Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

English (2–10)
Quickstart Guide
Español (11–19)
Guía de inicio rápido
Français (20–28)
Guide d'utilisation rapide
Italiano (29–37)
Guida rapida
Deutsch (38–46)
Schnellstart-Anleitung
English (47)
Appendix
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Marantz professional PMD561

  • Page 1 English (2–10) Quickstart Guide Español (11–19) Guía de inicio rápido Français (20–28) Guide d’utilisation rapide Italiano (29–37) Guida rapida Deutsch (38–46) Schnellstart-Anleitung English (47) Appendix...
  • Page 20: Présentation

    Guide d’utilisation rapide Consignes de sécurité et informations concernant la garantie Important : Visitez marantzpro.com pour trouver la page Web du PMD561 afin de télécharger son guide d’utilisation complet. Assistance technique Pour les toutes dernières informations concernant la documentation, les spécifications techniques, la configuration requise, la compatibilité...
  • Page 21: Caractéristiques

    Panneau avant 1. Microphones : Microphones à condensateur stéréo. 17 18 19 2. L’affichage : L’affichage montre les informations du PMD561. Veuillez consulter la section L’affichage suivante pour plus d’information. 3. Bouton Function : Appuyez sur le bouton Function pour choisir les fonctions des boutons F1 et F2 par un fonctionnement en alternance.
  • Page 22: L'affichage

    12. Bouton Skip Back : Appuyez sur le bouton Skip Back pour effectuer un saut arrière en mode Lecture ou Lecture-Pause. De même, lorsque ce bouton est actionné en mode Rec- Pause, le mode Retake Record est réglé. 13. Bouton /Enter : Permet de passer du mode Lecture au mode Lecture-Pause.
  • Page 23: Panneaux Latéraux

    Panneaux latéraux Gauche Droite Gauche 1. Prise Digital In : Branchez un câble audio numérique à la prise RCA d’un périphérique externe pour une sortie numérique S/PDIF. 2. Prise DC In : Insérez la prise de l’adaptateur secteur fourni. Si la prise de l’adaptateur secteur est branchée alors que l’enregistreur fonctionne sur piles, l’enregistreur bascule automatiquement sur l’alimentation au moyen de l’adaptateur.
  • Page 24: Schémas De Connexion

    Installation Les articles qui ne figurent pas dans la section Présentation Contenu de la boîte sont vendus séparément. Schémas de connexion Enregistrement Exemple A Exemple B Microphone Amplificateur, récepteur, etc. MASTER VOLUME SOURCE SELECT QUICK SELECT ZONE 2 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 3 INFO...
  • Page 25: Réglage De L'horloge

    Réglage de l’horloge La date et l’heure sont écrites sur chaque piste audio (fichier) au démarrage de la piste. Lorsqu’une piste audio est visualisée sur un ordinateur, cette date et cette heure sont celles auxquelles le fichier a été modifié pour la dernière fois. 1.
  • Page 26: Fonctionnement

    Stop pour passer en mode Stop. Un appui sur le bouton /Enter lance la lecture du début du premier fichier audio. Reprendre l’enregistrement Le PMD561 est équipé d’une fonction permettant de reprendre l’enregistrement à partir de n’importe quelle position dans un fichier. Reprendre l’opération d’enregistrement pendant l’enregistrement : 1.
  • Page 27: Mode Usb

    PMD561, ou en connectant le PMD561 à votre ordinateur par le biais du port USB. Le contenu audio enregistré dans le format de compression MP3 très répandu est directement disponible pour le partage de fichiers sur Internet.
  • Page 28: Dépannage

    • Vérifiez que vos autres appareils et médias fonctionnent correctement. • Si vous croyez que le PMD561 ne fonctionne pas correctement, vérifiez le tableau suivant afin de trouver le problème et la solution. • Si le PMD561 présente un comportement inattendu, il est possible de réinitialiser le microprocesseur en l’éteignant, en débranchant l’alimentation secteur et en retirant les piles.
  • Page 48 marantzpro.com Manual Version 1.1...

Table des Matières