Manuels Connexes pour bora PRO PKFI11
Sommaire des Matières pour bora PRO PKFI11
- Page 1 Notice d’utilisation et de montage PKFI11 BORA Pro table de cuisson induction à zones continues BORA Pro table de cuisson induction à zones continues All Black PKFI11UMFR-006 1043165 www.bora.com...
- Page 2 été intégrées ou que le contenu correspondant n’ait pas été adapté. Le cas échéant, nous vous prions de nous en excuser. Une version actualisée peut être obtenue auprès du service après-vente BORA. Sous réserve d’erreurs et de fautes d’impression. © BORA Vertriebs GmbH & Co KG...
-
Page 3: Table Des Matières
Garantie, service technique, 4.3.9 Fonction pause ..........16 pièces de rechange et accessoires Dispositifs de sécurité ........16 10.1 Garantie fournisseur de BORA ......35 4.4.1 Indicateur de chaleur résiduelle ......16 4.4.2 Arrêt de sécurité ..........16 10.2 Service .............. 35 10.3... -
Page 4: Remarque Générale
Remarque générale Remarque générale INFO Les sociétés BORA Holding GmbH, BORA Vertriebs GmbH & Co KG, BORA APAC Pty Ltd et BORA Lüftungstechnik GmbH – ci- après dénommées BORA – déclinent toute Cibles responsabilité relative aux dommages causés par le non-respect ou la négligence de ces Cette notice d’utilisation et de montage est destinée aux... -
Page 5: Présentation Des Informations
Indique une situation potentiellement dangereuse qui peut conduire à des blessures légères ou mineures en cas de non respect. — Attention Indique une situation qui peut entraîner des dommages matériels. Tab. 1.2 Signification des mots indiquant le danger et l’avertissement www.bora.com... -
Page 6: Sécurité
Cela risquerait de les conduire à escalader cuisson chaudes. l’appareil. Ne posez aucun objet sur la zone de Maintenez les enfants et autres personnes à commande ni sur la buse d’aspiration du distance des zones de cuisson chaudes. dispositif aspirant. www.bora.com... -
Page 7: Informations De Sécurité Relatives À L'utilisation - Table De Cuisson
Étouffez le feu, par exemple avec un Ne touchez pas une table de cuisson couvercle. encore brûlante. Maintenez les enfants à distance des tables de cuisson brûlantes. www.bora.com... - Page 8 Les objets, tels que les couvercles Pour choisir une grille de protection de récipients, posés sur la table de adaptée, contactez votre distributeur cuisson risquent d’endommager la ou l’équipe BORA Service. vitrocéramique. Ne posez aucun objet sur la table de ATTENTION ! cuisson chaude.
-
Page 9: Informations De Sécurité Spécifiques Aux Tables De Cuisson À Induction
Ne montez pas un appareil endommagé ! Veillez à ce que le câble de Un appareil endommagé compromettrait votre raccordement ne soit pas coincé ni sécurité. endommagé. Les opérations de réparation doivent uniquement être entreprises par un technicien habilité par le fabricant. www.bora.com... -
Page 10: Informations De Sécurité Relatives Au Nettoyage Et Entretien
INFO Un câble d’alimentation endommagé doit être remplacé par un câble d’alimentation approprié. Seul un service client habilité pourra le faire. www.bora.com... -
Page 11: Utilisation Correcte
Toute utilisation abusive est interdite ! INFO Les sociétés BORA Holding GmbH, BORA Vertriebs GmbH & Co KG, BORA APAC Pty Ltd et BORA Lüftungstechnik GmbH déclinent toute responsabilité pour le non-respect des consignes de sécurité... -
Page 12: Données Techniques
