Korg D4 Manuel D'utilisation page 11

6. Bouton FX WRITE [KNOB]
Appuyez sur ce bouton pour assigner l'effet choisi à la
commande [PRE/FAVE].
7. Bouton FX WRITE [PROG]
Après avoir édité un effet, vous pouvez appuyer sur
ce bouton pour sauvegarder vos réglages.
8. Bouton FX [GUITAR/MIC]
Appuyez sur ce bouton pour ajouter un effet d'inser-
tion au signal pendant l'enregistrement. L'effet est
ajouté lorsque le bouton est allumé. En appuyant sur
le bouton quand il est allumé, vous contournez l'effet.
Maintenez le bouton pendant un bref instant pour
couper l'effet.
Lors de l'utilisation de cet effet, vous ne pouvez enregistrer
que sur une piste à la fois.
9. Bouton FX [INSERT/GTR+VO]
Appuyez sur ce bouton pour ajouter un effet d'inser-
tion double au signal que vous enregistrez. Cela vous
permet, par exemple, de traiter des signaux d'entrée
stéréo, une guitare ou deux voix. L'effet est ajouté lors-
que le bouton est allumé. En appuyant sur le bouton
quand il est allumé, vous contournez l'effet. Maintenez
le bouton pendant un bref instant pour couper l'effet.
10. Bouton FX [MASTER]
Appuyez sur ce bouton pour utiliser un effet maître de
type envoi/retour lors de la reproduction ou pendant
le mixage. L'effet est ajouté lorsque le bouton est
allumé. En appuyant sur le bouton quand il est
allumé, vous contournez l'effet. Maintenez le bouton
pendant un bref instant pour couper l'effet.
11. Bouton FX [FINAL]
Appuyez sur ce bouton pour utiliser un effet de finali-
sation lors de la reproduction ou pendant le mixage.
L'effet est ajouté lorsque le bouton est allumé. En
appuyant sur le bouton quand il est allumé, vous con-
tournez l'effet. Maintenez le bouton pendant un bref
instant pour couper l'effet.
12. Affichage
Cette zone affiche les vumètres pendant la reproduc-
tion/'enregistrement, la position actuelle et plusieurs
autres paramètres.
13. Commandes [PAN] (REC SELECT/FX EDIT)
Ces commandes permettent de régler la position stéréo
des pistes ainsi que le volume du rythme. Selon le mode
choisi et le bouton [SEL], vous pouvez aussi appuyer
sur ces commandes pour alterner entre les modes de lec-
ture et d'enregistrement des pistes. Pendant l'édition
d'un effet, vous pouvez choisir des blocs d'effets au sein
de la chaîne en appuyant sur les commandes.
14. Curseurs
Permettent de régler le volume. La position "7" correspond
au niveau unitaire (ce qui signifie que le signal est enregis-
tré ou reproduit sans amplification ni atténuation). La
plage de valeur affiche alors brièvement le message"-U-".
1, 2, 3, 4
Ces curseurs permettent de régler le volume des diffé-
rentes pistes. Les curseurs de pistes non parées (avec
"REC SELECT") agissent sur le volume de reproduc-
tion. Les curseur des pistes parées ("REC SELECT"),
par contre, servent à régler le niveau d'enregistrement.
Avant-propos
9