Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Wir möchten Ihnen dafür danken, dass Sie sich für dieses
Gerät entschieden haben.
Um eine optimale Leistung und Sicherheit zu gewährleisten,
lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
Bewahren Sie diese Anleitung auf, um sie später zum
Nachschlagen griffbereit zu haben.
Nous vous remercions pour votre achat de cet appareil.
Pour en obtenir des performances optimales et pour votre
sécurité, veuillez lire attentivement le présent manuel.
Conservez ce manuel.
La ringraziamo per aver acquistato questo prodotto.
Per ottenere le prestazioni migliori e per la sicurezza,
leggere attentamente queste istruzioni.
Conservare questo manuale per future consultazioni.
E
Drahtloses Lautsprechersystem
Système d'enceinte sans fil
Sistema Speaker Wireless
Draadloos luidsprekersysteem
Zestaw głośników bezprzewodowych
Bezdrátová souprava reproduktorů
Dank u voor de aankoop van dit product.
Gelieve deze gebruiksaanwijzing aandachtig door te
lezen voor een optimale prestatie en een veilig gebruik
van het systeem.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing.
Dziękujemy za zakupienie tego produktu.
Proszę dokładnie zapoznać się z tą instrukcją obsługi,
aby jak najlepiej wykorzystać to urządzenie i zapewnić
jego bezpieczne użytkowanie.
Prosimy o zachowanie niniejszej instrukcji obsługi.
Děkujeme za zakoupení tohoto výrobku.
Pro dosažení optimálního výkonu a z bezpečnostních
důvodu si pečlivě přečtěte tyto pokyny.
Uschovejte si prosím tento návod k obsluze.
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
SC-UA7
Model No.
RQT0B16-1D
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic SC-UA7
Sommaire des Matières pour Panasonic SC-UA7
- Page 1 Système d’enceinte sans fil Sistema Speaker Wireless Draadloos luidsprekersysteem Zestaw głośników bezprzewodowych Bezdrátová souprava reproduktorů SC-UA7 Model No. Wir möchten Ihnen dafür danken, dass Sie sich für dieses Dank u voor de aankoop van dit product. Gerät entschieden haben. Gelieve deze gebruiksaanwijzing aandachtig door te Um eine optimale Leistung und Sicherheit zu gewährleisten,...
-
Page 20: Précautions De Sécurité
AVERTISSEMENT ! droits sur ledit contenu. Panasonic n’a ni l’autorité ni l’intention de vous accorder cette autorisation et rejette Appareil explicitement tout droit, capacité ou intention d’obtenir •... -
Page 21: Références
• Ce système est pour une utilisation normale et Déclaration de conformité (DoC) générale uniquement. Par la présente, « Panasonic Corporation » déclare que • Ne pas utiliser ce système à proximité d’un appareil ou cet appareil est conforme aux exigences essentielles et dans un environnement sensible aux perturbations autres dispositions pertinentes de la Directive 1999/5/CE. -
Page 22: Accessoires Fournis
• La sortie audio est Accessoires fournis multidirectionnelle. Ne pas obstruer les enceintes avec un objet susceptible de Vérifier que tous les accessoires fournis sont présents. diminuer la qualité du son. • Le subwoofer est situé à 2 Cordon d’alimentation secteur l’avant et à... -
Page 23: Préparation De La Télécommande
Raccorder le cordon d’alimentation secteur. Préparation de la N’utiliser aucun autre cordon d’alimentation secteur que celui fourni. télécommande Vers la prise secteur Fixation du noyau de ferrite à la borne Tirer sur les languettes (des deux côtés) pour ouvrir. Poser le cordon d’alimentation secteur sur l’une des surfaces concaves. -
Page 24: Présentation Des Commandes
Présentation des commandes Effectuer les procédures avec la télécommande. Il est également possible d’utiliser les touches à effleurement de l’appareil, si ce sont les mêmes. Interrupteur de veille/marche [`], [1] Appuyer* ou toucher* cet interrupteur pour faire basculer l’appareil du mode de marche au mode de veille, et vice versa. - Page 25 Panneau supérieur : Zone de contact Remarque : Voyant d’état USB Il est possible d’utiliser les touches à effleurement juste en Afficheur touchant les repères. Le système émet un bip lorsque vous touchez n’importe quelle touche à effleurement (voir « Son Voyant d’état de DJ Jukebox ou Karaoké...
-
Page 26: Préparation Du Multimédia
Préparation « BLUETOOTH READY » s’affiche. Avant de connecter un périphérique USB sur l’appareil, veillez à effectuer une sauvegarde des données. Sélectionner « SC-UA7 » dans le menu Bluetooth ® du périphérique. Réduire le volume et raccorder le périphérique Le nom du périphérique connecté s’affiche pendant USB au port USB. -
Page 27: Connexion One-Touch (Nfc)
Une version de périphérique Android™ inférieure à 4.1 nécessite l’installation de l’application « Panasonic MAX Juke » (gratuite). Lecture de base Saisissez « Panasonic MAX Juke » dans le champ de recherche de Google Play™ pour rechercher USB BLUETOOTH MEMORY puis sélectionnez « Panasonic MAX Juke ». -
Page 28: Radio
█ Remarque sur les périphériques USB Menu de lecture • La connexion de cet appareil avec tous les périphériques USB n’est pas garantie. USB MEMORY • Cet appareil prend en charge l’USB 2.0 pleine vitesse. Appuyer sur [PLAY MENU]. • Cet appareil peut prendre en charge des périphériques USB jusqu’à... -
Page 29: Diffusion Rds
█ Préréglage manuel Enregistrement Appuyer sur [3] ou [5] (appareil : [2/3] Ce système peut enregistrer jusqu’à 800 dossiers (999 ou [5/6]) pour syntoniser la station plages maximum dans un album) ou un total de 8000 souhaitée. plages, en fonction de la capacité de stockage disponible Appuyer sur [OK]. -
Page 30: Effets Sonores
Remarque : Suppression des plages enregistrées Attendre quelques secondes pendant que l’appareil prépare le périphérique USB avant de démarrer l’enregistrement. MEMORY █ Ajout de repères de plage Appuyer sur [USB/MEMORY] pour sélectionner « MEMORY ». Il est possible de diviser les plages à l’aide des différents USB B modes. -
Page 31: Éclairage
Appuyer sur [Y, U] pour sélectionner le réglage et Il est possible de télécharger et d’installer l’application appuyer sur [OK]. Android™ gratuite « Panasonic MAX Juke » sur Google Play™ pour obtenir des fonctions supplémentaires, RANDOM REPEAT Répéter la lecture aléatoire. -
Page 32: Utilisation D'un Microphone
Remarque : Utilisation d’un microphone • Le temps restant s’affiche pendant quelques secondes. « SLEEP 1 » s’affiche toujours lorsqu’il ne reste qu’1 minute. • Vous pouvez utiliser la minuterie de lecture avec la Préparation minuterie de veille; vous pouvez aussi utiliser la minuterie Réduire le volume de l’appareil à... -
Page 33: Appareils Externes
Pour vérifier le réglage Utilisation de l’entrée auxiliaire Appuyer sur [SETUP] pour sélectionner « TIMER ADJ ». Vous pouvez connecter un magnétoscope, lecteur DVD etc., et écouter de l’audio grâce à ce système. Appuyer sur [Y, U] pour sélectionner « #PLAY » ou Lecteur DVD (non fourni) «... -
Page 34: Connexion D'un Appareil Sc-Ua7 Supplémentaire
® Connexion d’un appareil SC-UA7 supplémentaire Mise en veille Bluetooth ® Il est possible de lire des sons sur un appareil SC-UA7 Cette fonction allume automatiquement l’appareil lorsque supplémentaire à partir de cet appareil. vous établissez une connexion Bluetooth ®... -
Page 35: Guide De Dépannage
Pour certaines périphériques Bluetooth ® intégrés, vous devez régler manuellement la sortie audio sur « SC-UA7 ». Avant de faire une demande de réparation, vérifier les Lire les instructions de fonctionnement du périphérique points suivants. En cas de doutes sur certains points pour des détails. -
Page 36: Code De La Télécommande
Vous ne pouvez pas sélectionner une autre source de lecture (exemple : radio, USB, etc.) ou appuyer sur [2] ou [6] Lorsque d’autres appareils Panasonic répondent à la pendant l’enregistrement. Arrêter la fonction d’enregistrement. télécommande de ce système, changer le code de «... -
Page 37: Spécifications
Spécifications █ █ Section amplificateur Section Bluetooth ® Puissance de sortie RMS en mode stéréo Version Bluetooth ® Ver. 2.1 + EDR Canal avant gauche/droit Classe Classe 2 375 W par canal (3 Ω), 1 kHz, Profils pris en charge A2DP, AVRCP, SPP, OPP, FTP distorsion harmonique totale 30% Fréquence de fonctionnement...