IARP AB 400 Instructions D'emploi Et D'entretien page 31

AJUSTE DE TEMPERATURA
Todo aparato frigorífico está equipado con una centralita electrónica para el mantenimiento automático
de la temperatura, la más adecuada y prefijada para el interior del tanque. Este regulador de la temperatura
es tarado en la fábrica y no debe ser tocado por el usuario. Sólo en caso la temperatura promedio interna
resultará demasiado fria o demasiado poco fria, habráque accionar la tecla (C) o la tecla (B), por
incrementar o decrementar la temperatura. Empujar la tecla (A) para visualizar la temperatura deseada.
El desescarche es automático. Cebar el desescarche automático empujando el botón (D) (por 3").
Durante el desescarche en el display aparece dF.
Tecla 'FR' (empujada por 3") de funcionamiento en congelación rápida: excluye el termostato haciendo
funcionar contínuamente el equipo. (Modelos EFX)
TEMPERATUURAFSTELLING
Dit koelapparaat is uitgerust met een elektronische centre voor het automatisch behoud van de geschikte
temperatuur in de kuip. De centrale wordt geijkt bij de fabriek en dient niet aangeraakt te worden door
de gebruiker. Alleen in het geval de gemiddelde binnentemperatuur niet bevredigend blijkt, kan men eraan
zitten door op de knop (C) of de knop (B) te drukken, om de temperatuur in de kuip te verhogen of
te verlagen. Op de knop (A) drukken om de ingestelde temperatuur te visualiseren.
De ontdooiing is automatisch: Op de knop (D) (voor 3") drukken om een automatische ontdooiing
in te stellen. Tijdens de ontdooiing zal er op het display: "dF" verschijnen.
Knop 'FR' (voor 3") drukken: snelle koeling: sluit de thermostaat uit, door het apparaat continu te laten
werken; deze moet slechts op aanstaan gedurende de tijd die nodig is voor het koelen. (Modelle EFX).
D
DEF
SET
A
COMANDI
1) Interruttore generale
2) Centralina elettronica
(VEDI A PAG. 32)
CONTROLS
1) Main Switch
2) Electronic control
(SEE AT PAGE 32)
LEGENDE
1) Interrupteur Alimentation
2) Central électronique
(VOIR LA PAGE 32)
C
°C
FNC
FR
B
°C
DEF FNC
FR
SET
- 31 -
2
1
STEUERUNGEN
1) Hauptschalter.
2) Elektronisches Aggregat:
(SIEHE AUF SEITE 32)
COMANDOS
1) Interruptor principal.
2) Centralita electronica:
(VÉASE PAG.32)
BEDIENINGEN
1) Hoofdschakelaar
2) Elektronische centre
(ZIE PAG. 32)