LENCO L-90X Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LENCO Manuels
  4. Platines vinyles
  5. L-90X
  6. Mode d'emploi

LENCO L-90X Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User Manual
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung Holz-Plattenspieler mit USB-Anschluss und
Mode d'emploi
Manual del usuario
Version: 1.0
Model L-90X
Wooden turntable with USB connection and
built-in pre amplifier
Houten platenspeler met USB-poort en
ingebouwde voorversterker
integriertem Vorverstärker
Platine en bois avec connexion USB et
préamplificateur intégré
Tocadiscos de madera con conexión USB y
preamplificador integrado
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LENCO L-90X

Sommaire des Matières pour LENCO L-90X

  • Page 1 Model L-90X User Manual Wooden turntable with USB connection and built-in pre amplifier Gebruiksaanwijzing Houten platenspeler met USB-poort en ingebouwde voorversterker Bedienungsanleitung Holz-Plattenspieler mit USB-Anschluss und integriertem Vorverstärker Mode d'emploi Platine en bois avec connexion USB et préamplificateur intégré Manual del usuario Tocadiscos de madera con conexión USB y...

  • Page 66: Français

    Français L-90X ATTENTION : L’utilisation de commandes ou de réglages ou l’exécution de procédures autres que ceux spécifiés dans ce manuel peut entraîner une exposition à des rayonnements dangereux. Cet appareil ne doit pas être réglé ou réparé par quiconque d’autre que du personnel qualifié.
  • Page 67 23. Le fournisseur n’est pas responsable des dommages ou pertes de données causés par un dysfonctionnement, une utilisation abusive, une modification de l’appareil ou un remplacement des piles. 24. N’interrompez pas la connexion lorsque l’appareil formate ou transfère des fichiers. Sinon, les données pourraient être endommagées ou perdues.

  • Page 68: Description De L'unite

    1. DESCRIPTION DE L’UNITE 1. Contrepoids : servez-vous du contrepoids pour équilibrer le bras de lecture. 2. Commande d’antipatinage : elle règle la fonction d’antipatinage. Utilisez la fonction d’antipatinage pour éviter que la cartouche n’oscille vers le centre. 3. Levier du bras de lecture : il abaisse ou élève le bras de lecture. 4.
  • Page 69  Placez la pièce en plastique noir du contrepoids sur 0. Le 0 doit être aligné sur la ligne rouge du bras de lecture. Veillez à ne pas déplacer la pièce métallique.  Tournez la pièce métallique vers la gauche pour augmenter la pression de l’aiguille. Lenco recommande de régler la pression de l’aiguille sur 3.

