Page 1
IS494 ECN 4348 Cooking Systems with Oil Silofrit Installation and User manual Installations- und Bedienungsanleitung Manuel d’installation et mode d’emploi Manuale d'installazione e uso Lincat Ltd Whisby Road Lincoln LN6 3QZ Tel +44 (0) 1522 503250 Fax +44 (0) 1522 875530...
Page 6
INDEX Caractéristiques des appareils et mesures page Répresentation schématique Instructions pour l'installation Mise en route Dispositions de loi, règles thecniques et directives Installation Connexion électrique Système equipotentiel Mise en route Notice d'emploi Mise en marche Nettoyage Non-emploi prolongé de l'appareil En cas de panne Entretien Directive RAEE...
Caractéristiques des appareils La plaquette des caractéristiques est placée devant à droite, sur le tableau des commandes où sont indiquées toutes les données de connexion. Modèle Dim.: LxPxH Tension nominale Puissance Cable de connexion Section 400 x 650 x 900 HOB (1155 O/A) 1.0 kW 601210 230 V...
Page 8
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION Mise en route Connexion électrique Avant de commencer les travaux de mise en route, enlever l’ap- Le cable de connexion choisi doit avoir les caractéristiques sui- pareil de l’emballage. vantes: il doit être au moins du type H07 RN-F avec une section Certaines pièces sont protégées par une pellicule adhésive;...
NETTOYAGE LA DIRECTIVE 2002/96/EC (RAEE): Attention! informations aux utilisateurs Eviter de laver l’appareil en utilisant des jets d’eau directs ou Cette note informative est uniquement destinée à pression. Ne jamais nettoyer l’appareil avant qu’il ne se soit aux possesseurs d'appareils qui portent le sym- refroidi.
Page 21
USE OF SOLID FATS English: This unit is designed to be used with oils and fats in a liquid form. Oils and fats that become solid at lower temperatures must be liquefied prior to dispensing into the fryer tank. This instruction applies to both filling from empty and topping up during use. On units with filtration the oil or fat used must also be liquid prior to operating the pump.