Page 47: Éléments De Commande Et D'affichage
Éléments de commande et d'affichage A: Cadre photo numérique – Panneau de B: Télécommande commande et de connexion On/Off POWER / Touche de contrôle vers le haut / ZOOM Fonction zoom ∧ Aller vers le chier suivant Vers le haut <...
Page 48 Sommaire 1. Explication des symboles d‘avertissement et des remarques ... 50 2. Package Contents......50 3. Consignes de sécurité....50 4. Erreur de pixels......52 5. Mise en service ......52 5.1. Installation........52 5.2 Insertion/remplacement de la pile ..53 5.3 Connexion de l’alimentation électrique. 53 6.
Page 49: Explication Des Symboles D'avertissement Et Des Remarques
Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Hama. Veuillez prendre le temps de lire l‘ensemble des remarques et consignes suivantes. Veuillez conserver ce mode d‘emploi à portée de main a n de pouvoir le consulter en cas de besoin. Transmettez-le au nouveau propriétaire avec l’appareil le cas échéant.
Page 50 • Ne jetez pas le produit ni aucune batterie dans un feu. • Ne modi ez pas et/ou ne déformez/chauffez/désassemblez pas les batteries/piles. Avertissement – concernant les piles • Respectez impérativement la polarité de la pile (marquage + et -) lors de l‘insertion dans le boîtier ;...
Page 51: Erreur De Pixels
4. Erreur de pixels Remarque A cause du procédé de fabrication il peut y avoir des erreurs de pixels. Celles-ci sont visibles généralement par des pixels blancs ou noirs qui s´allument en permanence pendant la reproduction. Dans le cadre des tolérances de fabrication 0,01% maximum de ces erreurs de pixels mesurées à...
Page 52: Insertion/Remplacement De La Pile
Veuillez toutefois noter qu‘un adaptateur est éventuellement nécessaire dans certains pays. • L‘entreprise Hama propose une gamme de produits adaptés sur www.hama.com. • Branchez le bloc secteur fourni à une prise de courant. • Branchez ensuite le cordon de connexion du bloc secteur à la prise DC-IN de l’appareil.
Page 53: Commande Et Utilisation
6. Commande et utilisation 6.1 Gestion du menu L‘appareil est équipé d’une gestion de menu conviviale. La gestion du menu apparaît à l‘écran. L‘appareil est capable de lire les supports d‘enregistrement suivants: • Cartes SD/SDHC (jusqu’à 32 Go) • Supports d‘enregistrement USB Mettez l‘appareil sous tension en actionnant l‘interrupteur de MARCHE/ARRÊT.
Page 54: Paramètres Du Système
6.2 Paramètres du système Appuyez sur la touche [SETUP] de votre télécommande ou utilisez les touches [◄] [►] situées sur la face arrière de l‘appareil ou sur la télécommande pour sélectionner l‘option de menu « Paramètres » a n d‘ouvrir le menu de con guration Les options de menu suivantes sont disponibles :...
Page 55: Configuration Photo
Vous pouvez sélectionner ici un des deux Mode d`a chage modes d'a chage Menu de fonction activer/désactiver la mu- Musique sique d'arrière-fond pendant le diaporama Positionnement de la photo par rapport à Raio d´a chage l'écran Vitesse de dé le- Sélection de la fréquence de dé...
Page 56: Configuration
Sélectionnez la langue de menu/ Langue d'utilisation souhaitée Luminosité Contraste Réglage de la luminosité, du contraste, de la saturation et de l'ombrage l'appareil Saturation Allumer Vous pouvez ici régler l‘heure de mise sous Auto Boot Time / hors tension de l‘appareil Éteindre ATTENTION : vous devez avoir activé...
Page 57: Fonctions
7. Fonctions 7.1 Photo L‘appareil ouvre automatiquement le diaporama dès que vous insérez un support d‘enregistrement. L‘appareil ouvre les données sauvegardées sur la mémoire interne si aucun support d‘enregistrement externe n‘a été inséré. Vous pouvez également naviguer dans le menu photo comme suit : •...
