Panasonic SC-ALL8 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour SC-ALL8:
- Manuel d'utilisation et d'installation (2 pages) ,
- Manuel d'utilisation (42 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic SC-ALL8
Sommaire des Matières pour Panasonic SC-ALL8
- Page 1 Mode d’emploi <Version complète> Système d’enceinte sans fil Modèle n° SC-ALL8 SC-ALL3 SC-ALL8 SC-ALL3 Merci d’avoir porté votre choix sur cet appareil. Veuillez lire attentivement les présentes instructions avant d’utiliser ce produit, et conserver ce manuel pour utilisation ultérieure. SQT0308-4...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Accessoires..................... 3 Entretien de l’appareil................4 Guide de référence des commandes ............5 Indicateur éclairage ................. 6 Installation .................. 9 Connexions ................... 10 Configuration réseau ................12 Pour profiter de la musique ..............20 Mise à jour du logiciel................24 Autres .................... -
Page 3: Accessoires
Accessoires 1 Cordon d’alimentation secteur Accessoires pour le montage mural 1 Vis 1 Support de sécurité 2 Supports pour montage muraux ≥ N’utilisez pas le cordon d’alimentation secteur fourni avec un autre appareil. - 3 -... -
Page 4: Entretien De L'appareil
Entretien de l’appareil Nettoyez cet appareil à l’aide d’un chiffon doux et sec. ≥ Pour nettoyer les caches de l’enceinte, utilisez un chiffon fin. N’utilisez pas de tissus ou autres matériaux qui peluchent. De petites particules peuvent rester coincées dans le cache de l’enceinte. ≥... -
Page 5: Guide De Référence Des Commandes
Guide de référence des commandes Vue du dessus Vue du dessus : Zone tactile : Zone tactile Commutateur d’appairage WPS [-WPS] Entrez le mode appairage WPS (l 17) / mode mise à jour du firmware (l 24) Sélecteur [AUX] Choisissez AUX comme source audio (l 23) Commutateur de contrôle du volume [VOL –]/[VOL +] Commutateur veille/marche [Í/I] Touchez pour mettre ou sortir l’appareil du mode veille. -
Page 6: Indicateur Éclairage
Indicateur éclairage Les codes lumineux des indicateurs illustrés ci-dessous s’affichent durant les conditions normales de fonctionnement. Indicateur Description Indicateur de commande Clignote une fois (ambre) ≥ L’appareil détecte que le commutateur a été touché. Clignote deux fois ≥ L’appareil détecte une commande valide effectuée en maintenant le contact sur le commutateur. -
Page 7: Indicateur Réseau (Bleu/Rouge)
Indicateur Description Indicateur réseau Clignote alternativement (bleu/rouge) ≥ L’appareil effectue un traitement interne. – Attendez environ 60 secondes avant que le clignotement s’arrête. – Ne débranchez pas le cordon d’alimentation secteur. Cela pourrait causer un dysfonctionnement ou une panne. Indicateur réseau (bleu) Clignote lentement ≥... - Page 8 Indicateur Description Indicateur réseau (bleu) Reste allumé ≥ L’appareil est connecté au réseau. Indicateur réseau (rouge) Clignote ≥ L’appareil se connecte au réseau. – Si la connexion réseau ne peut pas être établie, le clignotement continue. Vérifiez la connexion réseau. (l 12) Indicateur AUX (vert) Reste allumé...
