Table des Matières
Publicité
Mise en place d'une
cassette
Vous ne pouvez utiliser que des cassettes Mini-
DV portant le logo
Assurez-vous que l'appareil est alimenté.
(1) Faites glisser EJECT dans le sens de la flèche
et ouvrez le couvercle. Le compartiment à
cassette se soulève automatiquement et
s'ouvre.
(2) Introduisez une cassette, côté fenêtre vers
l'extérieur.
(3) Refermez le compartiment à cassette en
appuyant sur le symbole
compartiment à cassette.
(4) Refermez le couvercle en appuyant sur le
symbole
jusqu'à ce qu'il s'encliquette.
*
est une marque de commerce.
1
EJECT
Remarques
•Immédiatement après que vous avez mis une
batterie en place, il est possible que le
compartiment à cassette ne se soulève pas
lorsque vous ouvrez le couvercle. Refermez le
couvercle et ouvrez-le de nouveau.
•Il se peut que le couvercle de la cassette et le
compartiment à cassette ne se referment pas
lorsque vous appuyez sur une partie du
couvercle autre que sur le symbole
Ejection de la cassette
Suivez la procédure ci-dessus et à l'étape 2,
retirez la cassette.
Pour empêcher tout effacement
accidentel
Faites glisser le taquet de la cassette de manière à
faire apparaître la portion rouge. Si vous tentez
d'enregistrer alors que la portion rouge est
visible, les indicateurs L et 6 clignotent sur
l'écran LCD ou dans le viseur et vous ne pouvez
pas enregistrer sur la cassette. Pour réenregistrer
sur cette cassette, faites glisser le taquet de
manière à couvrir la portion rouge.
12
*.
figurant sur le
2
.
Een cassette
inleggen
U kunt alleen mini DV-cassettes met
gebruiken.
Controleer of de stroom is ingeschakeld.
(1) Schuif EJECT in de richting van het pijltje. Het
deksel gaat open en de cassettehouder komt
automatisch omhoog en gaat open.
(2) Leg een cassette in met het venster naar de
buitenkant gericht.
(3) Sluit de cassettehouder door op
cassettehouder te drukken.
(4) Sluit het deksel door op
cassettehouder te drukken zodat het vastklikt.
*
is een handelsmerk.
3,4
Opmerking
•Vlak na het installeren van de accu kan de
cassettehouder eventueel niet omhoog komen
wanneer u het deksel opent. Sluit het deksel en
open het opnieuw.
•Het cassettedeksel en de cassettehouder
kunnen eventueel niet sluiten wanneer u op een
andere plaats dan aangeduid op het deksel
drukt
.
De cassette uitwerpen
Volg de hierboven beschreven procedure en
neem de cassette uit in stap 2.
Wissen voorkomen
Schuif het nokje op de cassette dicht zodat het
rode merkteken zichtbaar wordt. Als u nu
probeert een opname te maken, gaan de L en 6
indicatoren op het LCD scherm of in de
beeldzoeker knipperen en is opnemen
onmogelijk. Voordat u op deze band kunt
opnemen, moet u het nokje weer in de
oorspronkelijke stand terugzetten.
* logo
op de
op de
3
PUSH
4
PUSH
Publicité
Table des Matières
