Introduzione; Bair Hugger; Indicazioni; Definizione Dei Simboli - 3M Bair Hugger 775 Manuel De L'utilisateur

4 Unità riscaldante 3M™ Bair Hugger™ modello 775
Manuale d'uso

Introduzione

Descrizione del sistema per la gestione della temperatura
3M™ Bair Hugger™
Il sistema per la gestione della temperatura Bair Hugger è composto
da un'unità riscaldante modello 775 (con piantana a rotelle e altri
accessori opzionali) e da una coperta termica 3M, un camice
termico Bair Hugger o il set di riscaldamento di sangue/fluidi
3M™ Ranger™ 241.
L'unità riscaldante Bair Hugger si collega alla coperta o al camice
termico tramite un tubo flessibile. L'aria calda generata nell'unità
riscaldante passa attraverso il tubo flessibile dell'unità riscaldante
fino alla coperta o al camice 3M che, a seconda del modello, si
trova sopra, sotto o attorno al paziente. I piccoli fori sulla coperta o
sul camice consentono la diffusione dell'aria calda sul paziente. Per
le applicazioni che richiedano il riscaldamento di sangue/fluidi, è
possibile inserire il set per il riscaldamento di sangue/fluidi modello
241 nel tubo flessibile dell'unità riscaldante. Quando si accende
l'unità riscaldante e si seleziona un'impostazione di temperatura,
l'aria calda passa attraverso il tubo del modello 241 e il sangue/
fluido riscaldato esce dall'estremità distale. Per ulteriori informazioni
relative alle coperte 3M, ai camici, al set di riscaldamento 241 o agli
altri accessori, è possibile visitare il sito Web bairhugger.com.
Il presente manuale include le istruzioni per l'uso e le specifiche
tecniche dell'unità riscaldante per l'unità riscaldante modello 775. È
possibile utilizzare l'unità riscaldante modello 775 in tutti gli ambienti
clinici in cui la temperatura del paziente possa diminuire o aumentare
in modo eccessivo, tra cui la sala operatoria, per assicurare la
gestione della temperatura del paziente. Per informazioni sull'uso
delle coperte, dei camici o dei set per il riscaldamento di sangue/
fluidi 241 3M con l'unità riscaldante modello 775, consultare le
Istruzioni per l'uso allegate.

Indicazioni

Il sistema per la gestione della temperatura Bair Hugger è destinato
alla prevenzione e al trattamento dell'ipotermia; Inoltre, può essere
utilizzato per offrire comfort termico al paziente in condizioni in
cui potrebbe avere troppo freddo o troppo caldo. Il sistema per la
gestione della temperatura può essere utilizzato con pazienti adulti
e pediatrici.
• Il sistema per la gestione della temperatura Bair Hugger
è destinato all'uso esclusivo da parte di professionisti
medici esperti.
• La legge federale degli Stati Uniti limita la vendita di questo
dispositivo agli operatori sanitari abilitati o su prescrizione
degli stessi.
Definizione dei simboli
I seguenti simboli possono apparire sulle etichette del prodotto o
sulla confezione esterna.
Un conduttore con presa equipotenziale (con
messa a terra) diverso dal conduttore di terra
o da quello neutro, che fornisce collegamento
diretto tra le apparecchiature elettriche e la
sbarra blindata di equalizzazione del potenziale
dell'installazione elettrica. Consultare lo standard
IEC 60601-1 per i requisiti.
Fusibile
IT / 34-8718-8811-0
Apparecchiatura di tipo BF (applicata al paziente)
Data di produzione
Produttore
Tensione, corrente alternata (CA)
Questo sistema è soggetto alla Direttiva europea
RAEE 2002/96/CE. Questo prodotto contiene
componenti elettrici ed elettronici e non deve
essere smaltito nella normale raccolta dei rifiuti.
Consultare i regolamenti locali sullo smaltimento
di apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Messa a terra di protezione
Non utilizzare il tubo da solo
Impostazione alta velocità ventola
Impostazione bassa velocità ventola
Non a prova di esplosione
Consultare le istruzioni per l'uso
Seguire le istruzioni per l'uso
Riciclare per evitare di contaminare l'ambiente.
Questo prodotto contiene parti riciclabili. Per
informazioni e consigli sul riciclaggio, contattare
il centro di assistenza 3M più vicino.
Attenzione, attenersi alle istruzioni per l'uso
Mantenere asciutto
Limite della temperatura
41