-
Page 9: Installation
Installation Cet appareil peut être installé verticalement ou horizontalement. Installez l’appareil avec le coté comportant les coussinets pour enceinte vers le bas, comme montré ci-dessous. Vertical Horizontal Coussinets pour Coussinets pour enceinte enceinte ≥ Le son de sortie sera automatiquement réglé en fonction du style de l’installation. -
Page 10: Connexions
Connexions Cordon d’alimentation secteur (fourni) Vers une prise secteur ≥ Cet appareil consomme une petite quantité de courant (l 33, 37) même lorsqu’il est éteint. ≥ Pour faire des économies d’énergie, l’appareil peut être débranché si vous ne l’utilisez plus pendant un long moment. ≥... -
Page 11: Connexion À Un Dispositif Externe
Connexion à un dispositif externe Câble audio (non fourni) Type de fiche: ‰3,5 mm stéréo ≥ Pour plus de détails, consultez le mode d’emploi du dispositif. - 11 -... -
Page 12: Configuration Réseau
Configuration réseau Vous pouvez diffuser en streaming de la musique à partir d’un dispositif présent sur le réseau en utilisant la fonctionnalité la plateforme intelligente de médias Qualcomm AllPlay™ ou DLNA. Pour utiliser ces fonctionnalités, ® cet appareil doit être connecté au même réseau que le dispositif. ≥... -
Page 13: Utilisation D'un Navigateur Internet
Utilisation d’un navigateur internet ≥ Les étapes suivantes se basent sur l’utilisation d’un téléphone intelligent. ≥ Ne branchez pas de câble réseau (LAN). Cela désactiverait la fonction Wi-Fi ® Allumez l’appareil. Allez dans les paramètres Wi-Fi du dispositif. ® ≥ Allez à l’étape suivante une fois que l’indicateur réseau passe du clignotement bleu et rouge au clignotement bleu. - Page 14 Ouvrez le navigateur internet sur le dispositif pour afficher la page de configuration. : La page de configuration s’affichera automatiquement. ≥ [iOS] : Ouvrez le navigateur internet et rafraichissez la page pour ≥ [Sauf_iOS] afficher les paramètres. – Si la page des paramètres ne s’affiche pas, tapez “http://172.19.42.1/” dans la barre d’adresse.
- Page 15 Sélectionnez votre nom de réseau (SSID) et tapez le mot de passe. ≥ Vérifiez le routeur sans fil pour le nom de réseau (SSID) et le mot de passe. ≥ Une liste de noms de réseau (SSID) apparait lorsque vous sélectionnez le champ “Network Name”.
-
Page 16: Veille Réseau
Assurez-vous que le dispositif est connecté à votre réseau. ≥ Autorisez Java et les cookies dans les paramètres de votre navigateur. ∫ Veille réseau Cet appareil sortira automatiquement du mode veille si vous le sélectionnez comme sortie d’enceintes. ≥ La veille réseau est normalement activée lorsque l’appareil est connecté à un réseau. -
Page 17: Utilisation Du Wps (Wi-Fi Protected Setup™)
Utilisation du WPS (Wi-Fi Protected Setup™) ≥ Ne branchez pas de câble réseau (LAN). Cela désactiverait la fonction Wi-Fi. ex., Un routeur sans fil compatible doit avoir le symbole d’identification WPS. Allumez l’appareil. ≥ Allez à l’étape suivante une fois que l’indicateur réseau passe du clignotement bleu et rouge au clignotement bleu. -
Page 18: Utilisation D'un Câble Réseau
Utilisation d’un câble réseau Débrancher le cordon d’alimentation secteur. Raccordez cet appareil à un routeur à haut débit, etc. via un câble réseau. ex., Routeur de bande large passante, etc. Câble réseau (LAN) (non fourni) Branchez le cordon d’alimentation secteur à cet appareil et allumez-le. -
Page 19: Pour Définir Les Paramètres Liés Au Réseau
DNS primaire, etc. spécifiques. Vous pouvez également changer le nom de cet appareil en changeant un paramètre dans l’appli “Panasonic Music Streaming” (version 2.0.8 ou supérieure) (l 20). Pour avoir des détails sur l’appli, visitez le site suivant. http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/app/ (Ce site est uniquement en anglais.) Préparation... -
Page 20: Pour Profiter De La Musique
≥ Connectez les dispositifs suivants au même réseau que cet appareil. – Dispositif ayant “Panasonic Music Streaming”, etc. installé – Dispositif contenant de la musique Les étapes suivantes se basent sur “Panasonic Music Streaming”. Allumez l’appareil. ≥ L’indicateur réseau (bleu) s’allume. - Page 21 ≥ Selon les contenus et l’équipement connecté, la lecture pourrait ne pas s’effectuer correctement. ≥ Pour avoir des détails sur l’application “Panasonic Music Streaming”, visitez le site http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/app/ ≥ Il existe plus d’applications disponibles. Pour avoir des détails, visitez le site www.panasonic.com/global/consumer/homeav/allseries/service...