230 x 460 mm 207,0 (Wh/kg) Total (moyenne) 190,1 (Wh/kg) Tab. 3.1 Données techniques PKFI11 14,5 Dimensions du bouton de commande Fig. 3.3 Dimensions PKFI11 vue de face 10-40 15,5 Fig. 3.4 Dimensions PKFI11 vue de côté Fig. 3.1 Dimensions du bouton de commande www.bora.com... -
Page 13: Description De L'appareil
Affichage de la zone de cuisson avant (zone 1) Mode d’affichage ou du mode de fonctionnement Bouton de commande zone de cuisson arrière (zone 2) Affichage de la zone de cuisson arrière Bouton de commande zone de cuisson avant (zone 1) www.bora.com... -
Page 14: Principe De Fonctionnement
A la fin de celle-ci, le niveau de Respectez le diamètre minimal du fond du récipient. puissance réglé est automatiquement remis en marche. www.bora.com... -
Page 15: Niveaux De Maintien Au Chaud
... aucun récipient n’est détecté après 10 minutes. La Les récipients de cuisson appropriés sont constitués : zone de cuisson s‘éteint automatiquement et peut acier inoxydable à fond magnétisable être à nouveau allumée après que le bouton de d‘acier émaillé commande soit remis en position zéro. fonte www.bora.com... -
Page 16: Fonctions De Minuterie
La sécurité enfant empêche une mise en marche involontaire de la table de cuisson. Le symbole « » apparaît sur l’affichage. La sécurité enfant ne peut être activée que lorsque toutes les zones de cuisson sont éteintes (voir le chapitre Utilisation). www.bora.com... -
Page 17: Montage
Tab. 5.1 Contenu de la livraison Vérifier que le contenu de la livraison est complet et intact. Informez aussitôt le service client de BORA si certains éléments de la livraison sont manquants ou endommagés. Ne jamais monter un composant endommagé. -
Page 18: Plan De Travail Et Meuble De Cuisine
Dimensions de découpe montage affleurant obtenue par raccourcissement du socle. Un socle à lames présentant au moins l’ouverture minimale appropriée peut également être employé. Assurez-vous de prévoir une ouverture suffisamment grande. Fig. 5.4 Dimension de rainure pour montage affleuré www.bora.com... -
Page 19: Montage Par Le Dessus
Fig. 5.5 Dimensions de découpe montage par le dessus INFO Pré-percez les perçages afin d’éviter un déchirement du bandeau. Fig. 5.6 Découpe montage par le dessus Fig. 5.7 Bouton de commande et table de cuisson installés www.bora.com... - Page 20 Le ressort ondulé (si utilisé) doit être entièrement ignorées. aplati. Insérez la bague pour bouton rotatif [3] sur le boîtier pour bouton rotatif [1] et alignez-la par rapport à la position 12 heures. Fig. 5.10 Montez le bouton de commande www.bora.com...
-
Page 21: Exemples De Perçage De Bandeau
Mettez éventuellement des plaques de compensation 5.5.2 Encastrement de la table de cuisson [2] en dessous. Notez la position de l’affichage des tables de cuisson. La table de cuisson peut également être montée à 180° (voir Montage à 180°). www.bora.com... -
Page 22: Montage À 180
Connecteur du système d’aspiration automatique Établissez le raccordement entre la table de cuisson et Connecteur du bouton de commande vers la zone de les boutons de commande. cuisson arrière (zone 2) Établissez le raccordement entre la table de cuisson et le dispositif aspirant. www.bora.com... - Page 23 [4] avec le connecteur « zone 1 » à l’arrière de la table de cuisson [1]. Dans le menu de configuration, inversez l’attribution des zones de cuisson dans l’affichage du bouton de commande (voir Menu de configuration, montage à 0° ou à 180°). www.bora.com...
