DeWalt D25012 Guide D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1-800-4-D
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
D25012, D25013, D25023 Heavy-Duty 7/8" (22 mm) Compact SDS Plus
Marteaux rotatifs industriels compacts SDS Plus
Rotomartillos SDS Plus
para trabajos pesados
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
WALT • www.dewalt.com
E
®
compactos D25012, D25013, D25023 de 22 mm (7/8")
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE
USAR EL PRODUCTO.
®
, 22 mm (7/8 po), D25012, D25013, D25023
®
Rotary Hammers
Table des Matières
Manuels Connexes pour DeWalt D25012
Sommaire des Matières pour DeWalt D25012
- Page 1 GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE GUIDE D'UTILISATION USAR EL PRODUCTO. MANUAL DE INSTRUCCIONES ® D25012, D25013, D25023 Heavy-Duty 7/8" (22 mm) Compact SDS Plus Rotary Hammers Marteaux rotatifs industriels compacts SDS Plus ® , 22 mm (7/8 po), D25012, D25013, D25023 Rotomartillos SDS Plus ®...
-
Page 15: Défi Nitions : Lignes Directrices En Matière De Sécurité
Avertissements de sécurité généraux pour Défi nitions : lignes directrices en les outils électriques matière de sécurité AVERTISSEMENT ! Lire tous les avertissements de Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de danger pour sécurité et toutes les directives. Le non-respect des chaque mot-indicateur employé. -
Page 16: Sécurité Personnelle
b) Éviter tout contact physique avec des surfaces mises à la des chaussures antidérapantes, un casque de sécurité ou des terre comme des tuyaux, des radiateurs, des cuisinières protecteurs auditifs lorsque la situation le requiert réduira les et des réfrigérateurs. Le risque de choc électrique est plus risques de blessures corporelles. -
Page 17: Réparation
b) Ne pas utiliser un outil électrique dont l’interrupteur 5) RÉPARATION est défectueux. Tout outil électrique dont l’interrupteur est a) Faire réparer l’outil électrique par un réparateur défectueux est dangereux et doit être réparé. professionnel en n’utilisant que des pièces de rechange c) Débrancher la fiche de la source d’alimentation et/ou du identiques. - Page 18 • Maintenir systématiquement l’outil fermement. Ne pas • Attendre systématiquement l’arrêt complet de la mèche/ tenter d’utiliser cet outil sans le maintenir à deux mains. Il foret avant de déposer l’outil où que ce soit. Des forets/ est recommandé d’utiliser systématiquement la poignée latérale. mèches en rotation posent des risques de dommages corporels.
- Page 19 Le risque associé à de telles expositions varie selon la fréquence à Calibres minimaux des rallonges laquelle on effectue ces travaux. Pour réduire toute exposition à ces Longeur totale de cordon Volts produits : travailler dans un endroit bien aéré, en utilisant du matériel Intensité...
-
Page 20: Minuto
A. Gâchette à vitesse variable G. Sélecteur de mode B. Poignée principale H. Levier d’inversion C. Poignée latérale I. Bouton de verrouillage (D25012, D25013 seulement) D. Tige de profondeur J. Bouton de dégagement de la E. Mandrin SDS Plus ® tige de profondeur... -
Page 21: Usage Prévu
USAGE PRÉVU INSTALLATION DE LA POIGNÉE LATÉRALE FIG. 2 Ces marteaux rotatifs industriels ont été conçus pour le perçage, 1. Desserrez la poignée latérale (C) en la faisant tourner vers la gauche. le martelage, le vissage et le ciselage léger professionnels sur des chantiers divers (ex. ... -
Page 22: Levier D'inversion (Fig. 1)
BOUTON DE VERROUILLAGE (D25012, D25013 SEULEMENT) Sélecteur de mode (Fig. 3) AVERTISSEMENT : s’assurer de bien désactiver le mécanisme AVIS : Pour prévenir tout dommage matériel, attendre l’arrêt complet de verrouillage avant de débrancher la fiche du secteur. Dans le cas de l’outil avant d’activer le bouton sélecteur de mode. -
Page 23: Mode Marteau-Perforateur
Pour insérer une mèche, insérez la tige de mèche sur environ MODE MARTEAU-PERFORATEUR 19 mm (3/4 po), 22 mm (7/8 po) maximum, dans le mandrin. Poussez Pour utiliser le mode marteau-perforateur, appuyez sur le bouton et faites tourner la mèche jusqu’à ce qu’elle se verrouille en place. La sélecteur de mode (F) puis tournez le sélecteur de mode (G) jusqu’à... -
Page 24: Limiteur De Couple
La position correcte des mains requiert une main sur la poignée AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages latérale (C), et l’autre sur la poignée principale (B). corporels, s’assurer SYSTÉMATIQUEMENT que la pièce est ancrée ou arrimée solidement. Pour percer des matériaux fins, utiliser FIG. - Page 25 DE REDÉMARRER UNE PERCEUSE BLOQUÉE. CELA larges, utilisez : foret à trois pointes, mèche torsadée ou emporte- POURRAIT ENDOMMAGER LA PERCEUSE. pièce. Tout matériau risquant d’éclater doit être renforcé par un morceau de bois. 5. Pour minimiser tout blocage ou rupture du matériau, réduisez la pression sur la perceuse pour faciliter le passage de la mèche MARTELAGE-PERFORAGE dans la partie finale du trou.
-
Page 26: Nettoyage
WALT) ou visiter notre site AVERTISSEMENT : enlever les saletés et la poussière hors des Web : www.dewalt.com. évents au moyen d’air comprimé propre et sec, au moins une fois par semaine. Pour minimiser le risque de blessure aux yeux, toujours porter une protection oculaire conforme à... -
Page 27: Capacité Optimale
Maçonnerie 4 mm–13 mm (5/32 po–1/2 po) visiter le site www.dewalt.com ou composer le 1 800 433-9258 (1 800 Réparations WALT). Cette garantie ne s’applique pas aux accessoires et ne vise pas les dommages causés par des réparations effectuées par un Le chargeur et le bloc-piles ne sont pas réparables. - Page 28 GRATUIT ÉTIQUETTES D’AVERTISSEMENT : si les étiquettes d’avertissement deviennent illisibles ou sont manquantes, composer le 1 800 433-9258 (1 800 WALT) pour en obtenir le remplacement gratuit. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES D25012 D25013 D25023 Tension : 120 V CA~ 120 V CA~ 120 V CA~ Intensité...