Sony PXW-Z450 Mode D'emploi page 101

101 000
7. Affichage et réglages de menu : Menu Operation
Operation >Input/Output
Définit les signaux d'entrée/de sortie.
Elément Réglage
HDMI Output On/Off
4K(QFHD) SDI Out Off/On
Super
SDI Out2/4/HDMI Off/On
Super
Video Out Super Off/On
Down Converter Edge Crop/Letter
Wide ID Through/Auto
Wide Mode(Ext.) Auto/16:9
Description
Active/désactive le signal de sortie du connecteur
HDMI.
Active/désactive les informations textuelles
(superposées) des connecteur SDI OUT et HDMI
en mode de sortie 4K (QFHD).
Active/désactive les informations textuelles
(superposées) des connecteur SDI OUT2/4 et
HDMI.
Active/désactive les informations textuelles
(superposées) du connecteur VIDEO OUT.
Box/Squeeze Sélectionne le mode de conversion des signaux
pour la sortie de signaux SD.
Edge Crop : recadre les bords de l'image 16:9 pour
la sortie en image 4:3.
Letter Box : masque le haut et le bas de l'image 4:3
et affiche une image 16:9 au centre de l'écran.
Squeeze : compresse l'image 16:9
horizontalement pour la sortie en image 4:3.
Sélectionne d'ajouter ou non un signal
d'identification large au signal de sortie SD.
Through : émet sans ajouter de signal
d'identification large.
Auto : ajoute et émet un signal d'identification large
au signal vidéo lorsque le signal d'identification
large est réglé sur Squeeze.
Lorsque le signal d'entrée est SD, règle la méthode
permettant de déterminer les informations
d'écran large.
Auto : enregistre avec un rapport de format 16:9
quand les informations d'écran large du signal
d'entrée correspondent à Squeeze. Sinon,
enregistre avec un rapport de format 4:3.
16:9 : enregistre avec un rapport de format 16:9.
Operation >Super Impose
Définit les informations textuelles/repères à superposer.
Elément Réglage
Super(VF Display) On/Off
Super(Menu) On/Off
Super(Marker) On/Off
Operation >LCD
Règle le moniteur LCD.
Elément Réglage
LCD Color –99 à ±0 à +99
LCD Marker&Zebra On/Off
Operation >Rec Function
Définit le mode d'enregistrement spécial.
Elément Réglage
Slow & Quick Motion On/Off
Description
Lorsque Input/Output >SDI Out2/4/HDMI Super
ou Input/Output >Video Out Super est réglé sur
On, la superposition des informations de
caractères de la sortie du connecteur SDI OUT ou
du connecteur VIDEO OUT est activée/désactivée,
respectivement.
Lorsque Input/Output >SDI Out2/4/HDMI Super
ou Input/Output >Video Out Super est réglé sur
On, la superposition des repères sur la sortie du
connecteur SDI OUT ou du connecteur VIDEO
OUT est activée/désactivée, respectivement.
Description
Permet d'ajuster la profondeur de couleur du
moniteur LCD.
Active/désactive l'affichage de repère et de motif
de zébrures sur le moniteur LCD.
Description
Active/désactive le mode ralenti et accéléré.
(Lorsque le réglage est sur On, les réglages pour
les autres modes d'enregistrement spéciaux sont
définis sur Off.)