Table des Matières
Publicité
RU
UK
СОДЕРЖАНИЕ
Ознакомление с машиной ....................................... 6
Правила безопасности .............................................. 7
Правила эксплуатации ............................................ 10
1. Сборка машины .................................................. 11
2. Подготовка к работе ........................................ 11
3. Пользование машиной ................................... 12
4. Рабочие режимы и методы работы ......... 12
5. Плановое техническое обслуживание . 14
6. Внеочередное техническое
обслуживание ..................................................... 15
7. Диагностика .......................................................... 15
КАК СЛЕДУЕТ ЧИТАТЬ ЭТО РУКОВОДСТВО
В тексте Руководства некоторые абзацы, в
которых изложена особо важная информация,
поме чены различным образом, имеющим
следующее значение:
ПРИМЕЧАНИЕ или
ВАЖНО Содержит уточнения или другую ранее
упомянутую информацию с целью избежания
поломки машины или нанесения ущерба.
ВНИМАНИЕ!
В случае несоблюдения име-
ется опасность получения телесных повреж-
дений оператором или третьими лицами.
ОПАСНОСТЬ!
В случае несоблюдения
имеется опасность получения тяжких теле-
сных повреждений с летальным исходом
оператором или третьими лицами.
ОЗНАКОМЛЕНИЕ С МАШИНОЙ
ПРИМЕЧАНИЕ - Изображения, соответству-
ющие ссылкам в тексте, находятся на стр. 2
этого руководства.
ОПИСАНИЕ МАШИНЫ И ОБЛАСТИ ЕЕ ПРИМЕ-
НЕНИЯ
Данная машина является садовым оборудова-
нием, и, в частности, переносным триммером
для краев газона с электродвигателем с пита-
нием от батареи, машина предназначена для
ВНИМАНИЕ - НЕОБХОДИМО ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ ПЕРЕД ТЕМ,
КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ МАШИНУ. Сохранить на будущее
любительского использования.
Машина состоит из двигателя, который приво-
дит в действие режущее приспособление,
состоящее из головки-держателя нити.
Оператор управляет машиной, всегда нахо-
дясь на безопасном расстоянии от режущего
приспособления.
Предусмотренная эксплуатация
Эта машина разработана и изготовлена для:
- для кошения травы и недревесной расти-
тельности при помощи нейлоновой нити
(например, краев газонов, клумб, у стен,
оград или в других местах с ограниченным
доступом после скашивания травы газоно-
косилкой).
Неправильное использование
Любое другое использование, отличное от
вышеупомянутого, может создать опасность и
причинить ущерб людям и/или имуществу.
Входит в понятие неправильного использова-
ния (в качестве примера, но не ограничиваясь
этими случаями.
Се отфрлаат при неправилна употреба (како
пример, но не се ограничува на следното):
- использование машины для уборки терри-
тории;
- подравнивание изгородей или выполнение
других работ, при которых режущее приспо-
собление находится не на уровне земли;
- использование машины в положении, когда
режущее приспособление находится выше
пояса оператора;
- использовать машину для резки материалов,
не имеющих растительного происхождения;
- управление машиной несколькими операто-
рами одновременно.
Ненадлежащее использование машины влечет
за собой утрату силы гарантии и снимает с
Изготовителя всю ответственность, возлагая на
пользователя ответственность за издержки в
случае порчи имущества, получения травм или
нанесения ущерба третьим лицам.
6
Publicité
Table des Matières
