ou des
conseils.
Saisies d'écran dans ce manuel d'utilisation
Les valeurs indiquées dans les saisies d'écran de ce
manuel ne constituent que des exemples et ne correspon-
dent pas nécessairement à ce que vous voyez sur votre D4.
A propos des données
Des dysfonctionnements inopinés peuvent provoquer la
perte des données sauvegardées. Il importe donc d'archi-
ver régulièrement les données auxquelles vous tenez.
Korg Corporation décline toute responsabilité pour des
dommages résultant de la perte de données.

A PROPOS DU COPYRIGHT

Cet appareil professionnel est destiné à l'enregistrement de
morceaux dont vous êtes l'ayant droit ou pour lesquels vous
avez obtenu la permission de l'ayant droit. Sachez qu'une telle
permission est requise pour tout morceau que vous comptez
utiliser en public, à la radio, à des fins commerciales ou toute
autre activité à but lucratif. L'utilisation de morceaux dont
vous ne détenez pas les droits d'auteur et pour lesquels vous
n'avez reçu aucune permission de l'ayant droit vous expose à
des poursuites judiciaires. En cas de doute concernant une
éventuelle infraction à la législation, veuillez consulter un
expert juridique en la matière. KORG DECLINE TOUTE
RESPONSABILITE POUR QUELQUE INFRACTION QUE
CE SOIT, MEME SI ELLE A ETE COMMISE AVEC UN
PRODUIT KORG.
Qu'est-ce que " " ?
("Resonant structure and Electronic circuit Modeling
System") est une technologie de modélisation audio déve-
loppée par KORG en vue de simuler le comportement très
complexe d'instruments acoustiques et électriques. La techno-
logie recrée un large éventail de comportements,
dont celui des caisses de résonance, de haut-parleurs &
d'enceintes, de lampes d'ampli, de transistors etc.
Avant-propos
7