  • Page 70: Entretien

    3. ENTRETIEN POUR REMPLACER LA TETE DE LECTURE (FIG A) : Fixez le bras de lecture grâce au maintien du bras de lecture. Tirer la tête de lecture dans la direction de la flèche et la retirer. Installez la nouvelle tête de lecture en suivant la procédure inverse.
  • Page 71  Avant de brancher la platine à un ordinateur, débranchez-la de votre table de mixage ou de votre chaîne hi-fi.  Le logiciel inclus est une application tierce et par conséquent Lenco ne gère pas les questions ou les problèmes concernant le logiciel.
  • Page 72 4. GUIDE DE PRISE EN MAIN D'AUDACITY (logiciel de montage pour PC) Pour encoder vos disques au format MP3, téléchargez le logiciel à partir du lien ci-dessous et suivez les instructions. www.audacityteam.org Avant de lancer le logiciel Audacity Vérifiez que votre tourne-disque USB est branché dans l'ordinateur et que l'ordinateur ainsi que le tourne-disque sont branchés et en marche.
  • Page 73 Figure 2 : Sélectionnez le lecteur audio USB dans les préférences Quand les réglages ci-dessus sont terminés, vous pouvez enregistrer. Si vous avez encore des difficultés à trouver le tourne-disque USB, essayez de vérifier les paramètres de votre système ou le panneau de configuration pour régler les réglages de l'entrée audio sur la fenêtre son du panneau de configuration.
  • Page 74 Barres d'outils Outil de sélection : pour sélectionner la plage audio à éditer ou à écouter. Outil de niveau (enveloppe) : pour modifier le volume avec le temps. Outil de retouche : pour modifier des échantillons individuels. Outil Zoom : pour zoomer en avant et en arrière. Outil de glissement temporel : pour glisser des pistes à...
  • Page 75 Barre d'outils Édition Tous les boutons de cette barre d'outils exécutent des actions qui sauf exception sont de simples raccourcis d'éléments existants du menu vous permettant de gagner du temps. Avec la souris, survolez un outil pour afficher un « tooltip » (une info-bulle) au cas où vous avez oublié lequel c'est. Couper Cop.
  • Page 76 Move Track Up (Déplacer la piste vers le haut) : échange la place avec la piste située au-dessus. Move Track Down (Déplacer la piste vers le bas) : échange la place avec la piste située en dessous. Waveform (Forme d'onde) : pour afficher la piste sous forme d'onde, ce qui est le réglage par défaut de la visualisation de l'audio.
  • Page 77 [MENU] Menu Fichier New (Nouveau) : crée une nouvelle fenêtre vide Open... (Ouvrir…) : ouvre un fichier audio ou un projet Audacity dans une nouvelle fenêtre (sauf si la fenêtre actuelle est vide). Pour ajouter des fichiers audio à une fenêtre de projet existante, utilisez l'une des commandes Importer dans le menu Project (Projet).
  • Page 78 Export Selection As Ogg Vorbis... (Exporter la sélection au format Ogg Vorbis...) : comme ci-dessus, mais en exportant uniquement la sélection actuelle. Export Labels... (Exporter les marqueurs) : si vous avez une piste marquée dans votre projet, ceci vous permet d'exporter les marqueurs en tant que fichier texte. Vous pouvez importer des marqueurs au même format texte grâce à...
  • Page 79 Split (Séparer) : déplace la zone sélectionnée sur sa propre piste ou ses propres pistes, en remplaçant la portion affectée de la piste initiale par un silence. Voir la figure ci-dessous : Duplicate (Dupliquer) : fait une copie de toute ou une partie de la piste ou d'un ensemble de pistes en de nouvelles pistes.
  • Page 80 Snap-To... > Snap On (Mode magnétique > Activer) : Activer le mode magnétique. Lorsque le mode magnétique est activé, la sélection sera contrainte à l'intervalle le plus proche sur l'échelle de temps, par défaut la seconde la plus proche. Donc si vous cliquez et glissez de 4,2 secondes à 9,8 secondes, vous obtiendrez une sélection allant de 4 secondes à...
  • Page 81 Float Edit Toolbar (Rendre flottante la barre d'édition) : déplace la barre d'édition hors de la fenêtre et dans sa propre fenêtre flottante, vous pouvez ainsi la placer où vous voulez. L'élément du menu devient Dock Control Toolbar (Ancrer la barre d'édition), pouvant servir à remettre la barre d'outils dans la fenêtre principale.
  • Page 82 New Audio Track (Nouvelle piste audio) : Ceci crée une piste audio vide. Cette commande est rarement nécessaire, car l'importation, l'enregistrement et le mixage créent automatiquement des pistes si nécessaire. Mais vous pouvez l'utiliser pour couper ou copier des données depuis une piste existante et la coller dans une piste vide.
  • Page 83 Silence : insère un silence Tone... (Son...) : vous pouvez créer une onde sinusoïdale, une onde carrée ou une onde en dents de scie. White Noise (Bruit blanc) : insère des échantillons audio aléatoires, qui ressemblent à un son purement statique. Tous les éléments figurant après ces trois options intégrées sont des modules d'extension VST, Ladspa ou Nyquist.
  • Page 84 Echo (Écho) : effet très simple qui répète la sélection avec un décalage, ce qui ressemble à une série d'échos. Cet effet ne change pas la longueur de la sélection, vous pouvez donc éventuellement ajouter un silence à la fin de la piste avant de l'appliquer (grâce au Menu Générer). Equalization (Égalisation) : Augmente ou réduit des fréquences arbitraires.
  • Page 85 About Audacity (À propos d'Audacity) : affiche le numéro de la version et les crédits. Si vous avez compilé Audacity vous-même, vérifiez ici quels modules optionnels ont été compilés avec succès. Caractéristiques TOURNE-DISQUE L-90X Type Entraînement par courroie Moteur d'entraînement...

  • Page 86: Garantie

    5. Garantie Lenco propose un service et une garantie conformément à la législation européenne, ce qui signifie qu’en cas de besoin de réparation (aussi bien pendant et après la période de garantie), vous pouvez contacter votre revendeur le plus proche.

Table des Matières