-
Page 22: Services De Musique En Ligne
à gauche de l’écran de lecture. A partir de “ ”, sélectionnez cet appareil comme enceintes de sortie. ≥ Pour bénéficier du son synchronisé provenant de plusieurs enceintes AllPlay, vous devez grouper les enceintes en utilisant l’application “Panasonic Music Streaming”. (l 20) - 22 -... -
Page 23: Utilisation Des Services De Musique En Ligne Autres Que Spotify
≥ Si vous avez plusieurs enceintes AllPlay, vous pouvez bénéficier du son synchronisé provenant de celles-ci. Sélectionnez “Group” puis sélectionnez les enceintes à grouper. ≥ Cet appareil s’affichera ainsi “Panasonic ALL8” ( ) / “Panasonic ALL3” ) si le nom du dispositif n’est pas défini. -
Page 24: Mise À Jour Du Logiciel
à jour sont disponibles gratuitement. Vous pouvez également mettre à jour le firmware à partir de la fenêtre pop-up vous demandant de le faire qui apparait sur l’écran de l’appli “Panasonic Music Streaming” (version 2.0.8 ou supérieure) (l 20). Pour avoir des détails sur l’appli, visitez le site suivant. -
Page 25: Autres
Autres Configuration du son de fonctionnement Vous pouvez activer/désactiver le bip sonore. Appuyez simultanément sur [-WPS] et [VOL –] jusqu’à ce que l’indicateur de mode (ambre) clignote. L’indicateur clignote une seule fois : activé (par défaut) L’indicateur clignote deux fois : désactivé ≥... - Page 26 Adresse IP/MAC Pour vérifier l’adresse IP et l’adresse MAC de cet appareil. Préparation ≥ Téléchargez l’application “Panasonic Music Streaming”. (l 20) Démarrez l’application “Panasonic Music Streaming”. Sélectionnez “Select Speaker”. Sélectionnez “ ”. ex., My room Touchez quelques instants ex., “Group” dans la barre de titre en haut.
-
Page 27: Fixer À Un Mur (Facultatif)
Fixer à un mur (Facultatif) Consultez un entrepreneur du bâtiment qualifié pour accrocher l’appareil sur un mur. AVERTISSEMENT ≥ Pour éviter les blessures, cet appareillage doit être solidement fixé au mur en suivant les instructions d’installation. ≥ Gardez le support de sécurité, les vis et les supports du montage mural hors de portée des enfants pour éviter qu’ils les avalent. -
Page 28: Espace Nécessaire
Attachez la cordelette de prévention des chutes à cet appareil. ≥ Utilisez une cordelette capable de supporter plus de 50 kg d’un diamètre d’environ 1,5 mm. Cordelette (non fournie) Fixez les supports du montage mural sur le mur, puis accrochez-y solidement l’appareil. ≥... - Page 29 Insérez une vis pour sécuriser le support de sécurité sur le mur. ≥ Référez-vous à l’étape 3 pour les exigences avant le vissage. Fixez au mur (non fourni) Support de sécurité (fournie) Attachez la cordelette de prévention des chutes au mur. ≥...
-
Page 30: Guide De Dépannage
Si le problème n’est pas résolu, consultez votre revendeur pour avoir des instructions. Le dernier micrologiciel est-il installé? ≥ Panasonic améliore de façon constante le firmware de l’appareil afin de s’assurer que ses clients bénéficient d’une technologie de pointe. (l 24) Pour avoir plus d’assistance, veuillez visiter : http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/ALL/... - Page 31 L’appareil ne fonctionne pas comme cela est décrit dans le Mode d’emploi. ≥ Mettez à jour le micrologiciel (firmware) de l’appareil. (l 24) Mise à jour du logiciel L’indicateur de mode (ambre) continue de clignoter deux fois. ≥ Cet appareil n’est pas connecté au réseau. Touchez n’importe quel commutateur, puis vérifiez la connexion réseau.
