Table des Matières
Publicité
Voilier "BAVARIA 30 Cruiser"
Exigences essentielles
(réf. aux articles d'importance dans l'Annexe 1 de la Directive)
Grundlegende Sicherheitsanforderungen
(in Bezug zu den jeweiligen Punkten des Anhangs 1
der Richtlinie )
Exigences générales (2) • Allgemeine Anforderingen (2)
Identification de la coque • Bootskörperkennzeichnung–HIN (2.1)
plaque du constructeur (2.2) • Herstellerplakette (2.2)
Prévention des chutes par dessus bord.... • Schutz vor Überbordfallen/
wieder...(2.3)
Visibilité à partir du poste de barre principal (2.4)
Sicht vom Hauptsteuerstand (2.4)
Manuel du propriétaire (2.5) • Handbuch für den Eigner (2.5)
Structure (3.1) • Bauweise (3.1)
Stabilité et franc-bord (3.2) Stabilität und Freibord (3.2)
Flottabilité et réserve de flottabilité (3.3) • Schwimmfähigkeit und Auftrieb(3.3)
Ouvertures dans la coque...• Öffnungen im Boot... (3.4)
Envahissement (3.5) • Überflutung (3.5)
...charge maximale • ...empholene Höchlast(3.6).
emplacement du radeau de...•Stauplatz für Rettung (3.7)
Evacuation (3.8) • Notausstieg (3.8)
Ancrage, amarrage remorquage • Ankern, Vertäuwen ... (3.9)
caractéristiques de manoeuvres • Bedienungseigenschaften (4)
Moteurs et compartiments• Motoren und Motorenräume (5.1)
Moteurs in-bord (5.1.1) • Innenbordmotoren (5.1.1)
Ventilation (5.1.2) • Lüftung (5.1.2)
Parties exposées (5.1.3) • Freiliegende teile (5.1.3)
Démarrage du hors-bord • Starten von Außenbord...(5.1.4)
Circuit d'alimentation (5.2) • Kraftstoffsystem(5.2)
Généralités (5.2.1) • Algemeines (5.2.1)
Réservoirs de carburant (5.2.2) • Kraftstoffbehälter (5.2.2)
Circuits électriques (5.3) • Elektrisches System (5.3)
Direction (5.4) • Steuerungssytem (5.4)
Généralités (5.4.1) • Allgemeines (5.4.1)
Dispositifs de secours • Notvorrichtungen (5.4.2)
Appareils à gaz (5.5)• Gassystem (5.5)
Protection contre l'incendie (5.6) • Brandbekämpfung (5.6)
Généralités (5.6.1) • Allgemeines (5.6.1)
Equipem. de lutte contre l'incendie • Löschvorrichtungen
Feux de navigation (5.7) • Navigationslichter (5.7)
Prévention de décharges • Schutz gegen Gewässer-verschmutzung (5.8)
Annex IC – Sound Emission
Bavaria Yachtbau GmbH
8666
10087
14945
15085
10240
12215
12217
12217
12216,
9093
9093
11812
12116
12217
15083
14946
RCD
9094
12216
15084
8665
11592
16147
7840
9094
10088
11812
16147
10088
21487
9097
10133
13297
28849
10592
13929
28847
28848
10239
9094
9094
8099
14509
–
–
8
COLREG/CEVNI
(43)
Publicité
Table des Matières