-
Page 24: Raccordement Du Système D'aspiration Automatique
H05VVH2-F (voir tableau Protection par fusible et section est émis et le menu de configuration est ouvert. transversale minimale). Raccordement Protection par Section transversale fusible minimale ² Raccordement 1 phase 1 x 16 A 1,5 mm Tab. 5.4 Protection par fusible et section transversale minimale. www.bora.com... -
Page 25: Sélection Des Options Du Menu
Touchez la zone tactile du bouton de commande pendant 1 seconde pour confirmer la nouvelle valeur. La valeur est enregistrée et un signal sonore est émis. L’option sélectionnée est à nouveau affichée dans le bouton de commande. www.bora.com... -
Page 26: Fermeture Du Menu De Configuration
(y compris l’espace entre le dispositif aspirant et la table de cuisson) à l’aide d’un mastic silicone noir résistant à la chaleur [1]. Veillez à ce que le mastic ne passe pas sous la table de cuisson. www.bora.com... -
Page 27: 6 Utilisation
10 h. Le symbole « » apparaît sur l’affichage et le niveau Tab. 6.1 Positionnement de la bague pour bouton rotatif Power est activé. Au bout de 10 minutes, la zone de cuisson passe automatiquement au niveau de puissance www.bora.com... -
Page 28: Fonction De Pont
12 h et la position 1 h. l‘appareil. Tournez la bague pour bouton rotatif depuis la position Sélectionnez le niveau de puissance souhaité 12 h d’environ 15° dans le sens horaire, jusqu’au léger ( = niveau de cuisson ultérieur) clic. www.bora.com... -
Page 29: Sécurité Enfant
Un signal sonore retentit et l’affichage commute sur puissance (pendant 3 secondes) et le temps restant « ». Au bout de 10 secondes l’afficheur s’éteint et la (en minutes pour la partie du décompte supérieure à sécurité enfant est désactivée de manière permanente. www.bora.com... -
Page 30: Activer La Durée Minutée (Minuteur)
émis. 6.2.9 Fonction pause Activer la fonction pause Touchez la surface tactile du bouton de commande pendant 1 seconde. Un signal sonore retentit et le symbole « » apparaît sur l’affichage. Le processus de cuisson est interrompu. www.bora.com... -
Page 31: Nettoyage Et Entretien
Ôtez immédiatement toute forme de salissure. Les points brillants sont produits par le frottement du fond des récipients, en particulier en cas d’utilisation de récipients à fond en aluminium, ou par un produit nettoyant inadapté. Ils sont difficiles à éliminer. www.bora.com... -
Page 32: Nettoyage Du Bouton De Commande
Séchez soigneusement le boîtier et la zone tactile du bouton de commande. Replacez la bague sur le bouton de commande. INFO Si la bague n’est pas correctement positionnée, un segment tournant dans le sens horaire s’affiche dans le bouton de commande ( ). www.bora.com... -
Page 33: Dépannage
Après le dysfonctionnement, tournez la bague pour bouton rotatif sur la position 12 h (position 0). Dans tous les autres cas, veuillez contacter le service après-vente BORA (voir le chapitre Garantie, service après-vente et pièces de rechange) et indiquer le numéro d‘erreur affiché et le type d‘appareil. -
Page 34: Mise À L'arrêt, Démontage Et Mise Au Rebut Mise À L'arrêt
écologique » décrite dans le document. Ne jetez donc en aucun cas votre ancien appareil avec les ordures ménagères. Apportez l’ancien appareil à un point de collecte régional pour le recyclage des composants électriques et électroniques, ainsi que d’autres matériaux. www.bora.com... -
Page 35: Garantie, Service Technique, Pièces De Rechange Et Accessoires
BORA ou l’équipe BORA Service. présent au moment de la livraison du produit au client. En L’équipe BORA Service a besoin de connaître le type et le cas de réclamation d’un service de garantie, la durée de numéro de fabrication (numéro FD) de votre appareil. -
Page 36: Pièces De Rechange
Les réparations doivent uniquement être entreprises par l’équipe BORA Service. INFO Les pièces de rechange sont disponibles auprès de votre distributeur BORA, sur le site d’assistance en ligne BORA, à l’adresse www. bora.com/service, ou au numéro d’assistance fourni. - Page 37 Notes : 11 Notes : www.bora.com...
- Page 38 Notes : www.bora.com...
- Page 40 F +49 (0) 8035 / 9840-300 F +43 (0) 5373 / 62250-90 info@bora.com mail@bora.com www.bora.com www.bora.com Autriche: Australie – Nouvelle-Zélande: BORA Vertriebs GmbH & Co KG BORA APAC Pty Ltd Innstraße 1 100 Victoria Road 6342 Niederndorf Drummoyne NSW 2047 Autriche Australie...