Pos : 47.26 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 3/K-O/M /Masc hi ne festz urren @ 571\mod_1561629117438_64.doc x @ 3773264 @ 3 @ 1
15.2.2
Arrimer la machine
Pos : 47.27 /BA/Sic herheit/2. Voranges tellte Warnhinweise/War nung - Lebensg efahr durch unkontr olliert e Bewegung der M asc hine @ 571\mod_1561629260293_64.doc x @ 3773296 @ @ 1
Danger de mort suite à un mouvement incontrôlé de la machine !
Si la machine n'est pas arrimée de manière conforme lors du transport sur camion ou bateau,
elle peut bouger de manière incontrôlée et mettre en danger des personnes.
•
Avant le transport, sécuriser la machine de manière conforme au moyen d'œillets
d'arrimage adaptés qu'il convient de fixer aux points d'arrimage prévus à cet effet.
Pos : 47.28 /BA/F ahr en und Trans por t/Schwader/M asc hine fes tzurr en Swadr o 1400 Plus _Bil d @ 571\mod_1561635121034_64.doc x @ 3773490 @ @ 1
Fig. 108
Pos : 47.29 /BA/F ahr en und Trans por t/Schwader/M asc hine fes tzurr en Swadr o 1400(Plus)_Leg ende @ 571\mod_1561635048992_64.doc x @ 3773458 @ @ 1
La machine est équipée de 4 points d'arrimage :
•
Les points d'arrimage (1) se trouvent respectivement sur les bras intermédiaires sur chaque
toupie.
Pos : 48 /Layout M odul e /---------------Seitenumbruc h---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.doc x @ 4163 @ @ 1
AVERTISSEMENT
1
SW1400_192
Conduite et transport
181