Manuels Connexes pour St.Jude Medical Verity ADx XL VDR
Sommaire des Matières pour St.Jude Medical Verity ADx XL VDR
- Page 1 Verity™ ADx XL VDR Modèle 5456 Modèle 5456i Stimulateurs avec le système de stimulation AutoCapture™ Manuel d’utilisation...
- Page 2 Sauf spécification contraire, ™ indique que le nom est une marque déposée ou un brevet de St. Jude Medical ou de l'une de ses filiales. ST. JUDE MEDICAL et le symbole des neuf petits carrés sont des marques de commerce et de service de St. Jude Medical, Inc. et de ses sociétés affiliées.
-
Page 3: Indications Et Utilisation
5456 est conçu pour fonctionner avec les sondes AV uniques bifurquées, AV Plus™ DX, répertoriées dans le Tableau 1 (Système de stimulation Verity ADx XL VDR). Le stimulateur Verity ADx XL VDR modèle 5456i est un appareil VDD ou VDD(R) conçu pour être uti- lisé... -
Page 4: Contre-Indications
• en présence de complexes auriculaires intracavitaires inadéquats. Défibrillateur cardioverteur implanté (DCI). Les stimulateurs Verity ADx XL VDR étant automatiquement programmés en configuration d’impulsion unipolaire si l’appareil déclenche une stimulation VVI de secours, le stimulateur Identity ADx XL VDR est contre-indiqué chez les patients portant un défibrillateur cardioverteur implanté... -
Page 5: Précautions
Indicateur de remplacement électif (IRE) Lorsqu’il atteint l’IRE, la longévité restante du stimulateur est de trois mois. Lorsque le stimula- teur présente des signes d’IRE, décrits à la page 13, il faut le remplacer rapidement. Les visites de suivi du patient doivent être programmées de façon à permettre une détection de l’IRE bien avant la FDV. Test EP. -
Page 6: Tests De Pré-Implantation
Tests de pré-implantation • Analyseur de seuil. Avant l’implantation, le médecin peut souhaiter tester l’appareil à l’aide d’un analyseur de seuil (PSA) dont l’éta- lonnage des sorties et de la sensibilité a été effectué. Lorsque la sonde de mesure est reliée au connecteur du stimulateur, les paramè- tres programmés doivent être identiques aux réglages programmés à... -
Page 7: Procédures Et Environnements Médicaux
Procédures et environnements médicaux En règle générale, il ne faut pas exposer les porteurs de stimulateurs cardiaques aux équipements médicaux émettant des signaux à fort champ électromagnétique tels que les machines de diathermie et les appareils d’électrochirurgie. • Examens CT. Les examens CT, en raison de leur niveau de puissance et de leurs temps d’exposition très longs, sont susceptibles d’interférer avec les appareils implantés. -
Page 8: Événements Défavorables Éventuels
cellulaires numériques cités dans le Tableau 4. Aucune précaution particulière n’est requise pour les patients utilisateurs de téléphones cellulaires. Type Description NADC (TDMA 50) Communications numériques de l’Amérique du Nord (Accès multiple à la répartition du temps 50 Hz) E.U. (TDMA 11) Accès multiple division du temps 11 Hz CDMA Accès multiplexe division du code... - Page 9 (Stimulation ventriculaire ; détection double chambre et inhibition ; synchronisation auriculaire) Le mode VDD fournit une stimulation ventriculaire synchronisée sur l’activité auriculaire spontanée. Le stimulateur peut détecter dans les deux chambres, mais ne stimule que dans le ventricule (Figure 4). fréq.