- Page 32 L’indicateur réseau (rouge) continue de clignoter. ≥ Cet appareil n’est pas connecté au réseau. Contrôlez la connexion réseau. (l 12) Il est impossible de sélectionner cet appareil comme enceintes de sortie. ≥ Assurez-vous que les dispositifs sont connectés au même réseau que cet appareil.
-
Page 33: Caractéristiques
Caractéristiques ∫ GÉNÉRALITÉS Alimentation électrique AC 220 V à 240 V, 50 Hz Consommation d’énergie 22 W Consommation d’énergie en mode veille Environ 0,15 W (Lorsque “Veille réseau” est activé) Environ 3,0 W Dimensions (LkHkP) 373 mmk224 mmk138 mm Masse Environ 4,2 kg Plage de température en fonctionnement 0 oC à... -
Page 34: Section Amplificateur
∫ SECTION AMPLIFICATEUR Puissance de sortie RMS Canal avant (deux canaux entrainés) 20 W par canal (8 ≠), 1 kHz, Distortion Harmonique Totale 10 % Caisson de basse 40 W (4 ≠), 100 Hz, Distortion Harmonique Totale 10 % Puissance totale 80 W ∫... - Page 35 ∫ Format audio supporté (AllPlay) MP3/AAC Fréquence d’échantillonnage 32/44,1/48 kHz Taille du mot sonore 16 bits Nombre de canaux 2 c. Bit-rate 8-320 kbps FLAC/ALAC Fréquence d’échantillonnage 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz Taille du mot sonore 16 bits, 24 bits Nombre de canaux 2 c.
- Page 36 ≥ Ces caractéristiques peuvent être soumises à des changements sans avis préalable. ≥ La masse et les dimensions sont approximatives. ≥ La distorsion harmonique totale est mesurée à l’aide d’un analyseur de spectre numérique. ≥ Les fichiers FLAC non compressés peuvent ne pas fonctionner correctement. ≥...
- Page 37 ∫ GÉNÉRALITÉS Alimentation électrique AC 220 V à 240 V, 50 Hz Consommation d’énergie 14 W Consommation d’énergie en mode veille Environ 0,2 W (Lorsque “Veille réseau” est activé) Environ 3,0 W Dimensions (LkHkP) Positionnement horizontal 248 mmk131 mmk155 mm Positionnement vertical 131 mmk248 mmk165 mm Masse...
- Page 38 ∫ ENCEINTE AVANT (L/R) Haut-parleur(s) 1. Haut-parleur de graves À cône de 8 cmk2 2. Tweeter 2,5 cm type semi-dômek2 Impédance 8 ≠ ∫ SECTION Wi-Fi Norme WLAN IEEE802.11a/b/g/n Gamme de fréquence 2,4 GHz bande / 5 GHz bande Sécurité WPA2™...
- Page 39 ∫ Format audio supporté (DLNA) Fréquence d’échantillonnage 32/44,1/48 kHz Taille du mot sonore 16 bits Nombre de canaux 2 c. Bit-rate 8-320 kbps FLAC Fréquence d’échantillonnage 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz Taille du mot sonore 16 bits, 24 bits Nombre de canaux 2 c. Fréquence d’échantillonnage 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz Taille du mot sonore...
- Page 40 La plateforme intelligente de médias Qualcomm AllPlay™ est un produit de ® Qualcomm Connected Experiences, Inc. Qualcomm est une marque de Qualcomm Incorporated, enregistrée aux Etats-Unis, et dans les autres pays et est utilisée avec autorisation. AllPlay et l’icône AllPlay sont des marques de Qualcomm Connected Experiences, Inc., et sont utilisées avec autorisation.
- Page 41 Manufactured by: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Importer for Europe: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Panasonic Corporation Web Site: http://panasonic.net SQT0308-4 C Panasonic Corporation 2014 F0614BM4015...