LENCO L-3810 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LENCO Manuels
  4. Platines vinyles
  5. L-3810
  6. Mode d'emploi

LENCO L-3810 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour L-3810:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 39

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Model: L-3808/L-3810/L-3828
User manual
Handleiding
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Manual del usuario
Руководство пользователя Виниловый проигрыватель с прямым приводом и функцией записи на USB
Brugervejledning
Bruksanvisning
Direct drive turntable with USB recording
Direct aangedreven platenspeler met USB-opnamefunctie
Direktangetriebener Plattenspieler mit USB-Aufzeichnung
Tourne-disque à entraînement direct doté d'une sortie d'enregistrement USB
Tocadiscos de unidad directa con grabación directa
Pladespiller med direkte drev og USB-optagelse
Direktdriven skivspelare med USB-inspelning
1
Version :
11.0
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LENCO L-3810

Sommaire des Matières pour LENCO L-3810

  • Page 1 Model: L-3808/L-3810/L-3828 User manual Direct drive turntable with USB recording Handleiding Direct aangedreven platenspeler met USB-opnamefunctie Bedienungsanleitung Direktangetriebener Plattenspieler mit USB-Aufzeichnung Mode d’emploi Tourne-disque à entraînement direct doté d’une sortie d’enregistrement USB Manual del usuario Tocadiscos de unidad directa con grabación directa Руководство...
  • Page 2 INDEX English ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 Nederlands ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 15 Deutsch --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 27 Français --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 39 Español --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 51 Русский --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 63 Dansk/Norsk--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 77 Svenska --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 89...

  • Page 39: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ATTENTION : L’utilisation de commandes ou de réglages ou l’exécution de procédures autres que ceux spécifiés dans ce manuel peut entraîner une exposition à des rayonnements dangereux. PRÉCAUTIONS AVANT UTILISATION GARDEZ CES INSTRUCTIONS À L’ESPRIT : 1.
  • Page 40 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 27. Si l’appareil est livré avec un câble d’alimentation ou un adaptateur secteur :  En cas de problème, débranchez le cordon d’alimentation secteur et confiez l’entretien à du personnel qualifié.  Ne marchez pas sur l’adaptateur secteur ni le coincez. Faites très attention, en particulier près des fiches et du point de sortie du câble.

  • Page 41: Caractéristiques

    1 plateau 1 tapis de feutre 2 charnières Remarque : Pour les modèles L-3810/L-3828, la version de l’adaptateur d’alimentation correspond à celui destiné au marché européen et au Royaume-Uni. Pour le modèle L-3828, la pointe de lecture fournie est AT-95E. MONTAGE Un assemblage est requis avant d’utiliser votre nouvelle unité.

  • Page 42: Connexions

    MONTAGE Montage du tourne-disque : 1. DÉBALLAGE DU CARTON : Enlevez doucement l’unité principale avec l’emballage intact de la boîte. Retirez l’emballage une fois que l’unité est enlevée du carton d’expédition. Assurez-vous que tous les accessoires sont dans l’emballage. 2. ADAPTATEUR 45 TOURS : Repérez et enlevez l’adaptateur 45 tours de l’emballage et placez-le sur l’adaptateur 45 tours sur le dessus de l’unité.

  • Page 43: Mise En Place

    MISE EN PLACE Installation de tourne-disque : 1. Ne placez pas l’appareil sous les rayons directs du soleil ou près d’un appareil de chauffage. 2. Ne placez pas l’appareil dans un endroit très humide ou plein de poussière. 3. La cellule peut capter une légère pression sonore ou des vibrations des haut-parleurs situés à proximité. Pour de meilleurs résultats, n’installez pas cet appareil trop près des haut-parleurs.

  • Page 44: Contrôles Et Fonctions

    CONTRÔLES ET FONCTIONS 20 21 1. ADAPTATEUR EP Cet adaptateur vous permet de lire des disques vinyle de 7" (17 cm) avec de grands trous centraux. Placez l’adaptateur sur la TIGE CENTRALE pour les disques 7". 2. INDICATEURS STROBOSCOPIQUES Le PLATEAU est muni de quatre rangées d’indicateurs. Ces indicateurs servent à détailler visuellement les divers stades de vitesse.

  • Page 45: Commutateur Phono/Line

    CONTRÔLES ET FONCTIONS 10. SÉLECTEURS DE VITESSE 33/45 TR/MIN Appuyez sur ces boutons pour régler la vitesse du plateau à 33 ou 45 tr/min. Un voyant lumineux s’allume quand cette fonction est activée. 11. ÉCROU DE VERROUILLAGE DE LA TÊTE DE LECTURE Après avoir fixé...

  • Page 46: Vue D'ensemble Du Logiciel Audacity

    VUE D’ENSEMBLE DU LOGICIEL AUDACITY Audacity est un logiciel gratuit, licencié sous GNU Licence Publique Générale (GPL). Vous trouverez plus d’informations sur le logiciel ainsi que sur le code source libre sur le site Internet à l’adresse https://www.audacityteam.org/download/ * Veuillez vous assurer que vous avez installé le logiciel avant de commencer. Paramétrer votre PC avant de travailler avec Audacity 1.
  • Page 47 VUE D’ENSEMBLE DU LOGICIEL AUDACITY Enregistrement d’album avec Audacity 1. Sauvegarde d’un projet  Audacity écrit tous les fichiers audio changés et enregistrés dans un répertoire appelé Projectname_data, situé à droite d’où vous avez enregistré le fichier de projet lui-même. ...

  • Page 48: Spécification

    SPÉCIFICATION 1. SECTION GÉNÉRALE : Produit Tourne-disque professionnel à entraînement direct doté d’une sortie d’enregistrement USB Alimentation électrique 12 V CA, 2 A Dimensions 450 (L) x 350 (P) x 139 (H) mm Poids 4,9 kg 2. CONDITION DE TEST STANDARD : Température ambiante 23 +/-2 °C Humidité...
  • Page 49 SPÉCIFICATION 4. SECTION DE BRAS : Type Bras statique équilibré en forme de S à suspension de Cardan Longueur de bras 228 mm Porte-à-faux 22 mm Erreur d’angle de traçage Moins de 3° Plage de réglage de force de traçage 0 à...

  • Page 50: Service Après-Vente

    Par la présente, Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, 6466 NG Kerkrade, Pays-Bas, déclare que ce produit est conforme aux exigences principales. La déclaration de conformité peut être consultée au lien : techdoc@lenco.com Service après-vente Pour en savoir plus et obtenir de l’assistance, visitez www.lenco.com Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, 6466 NG Kerkrade, Pays-Bas.

Ce manuel est également adapté pour:

L-3808L-3828

Table des Matières