-
Page 10: Modes Odo, Ovo Et Oao
fréq. programmée période réfractaire impulsion de sortie période d’écoute évén. détecté Figure 6. Mode VVT Indications. La stimulation VVT est prévue pour une utilisation temporaire dans l’évaluation et le suivi des arythmies, effectués en déclen- chant l’impulsion du stimulateur par électro-stimulation thoracique transcutanée. Les modes de stimulation déclenchés, comme le mode VVT, peuvent être utiles pour éviter une inhibition intempestive du stimulateur par des interférences électromagnétiques ou de myopotentiels. -
Page 11: Directives De Programmation
Programmation temporaire Le stimulateur Verity ADx XL VDR permet une programmation temporaire afin d’aider le médecin dans le diagnostic et le traitement du patient. Le médecin peut programmer les paramètres de façon temporaire pour évaluer leurs effets tout en ayant la possibilité d’annuler rapidement le réglage ou de le programmer de façon permanente. -
Page 12: Implantation Et Connexion De La Sonde
• Une partie de la mémoire du stimulateur pour stocker d’importantes informations patient, notamment la date d’implantation. Les stimulateurs Verity ADx XL VDR présentent aussi des fonctions qui facilitent la surveillance, notamment : • Protocole de surveillance, qui permet la collecte de tous les diagnostics importants et des données de test grâce à un seul bouton •... -
Page 13: Connecteur Quadripolaire, Modèle 5456I
6. Tourner la clé hexagonale dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’un déclic se fasse entendre. La clé hexagonale a un couple limité et ne permet pas un serrage excessif. 7. Répéter les étapes 4 à 6 pour la deuxième sonde. 8. -
Page 14: Longévité De L'appareil
15,4 1,0 V Ventr., 1000 ¬ 15,6 Tableau 5. Verity ADx XL VDR modèle 5456 Estimation de la longévité de l’implantation à la FDV (Stimulation DDD 100 %, AutoCapture Marche) Implant à IRE en années IRE à FDV en mois Stimulation à... -
Page 15: Indicateur De Remplacement Électif
Indicateur de remplacement électif L’IRE (indicateur de remplacement électif) est le point auquel la tension de la batterie a chuté jusqu’à sa capacité minimum nécessaire pour maintenir le stimulateur en fonctionnement pour une période nominale de trois mois avant la FDV. Lorsque le stimulateur atteint l’IRE, un nombre d’indicateurs avertissent le médecin de cette condition : •... -
Page 16: Données Techniques
Configuration en détection V. Voir étiquette emballage Voir étiquette emballage Tableau 8. Réglages programmés à la livraison et réglages standard du stimulateur Verity ADx XL VDR modèles 5456 et 5456i (Les notes de bas de tableau figurent à la page 15) Données techniques... -
Page 17: Paramètres Programmables, Réglages Et Tolérances
Non codée Pas de changement Tableau 8. Réglages programmés à la livraison et réglages standard du stimulateur Verity ADx XL VDR modèles 5456 et 5456i (Les notes de bas de tableau figurent à la page 15) (suite) 1. Lorsque Durée d’intervention est programmé sur Marche, Intervalle de recherche est automatiquement programmé sur la valeur standard 5 min. - Page 18 Non codée ; Unipolaire V. ; Uniquement Bipo. V. ; Unipolaire/Bipolaire V. Sonde AV unique Tableau 9. Paramètres programmables, réglages et tolérances du stimulateur Verity ADx XL VDR modèles 5456 et 5456i (Les notes de bas de page figurent au-dessous du tableau à la page 16) (suite) 1.
-
Page 19: Caractéristiques Physiques
4. Les valeurs disponibles pour la Sensibilité RE dépendent de la réponse évoquée mesurée ; n’importe laquelle des trois séries de valeurs peut être affichée comme option de programmation basée sur la mesure de la réponse évoquée. Réglage par défaut : Série n°... -
Page 20: Impédance D'entrée
Paramètre à 20 °C à 43 °C Amplitude d’impulsion < ± 1 % < ± 1 % Sensibilité ± 5 % ± 1 % Tableau 13. Effet maximum de la température sur divers paramètres (suite) 1. Déviation des valeurs par rapport à 37 °C. Impédance d’entrée Mesure Tolérance... -
Page 21: Courbe De Décharge De La Pile
Courbe de décharge de la pile 3000 2800 2600 2400 2200 2000 1800 1600 1400 1200 1000 1000 1200 Capacité (mAh) Figure 11. Courbe de décharge de la pile pour le stimulateur Verity ADx VDR XL Caractéristiques de l’impulsion de stimulation 6,15 ms CHARGE DU CONDENSATEUR= 5,75 ms... -
Page 22: Assistance Technique
Fréquence de base Fréquence de base Tolérance Intervalle Tolérance programmée (min réelle (min (min (ms) (ms) 90,4 ± 1 +30/-8 94,8 ± 1 +30/-8 99,8 ± 1 +30/-8 105,2 ± 1 +30/-8 109,7 ± 1 +30/-8 114,7 ± 1 +30/-8 120,0 ±... - Page 24 Cardiac Rhythm Management Division Fabricant : Représentant européen agréé : St. Jude Medical St. Jude Medical Coordination Center BVBA Cardiac Rhythm The Corporate Village Management Division Da Vincilaan 11 Box F1 15900 Valley View Court 1935 Zaventem Sylmar, CA 91342 USA Belgique +1 818 362 6822 +32 2 774 68 11...