Hama 00095267 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Digital Photo Frame
Digitaler Bilderrahmen
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Instrucciones de uso
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Használati útmutató
Návod k použití
Návod na použitie
Manual de instruções
Manual de utilizare
Работна инструкция
00095267
GB
D
F
E
I
NL
PL
H
CZ
SK
P
RO
BG
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hama 00095267
Sommaire des Matières pour Hama 00095267
-
Page 39: Éléments De Commande Et D'affichage
Éléments de commande et d'affichage A: Cadre photo numérique – Panneau de B: Télécommande commande et de connexion POWER / On/Off Touche de contrôle vers le ∧ haut / ZOOM Fonction zoom Aller vers le fichier suivant Vers le haut Touche Ctrl VOL - / vers la <... - Page 40 Sommaire 1. Explication des symboles d‘avertissement et des remarques ... 42 2. Package Contents......42 3. Consignes de sécurité....42 4. Erreur de pixels......43 5. Mise en service ......44 5.1. Installation........44 5.2 Installation murale......44 5.3 Insertion/remplacement de la pile ..45 5.4 Connexion de l’alimentation électrique ..........45 6.
-
Page 41: Explication Des Symboles D'avertissement Et Des Remarques
Nous vous remercions d’avoir choisi un produit Hama. Veuillez prendre le temps de lire l‘ensemble des remarques et consignes suivantes. Veuillez conserver ce mode d‘emploi à portée de main afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. Transmettez-le au nouveau propriétaire avec l’appareil le cas échéant. -
Page 42: Erreur De Pixels
Avertissement - Piles • Retirez les piles usagées immédiatement du produit pour les recycler. • Utilisez exclusivement des batteries (ou des piles) du type indiqué. • Respectez impérativement la polarité de la pile (marquage + et -) lors de l‘insertion dans le boîtier ;... -
Page 43: Mise En Service
à une paroi ou utiliser un support mural compatible VESA. Indication de la VESA dans les caractéristiques techniques respectives. Remarque concernant les accessoires L‘entreprise Hama propose une gamme de produits adaptés sur www.hama.com. Remarque • Avant l‘installation, vérifiez que le mur prévu pour l‘installation dispose d‘une force portante suffisante et qu‘aucune conduite d‘électricité, d‘eau, de gaz ni aucune autre... -
Page 44: Insertion/Remplacement De La Pile
Veuillez toutefois noter qu‘un adaptateur est éventuellement nécessaire dans certains pays. • L‘entreprise Hama propose une gamme de produits adaptés sur www.hama.com. • Branchez le bloc secteur fourni à une prise de courant. • Branchez ensuite le cordon de connexion du bloc secteur à la prise DC-IN de l’appareil. -
Page 45: Commande Et Utilisation
6. Commande et utilisation 6.1 Gestion du menu L‘appareil est équipé d’une gestion de menu conviviale. La gestion du menu apparaît à l‘écran. L‘appareil est capable de lire les supports d‘enregistrement suivants: • Cartes SD/SDHC (jusqu’à 32 Go) • Supports d‘enregistrement USB Mettez l‘appareil sous tension en actionnant l‘interrupteur de MARCHE/ARRÊT. -
Page 46: Paramètres Du Système
6.2 Paramètres du système Appuyez sur la touche [SETUP] de votre télécommande ou utilisez les touches [◄] [►] situées sur la face arrière de l‘appareil ou sur la télécommande pour sélectionner l‘option de menu « Paramètres » afin d‘ouvrir le menu de configuration Les options de menu suivantes sont disponibles :... - Page 47 Vous pouvez sélectionner ici un des Mode d`affichage deux modes d'affichage Menu de fonction activer/désactiver Musique la musique d'arrière-fond pendant le diaporama Positionnement de la photo par rap- Raio d´affichage port à l'écran Sélection de la fréquence de défi- Configuration Vitesse de défile- lement des photos (3/5/15/30 sec;...
- Page 48 Sélectionnez la langue de menu/ Langue d'utilisation souhaitée Luminosité Réglage de la luminosité, du contras- Contraste te, de la saturation et de l'ombrage Saturation l'appareil Allumer Vous pouvez ici régler l‘heure de Auto Boot Time mise sous / hors tension de l‘appareil Éteindre ATTENTION : vous devez avoir Configuration...
-
Page 49: Fonctions
7. Fonctions 7.1 Photo L‘appareil ouvre automatiquement le diaporama dès que vous insérez un support d‘enregistrement. L‘appareil ouvre les données sauvegardées sur la mémoire interne si aucun support d‘enregistrement externe n‘a été inséré. Vous pouvez également naviguer dans le menu photo comme suit : •... -
Page 50: Calendrier
7.2 Calendrier Appuyez sur le symbole à l‘aide des touches [◄][►][▲][▼] de l‘appareil ou de la télécommande, puis appuyez sur la touche [OK]. Vous pouvez sélectionner les fonctions suivantes : • Vous pouvez changer l‘année à l‘aide de la touche [◄][►]. •... -
Page 51: Dossier
7.3 Dossier Appuyez sur le symbole à l‘aide des touches [◄][►][▲][▼] de l‘appareil ou de la télécommande, puis appuyez sur la touche [OK]. Sélectionnez un fichier à l‘aide des touches [▲][▼], puis appuyez sur la touche [►] de la télécommande ou sur la touche de l‘appareil. -
Page 52: Fonctions Supplémentaires
8. Fonctions supplémentaires 8.1 Variantes de diaporamas photos 8.2 Causes et élimination des pannes Le tableau suivant vous aide à localiser et à éliminer les petits dysfonctionnements : Problème Cause possible Dépannage L´appareil est éteint Allumez l´appareil. Vérifiez que l´adaptateur L´adaptateur secteur secteur est bien enfiché... -
Page 53: Soins Et Entretien
10. Exclusion de garantie La société Hama GmbH & Co. KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une installation, un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués par un non respect des consignes du mode d‘emploi et/ou des consignes de sécurité. -
Page 54: Caractéristiques Techniques
12. Caractéristiques techniques Remarque Sous réserve de modifications techniques et de modifications du design sans préavis. Remarques générales Alimentation en électricité, entrée 100-240 V AC / 50/60 Hz / 0,4 A Max Alimentation en électricité, sortie 5 V DC / 1.0 A Puissance absorbée <... -
Page 55: Menu Structure
13. Menu structure Photo Diaporama Fichier Calendrier Paramètres Langue Photo ordre de lecture Modo de défilement Intervalle Effet Photot Effets Ecouter Le modo photo Affichage Réglage heure / date Réglage format heure Automatique Sur Automatique Off Format Mémoire Réinitialiser Quitter 14.