Medición De Longitud - Klein Tools VDV Scout Pro 3 Manuel D'utilisation

ESPAÑOL
• MODO: la línea superior de la pantalla muestra el tipo de cable
que será sometido a prueba: de voz (RJ11/RJ12)
de video (coaxial terminado con conector F)
(RJ45) , y si el modo de Parpadeo del concentrador
5
o de Tono está activado.
2
• CABLES APROBADOS/ESPECIALES: Se visualizará "Pass"
(Aprobado) 6 si el cable es un cable de datos T568A/B de
4 pares correctamente cableado, un cable de voz de 3 pares
cableado uno a uno o un cable de video sin fallas. Además,
se encenderá "X-over" (Cable cruzado)
cable cruzado (enlace ascendente) correctamente cableado,
o se encenderá "Rev" (Invertido)
de voz con clavijas invertidas correctamente cableado. El
mapa de cable mostrará las conexiones reales de las clavijas.
"Shielded" (Blindado)
datos blindado está correctamente conectado a ambos
extremos. La palabra parpadeará junto con el número de
clavija y el indicador "Short" (Cortocircuito)
cortocircuito en un hilo del cable.
• FALLAS EN EL CABLE: "Fail" (Falla)
de cableado. "Short" (Cortocircuito), dos alambres hacen contacto conductivo
que no se mantienen como pares cuando están terminados
en ninguno de los extremos del cable
detectada(s). Consulte la sección EJEMPLOS DE CABLEADOS Y PANTALLAS para los modos de fallas y normas de cableado.
• VERIFICACIÓN DE VOLTAJE: antes de cada prueba, se verifica el voltaje del cable de datos terminado con conector RJ45; en
caso de detectarse, no se efectúan pruebas. Si se detecta voltaje en alguno de los conectores del probador, se enciende el
icono del rayo . El probador se debe desconectar inmediatamente de la fuente de voltaje.
14
15
• MEDICIÓN: Modo longitud: Longitud del tramo del cable en pies o metros. Modo de PoE: Voltaje.
16
• ID DE UBICACIÓN: el número de ID del transmisor remoto se visualizará aquí.
• ESTADO DE LA BATERÍA: el icono de batería baja
El icono se encenderá cuando sea necesario reemplazar la batería. En esta condición, los resultados pueden ser poco confiables.
• MAPA DE CABLE DEL EXTREMO DEL PROBADOR:
clavijas se corresponden con las clavijas del extremo del transmisor remoto que se visualizan debajo de ellas en la pantalla LCD.
• MAPA DE CABLE DEL EXTREMO DEL TRANSMISOR REMOTO:
transmisor remoto. Las líneas discontinuas de esta fila indican las clavijas cortocircuitadas. Ninguno de los números de
clavijas que se visualizan en esta fila son pares abiertos.
20
• Indicadores de PoE:
• INDICADOR DE ERROR DE PoE:
MEDICIÓN DE LONGITUD: el dispositivo VDV Scout
Un extremo del cable debe estar conectado al puerto correspondiente de la parte superior del probador. El otro extremo debe
permanecer desconectado o conectado al transmisor remoto con portatransmisor.
CONSTANTE DE LONGITUD: la constante de longitud hace referencia a la característica eléctrica de un cable que se utiliza para
representar la longitud. Cada cable posee una constante de longitud asociada, en unidades de picofaradios por pie (pF/ft). Es importante
configurar la constante de longitud en el probador VDV Scout
Las constantes de longitud predeterminadas son las siguientes:
A veces, la constante de longitud puede suministrarla el fabricante del cable (consulte la sección VISUALIZACIÓN/EDICIÓN DE LA
CONSTANTE DE LONGITUD). Es posible que usted mismo deba determinar la constante de longitud (consulte la sección DETERMINACIÓN
DE UNA CONSTANTE DE LONGITUD DESCONOCIDA). Las constantes de longitud pueden variar entre 10 pF/ft y 40 pF/ft.