Page 58: Calendrier
7.2 Calendrier Appuyez sur le symbole à l‘aide des touches [◄][►][▲][▼] de l‘appareil ou de la télécommande, puis appuyez sur la touche [OK]. Vous pouvez sélectionner les fonctions suivantes : • Vous pouvez changer l‘année à l‘aide de la touche [◄][►]. •...
Page 59: Dossier
7.3 Dossier Appuyez sur le symbole à l‘aide des touches [◄][►][▲][▼] de l‘appareil ou de la télécommande, puis appuyez sur la touche [OK]. Sélectionnez un chier à l‘aide des touches [▲][▼], puis appuyez sur la touche [►] de la télécommande ou sur la touche de l‘appareil.
Page 60: Fonctions Supplémentaires
8. Fonctions supplémentaires 8.1 Variantes de diaporamas photos 8.2 Causes et élimination des pannes Le tableau suivant vous aide à localiser et à éliminer les petits dysfonctionnements : Problème Cause possible Dépannage L´appareil est éteint Allumez l´appareil. Véri ez que l´adaptateur L´adaptateur secteur n´est secteur est bien en ché...
Page 61: Soins Et Entretien
10. Exclusion de garantie La société Hama GmbH & Co. KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une installation, un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués par un non respect des consignes du mode d‘emploi et/ou des consignes de sécurité.
Page 62: Caractéristiques Techniques
12. Caractéristiques techniques Remarque Sous réserve de modi cations techniques et de modi cations du design sans préavis. Remarques générales 00095290 Puissance absorbée < 4.5 W 200 x 56 x 165 mm (with the base) Dimensions 200 x 8 x 165 mm (without the base) Poids ca.
Page 63 Remarques générales 00095291 Puissance absorbée < 6.8 W 234 x 56 x 198 mm (with the base)/ Dimensions 234 x 8 x 198 mm (without the base) Poids ca. 580 g Température recommandée pour 0°C - 40°C (32 - 104 F) l‘appareil Humidité...
Page 64 Remarques générales 00118561 Puissance absorbée < 6.5 W 220 x 54 x 184 mm (with the base) Dimensions 220 x 4 x 184 mm (without the base) Poids ca. 525 g Température recommandée pour 0°C - 40°C (32 - 104 F) l‘appareil Humidité...
Page 65: Indications Prévues Par Le Règlement (Ce) 2019/1782
13. Indications prévues par le règlement (CE) 2019/1782 Remarques générales 00095290/00118650 Raison sociale ou marque dé posée, numéro Hama, HRA12159, Dresdner Str. 9, d’enregistre ment au registre du commerce et 86653 Monheim adresse du fabricant Référence du modèle SR-C50501000E2 Tension d’entrée 100 –...
Page 66: Menu Structure
14. Menu structure Photo Diaporama Calendrier Dossier/Fichiers Paramètres Configuration photo Mode d`affichage Raio d´affichage Vitesse de défilement Répéter diaporama Effet du diaporama Mode de défilement Photo Random Slideshow Configuration calendrier Date Réglage format heure Horloge temps Configuration du systéme Langue Luminosité...
Page 67: Consignes De Recyclage
15. Consignes de recyclage Remarques concernant la protection de l’environnement: Conformément à la directive européenne 2012/19/EU et 2006/66/CE, et a n d‘atteindre un certain nombre d‘objectifs en matière de protection de l‘environnement, les règles suivantes doivent être appliquées: Les appareils électriques et électroniques ainsi que les batteries ne doivent pas être éliminés avec les déchets ménagers.

Ce manuel est également adapté pour:

00095291 00118560 00118561

Hama 00095290 Mode D'emploi

English

Deutsch

Français

Español

Italiano

Dutch

Polski

Magyar

Čeština

Slovenčina

Português

Română

Svenska

Suomi

Български

Les langues disponibles

Chapitres

Manuels Connexes pour Hama 00095290

Sommaire des Matières pour Hama 00095290

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières