Les langues disponibles

Les langues disponibles

B at av u s
XR3
XR3_3.indd 1
HANDLEIDING
OWNER'S MANUAL
BETRIEBSANLEITUNG
MODE D'EMpLOI
p. 2 - 7
p. 8 - 13
S . 14 - 1 9
p. 2 0 - 2 5
S E R IEN U M M ER
S E R IA L N U M B ER
S E R IEN N U MM ER
N U M ER O D E SER I E
15.7.2008 11:24:26
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Batavus XR3

  • Page 1 B at av u s HANDLEIDING p. 2 - 7 OWNER'S MANUAL p. 8 - 13 BETRIEBSANLEITUNG S . 14 - 1 9 MODE D'EMpLOI p. 2 0 - 2 5 S E R IEN U M M ER S E R IA L N U M B ER S E R IEN N U MM ER N U M ER O D E SER I E XR3_3.indd 1...
  • Page 20: Votre Milieu D'entrainement

    Suivez toujours les instructions très • Cet appareil peut être utilisé à la maison. La rigoureusement. garantie de la societe Batavus ne couvre que les defauts ou imperfections s’etant manifestes VOTRE SANTE pendant l’utilisation à la maison (24 mois). Pour information complémentaire sur la garantie de...
  • Page 21: Exercice

    En choisissant un équipement L’appareil ne doit jamais être laissé sans sportif Batavus, vous adoptez un produit de premier surveillance quand il est branché. Débranchez-le choix comme partenaire pour un entraînement lorsqu’il n’est pas utilisé, avant d’effectuer toute...
  • Page 22: Rythme Cardiaque

    L’exercice à un rythme rapide avec une MESURE DU pOULS (VERSION HGp) faible résistance fortifi e le coeur et améliore la La mesure des pulsations sur le XR3 s’effectue grâce circulation sanguine. Inversement, un rythme lent et aux capteurs situés sur les tubes de poignées.
  • Page 23: Unite Des Compteurs Fonctions

    • M O D E D ' E M P L O I X R 3 BOUTON CENTRAL DE SELECTION. L’exercice à ce niveau ne convient qu’aux personnes en excellente condition physique et suppose un entraînement antérieur de longue date. pROGRAMMES pREENREGISTRES Le profil des programmes préenregistrés s’affiche en l’espace de deux secondes lorsque vous parcourez...
  • Page 24: Reglage Des Donnees Utilisateur

    être en mode STOP (c’est-à-dire pas pendant en watt sur l’affi chage. Par conséquent votre l’entraînement). ergomètre Batavus n’a pas besoin d’être recalibré une fois assemblé, entretenu et utilisé selon ce 5. Cet appareil ne peut être utilisé à des fins guide d’exercice.
  • Page 25: Transport Et Rangement

    CE. Contactez votre distributeur au cas ou vous remarqeuriez un défaut ou un mauvais XR3 est conforme à la norme EN-957 pour les fonctionnement de votre l’appareil ou si vous avez appareils d’entraînement fixes de fitness et c’est un besoin de pièces de rechange.
  • Page 26 XR3_3.indd 26 15.7.2008 11:24:32...
  • Page 27 XR3_3.indd 27 15.7.2008 11:24:33...
  • Page 28 XR3_3.indd 28 15.7.2008 11:24:33...
  • Page 29 XR3_3.indd 29 15.7.2008 11:24:34...
  • Page 30 NR. CODE PART NAME QTy. NR. CODE PART NAME QTy. 103 2081 BASE FRAME 70 643 7009 SPRING 103 2082 UPRIGHT TUBE 71 M8*15MM DIN 933 BOLT 103 9057 20 MOVING HANDLE BAR (L) 72 M6 DIN 985 NYLOC NUT 103 9058 20 MOVING HANDLE BAR (R) 73 M6*1,2MM DIN 126...
  • Page 31 XR3_3.indd 31 15.7.2008 11:24:34...
  • Page 32 XR3_3.indd 32 15.7.2008 11:24:35...
  • Page 33 XR3_3.indd 33 15.7.2008 11:24:35...
  • Page 34 XR3_3.indd 34 15.7.2008 11:24:35...
  • Page 35 XR3_3.indd 35 15.7.2008 11:24:35...
  • Page 36 BATAVUS B.V. pOSTBUS 515 8440 AM, HEERENVEEN NEDERLAND WWW.BATAVUS.cOM 583 9053 XR3_3.indd 36 15.7.2008 11:24:35...

Table des Matières