Makita 8271D Manuel D'instruction
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Cordless Hammer Driver Drill
Perceuse percussion-visseuse sans
fil
Taladro Atornillador con Percusíon
a Batería
8271D
8281D
8381D
8391D
WARNING:
For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
AVERTISSEMENT:
Pour votre propre sécurité, prière de lire attentivement avant l'utilisation.
GARDER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
ADVERTENCIA:
Para su seguridad personal, LEA DETENIDAMENTE este manual antes de usar la
herramienta.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA.
1
008693
Table des Matières
Manuels Connexes pour Makita 8271D
Sommaire des Matières pour Makita 8271D
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES Cordless Hammer Driver Drill Perceuse percussion-visseuse sans Taladro Atornillador con Percusíon a Batería 8271D 8281D 8381D 8391D 008693 WARNING: For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
-
Page 9: Règles De Sécurité Générales
FRANÇAIS SPÉCIFICATIONS Modèle 8271D 8281D 8381D 8391D Acier 10 mm (3/8") 10 mm (3/8") 13 mm (1/2") 13 mm (1/2") Bois 25 mm (1") 25 mm (1") 25 mm (1") 36 mm (1-7/16") Béton 8 mm (5/16") 10 mm (3/8") 10 mm (3/8") - Page 10 Sécurité personnelle l'interrupteur est défectueux représente un danger Restez alerte, attentif à vos mouvements et et doit être réparé. faites preuve de bon sens lorsque vous 18. Débranchez fiche source utilisez un outil électrique. Évitez d'utiliser un d'alimentation et/ou retirez le bloc-piles de l'outil électrique avant d'effectuer tout réglage, outil électrique si vous êtes fatigué...
-
Page 11: Règles De Sécurité Particulières
26. Lorsque vous n'utilisez pas le bloc-piles, Gardez les mains éloignées des pièces en rangez-le à l'écart des objets métalliques tels rotation. que trombones, pièces de monnaie, clés, N'abandonnez pas l'outil alors qu'il tourne. Ne clous, vis ou autres petits objets métalliques faites fonctionner l'outil qu'une fois que vous qui risquent d'établir une connexion entre les l'avez bien en main. -
Page 12: Description Du Fonctionnement
DESCRIPTION DU l'électrolyte pénètre dans yeux, rincez-les à l'eau claire consultez FONCTIONNEMENT immédiatement un médecin. Il y a risque de perte de la vue. ATTENTION: Lorsque vous n'utilisez pas la batterie, recouvrez-en toujours les bornes avec le Assurez-vous toujours que l'outil est hors tension •... -
Page 13: Frein Électrique
à mi-chemin relâchement de la gâchette, faites-le réparer dans un entre la position "1" et la position "2", vous risquez centre de service après-vente Makita. d'endommager l'outil. Inverseur Ne modifiez pas la position du levier de •... -
Page 14: Assemblage
UTILISATION Réglage du couple de serrage Perçage avec martelage 1. Graduations 2. Bague de réglage ATTENTION: 3. Index Une force de torsion énorme et soudaine s'exerce • sur l'outil et le foret lors du perçage du trou, lorsque ce dernier est bouché par des copeaux et particules ou lorsque le foret frappe contre les armatures d'une structure en béton armé. -
Page 15: Entretien
3.8 (5/32") 2.5 - 2.8 (3/32" - 7/64") 4.5 (11/64") 2.9 - 3.2 (7/64" - 1/8") Makita agréé ou un centre de service de l'usine Makita, 4.8 (3/16") 3.1 - 3.4 (1/8" - 9/64") exclusivement avec des pièces de rechange Makita. -
Page 16: Accessoires
Makita. Makita Recyclage de la batterie réparera l’outil gratuitement (ou le remplacera, à sa L’unique façon de mettre au rebut une batterie Makita discrétion) si un défaut de fabrication ou un vice de est l’utilisation d’un service de recyclage. La loi matériau est découvert lors de l’inspection.