Sommaire des Matières pour Marantz professional PMD-901V
Page 1
PMD-901V English (3–12) Quickstart Guide Español (13–22) Guía de inicio rápido Français (23–32) Guide d’utilisation rapide Italiano (33–42) Guida rapida Deutsch (43–53) Schnellstart-Anleitung English (54–55) Appendix...
Câble mini-USB Consignes de sécurité et informations Adaptateur d’alimentation USB concernant la garantie Important : Téléchargez le Guide d’utilisation complet de la PMD-901V à partir du site marantzpro.com. Assistance technique Pour les toutes dernières informations concernant ce produit (configuration système,...
(veuillez consulter le guide d’utilisation afin d’en savoir plus à ce sujet). 6. Haut-parleurs : Le signal audio de la PMD-901V est transmis par ces haut-parleurs de la grosseur d’une pointe d’épingle.
Page 25
PMD-901V (veuillez consulter le Guide d’utilisation afin d’en savoir plus). 11. M : Cette touche permet d’accéder au menu Paramètres de la PMD-901V (veuillez consulter le Guide d’utilisation afin d’en savoir plus). Lors de la lecture vidéo, maintenez cette touche enfoncée afin d’avancer rapidement.
Page 26
« important ». 14. Audio ( ) : Cette touche permet de lancer ou d’arrêter l’enregistrement audio. (Lorsque la PMD-901V est hors tension, maintenez cette touche enfoncée pendant 2 secondes afin de lancer immédiatement l’enregistrement audio.) 15. Photo ( ) : Lorsque la caméra est en mode veille, cette touche permet de...
Page 27
À côté de ce port, il y a un bouton de réinitialisation encastré. Si la PMD-901V « fige », appuyez sur ce bouton (à l’aide d’un stylo, d’un trombone, etc.) afin de la mettre hors tension puis à nouveau sous tension.
Fonctionnement Pour mettre la PMD-901V sous et hors tension, maintenez la touche d’alimentation ( ) enfoncée pendant 2 secondes. Lorsque vous mettez la PMD-901V sous tension, un signal sonore retentit, l’affichage s’allume et l’enregistrement vidéo est lancé. Remarque : Cette fonctionnalité d’enregistrement automatique a été ajoutée pour plus de commodité...
Page 29
Vidéo Pour lancer et arrêter l’enregistrement vidéo, appuyez sur la touche Vidéo ( Astuce : Si la PMD-901V est hors tension, maintenez la touche Vidéo ( ) enfoncée pendant 2 secondes. La PMD-901V se mettra sous tension et lancera immédiatement l’enregistrement vidéo.
Page 30
Audio Pour lancer/arrêter l’enregistrement audio, appuyez sur la touche Audio ( ). Astuce : Si la PMD-901V est hors tension, maintenez touche Audio ( ) enfoncée pendant 2 secondes. La PMD-901V se mettra sous tension et lancera immédiatement l’enregistrement audio.
Page 31
Lorsque cela se produit, rechargez la PMD-901V. Pour recharger la PMD-901V, utilisez l’une des méthodes suivantes : A. Utilisez un câble mini-USB standard pour relier le port USB de la PMD-901V : • au port USB de votre ordinateur sous tension.
Page 32
(veuillez consulter le Guide d’utilisation afin d’en savoir plus). 3. Cliquez sur le disque amovible afin de visualiser son contenu. 4. Cliquez et faites glisser les fichiers de la PMD-901V sur le disque dur de votre ordinateur. Nous vous recommandons de supprimer les fichiers de la PMD-901V après les avoir transférés sur votre ordinateur afin de libérer de...