La precisión de la medición depende de cuánto se pueda aproximar la configuración del probador a la constante de longitud del cable
que se medirá y de la uniformidad del cable en toda su extensión.
La constante de longitud puede variar de un cable a otro, incluso entre cables del mismo tipo producidos por el mismo fabricante.
También puede variar a lo largo del cable, ya que la constante de longitud depende de las propiedades físicas del cable, que pueden ser
desiguales en toda su extensión. El cambio de la separación de los pares de alambres a lo largo del cable puede modificar la constante de
longitud en la extensión del cable.
Cuando se configura la constante de longitud utilizando un tramo de cable, el cable debe tener como mínimo 50 ft de largo. Esto produce
una incertidumbre de ±5 % (1 en 50) de precisión de la constante de longitud. Un cable más largo disminuye esta incertidumbre.
MEDICIÓN DE LONGITUD – CABLES DE DATOS O DE VOZ:
1. Para encender el probador, presione el botón de encendido
2. Conecte un extremo del cable al puerto correspondiente: Puerto RJ45
(si somete a prueba un cable de datos), puerto RJ12 (si somete a prueba el cable de voz) ubicado en la parte superior de la estructura
principal del probador. Deje el otro extremo del cable sin terminar.
3. Presione el botón de longitud
4. Para empezar la prueba, presione el botón de datos
dependiendo del cable sometido a prueba.
5. Presione el botón de datos
se debe medir. El primer par funcional se selecciona de forma predeterminada.
6. Lea la medición de longitud como se muestra.
MEDICIÓN DE LONGITUD – CABLES COAXIALES:
1. Para encender el probador, presione el botón de encendido
2. Conecte un extremo del cable al puerto para conector F ubicado en la parte superior de
la estructura principal del probador.
Deje el otro extremo del cable sin terminar.
3. Presione el botón de longitud
4. Para empezar la prueba, presione el botón de video
5. Lea la medición de longitud como se muestra.
NOTA: un cable de voz o de datos sometido a prueba puede estar sin terminar (abierto) o terminado con un transmisor remoto de ID RJ45.
Si está terminado con el transmisor remoto con portatransmisor, la lectura será de 1 a 2 ft mayor que la medición real. En este caso, réstele
de 1 a 2 ft a la lectura para obtener la medición real. El cable coaxial sometido a prueba puede dejarse sin terminar.
14
o de datos
3
si se reconoce un
7
si el cable es un cable
8
se ilumina cuando un cable de
9
11 si hay un
10 se encenderá únicamente si el cable no está cableado conforme a una de las normas
13 , o una combinación de estos también se encenderá para indicar el tipo de falla(s)
17
Indican la configuración de la PoE. Consulte el gráfico en la página 10 para obtener detalles.
21
Indica que no se detecta PoE cuando se da inicio a la prueba.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
TM
F para ingresar al modo de Longitud.
C varias veces para seleccionar el par de cables que
F para ingresar al modo de Longitud.
PANTALLA
1
1 ,
4
Pass X-over Rev
6
10
Fail Short Split Open
12
14
15 1 2 3 4 5 6 7 8
18
19
, "Open" (Circuito abierto), alambres que no hacen conexión
12
se enciende cuando la carga de la batería está a punto de agotarse.
Muestra en orden las clavijas al extremo del probador del cable. Estas
18
19 muestra la clavija correspondiente del extremo del
Pro 3 usa las propiedades capacitivas de un cable para medir su longitud.
Pro 3, a fin de obtener una medición precisa de la longitud del cable.
TM
Voz: 17,0 pF/ft
G
.
C o de voz A ,
G .
B .
11 2 7 3 8 11
Shielded
ID
m
ft
, "Split" (Dividido), pares de alambres
11
Datos: 15,0 pF/ft Video: 15,0 pF/ft
Prueba en N.º de ID del
ejecución transmisor remoto
constante (si está terminado)
Longitud obtenida = 45 ft
4 9 5
20
A
PoE
+
B
16
21
17
Tipo de
cable
Indica
el cable
blindado