Sharp MX-M266N Guide De Démarrage page 60

Προσοχή
Η χρήση χειριστικών ή ρυθμίσεων ή η εκτέλεση χειρισμών διαφορετικών από αυτών
που περιγράφονται στις οδηγίες αυτές μπορεί να έχουν σαν αποτέλεσμα την έκθεσή
σας σε επικίνδυνη ακτινοβολία λέιζερ.
Αυτή η ψηφιακή συσκευή είναι ΠΡΟΪΟΝ ΛΕΙΖΕΡ ΤΑΞΗΣ 1 (IEC 60825-1 Έκδοση 2-2007)
Προφύλαξη!
Για πλήρη αποσύνδεση από το ηλεκτρικό ρεύμα, αφαιρέστε το φις ρεύματος.
Η πρίζα θα πρέπει να είναι εγκατεστημένη κοντά στο μηχάνημα και να είναι εύκολα
προσβάσιμη.
Στη συσκευή αυτή πρέπει να χρησιμοποιούνται θωρακισμένα καλώδια διεπαφών
για τη διατήρηση της συμμόρφωσης με τους κανονισμούς περί ηλεκτρομαγνητικής
συμβατότητας (EMC).
Προτιμάται καλώδιο μήκους 10 m ή μικ ρότερο.
Το μηχάνημα πρέπει να εγκαθίσταται κοντά σε εύκολα προσβάσιμη λήψη ηλεκτρικού
ρεύματος για εύκολη αποσύνδεση.
Οι οδηγίες καλύπτουν επίσης τις προαιρετικές μονάδες που χρησιμοποιούνται με αυτά
τα προϊόντα.
EMC (αυτό το μηχάνημα και οι περιφερειακές συσκευές)
Προειδοποίηση:
Αυτό είναι ένα προϊόν Κλάσης Α. Σε οικιακό περιβάλλον το προϊόν αυτό μπορεί να
προκαλέσει ραδιο-παρεμβολές και στην περίπτωση αυτή ο χρήστης πιθανόν να
χρειαστεί να λάβει τα κατάλληλα μέτρα.
Αδεια χρησης λογισμικου
Η ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ θα εμφανιστεί κατά την εγκατάσταση του λογισμικού από το CD-
ROM. Χρησιμοποιώντας όλο ή τμήμα του λογισμικού στο CD-ROM ή στο μηχάνημα, συμφωνείτε
με τους περιορισμούς των όρων της ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ.
• Οι επεξηγήσεις σε αυτό το εγχειρίδιο θεωρούν ότι διαθέτετε γνώσεις χειρισμού του
υπολογιστή σας με λειτουργικό σύστημα Windows ή Macintosh.
• Για πληροφορίες σχετικά με το λειτουργικό σας σύστημα, παρακαλούμε
συμβουλευθείτε το εγχειρίδιο του λειτουργικού συστήματος ή τη λειτουργία της
Ηλεκτρονικής Βοήθειας.
• Οι εξηγήσεις για τις οθόνες και τις διαδικασίες σε αυτό το εγχειρίδιο αφορούν
κυρίως τα Windows 7 σε περιβάλλοντα Windows
ανάλογα με την έκδοση του λειτουργικού συστήματος.
• Το εγχειρίδιο αυτό περιέχει επεξηγήσεις για τη λειτουργία του φαξ. Ωστόσο,
σημειώστε ότι η λειτουργία του φαξ δεν είναι διαθέσιμη σε ορισμένες χώρες και
περιοχές.
• Το εγχειρίδιο αυτό περιέχει εξηγήσεις των προγραμμάτων οδήγησης PC-Fax και
PPD. Ωστόσο, παρακαλούμε σημειώστε ότι τα προγράμματα οδήγησης PC-Fax
και PPD δεν είναι διαθέσιμα και δεν εμφανίζονται στο λογισμικό για εγκατάσταση
σε ορισμένες χώρες και περιοχές.
Σε αυτή την περίπτωση, παρακαλούμε εγκαταστήστε την Αγγλική έκδοση εάν
θέλετε να χρησιμοποιήσετε αυτά τα προγράμματα οδήγησης.
• Έχει ληφθεί σημαντική φροντίδα για την προετοιμασία αυτού του εγχειριδίου.
Εάν έχετε οποιαδήποτε σχόλια ή παρατηρήσεις όσον αφορά αυτό το εγχειρίδιο,
παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας ή τον πλησιέστερο
αντιπρόσωπο τεχνικής εξυπηρέτησης.
• Το προϊόν αυτό έχει υποβληθεί σε αυστηρό ποιοτικό έλεγχο και διαδικασίες
επιθεωρήσεων. Στην απίθανη περίπτωση διαπίστωσης κάποιου ελαττώματος ή
άλλου προβλήματος, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας ή τον
πλησιέστερο αντιπρόσωπο τεχνικής εξυπηρέτησης.
• Εκτός από τις περιπτώσεις που καλύπτονται από το νόμο, η SHARP δεν φέρει
καμία ευθύνη για βλάβες που συμβαίνουν κατά τη χρήση του προϊόντος ή των
εξαρτημάτων του ή για βλάβες εξ' αιτίας λανθασμένου χειρισμού του προϊόντος και
των εξαρτημάτων του, ή άλλες βλάβες, ή για τυχόν φθορές που προκύπτουν από
τη χρήση του προϊόντος.
Το προϊόν αυτό είναι σχεδιασμένο μόνο για εμπορικές εφαρμογές και ως τέτοιο
εκπίπτει του φάσματος του Κανονισμού (ΕΕ) 1275/2008, σύμφωνα με τον οποίο
εφαρμόζεται η Οδηγία ΕΕ 2005/32/ΕΚ σχετικά με τις απαιτήσεις οικολογικής
σχεδίασης για την κατανάλωση ηλεκτρικής ισχύος στις λειτουργίες αναμονής και
απενεργοποίησης. Η Sharp δεν συνιστά τη χρήση του προϊόντος για οικιακές
εφαρμογές και δεν αποδέχεται καμία ευθύνη για χρήση αυτού του είδους.
Εγγύηση
Αν και έχει καταβληθεί κάθε προσπάθεια για να γίνει αυτό το έγγραφο όσο το δυνατόν
πιο ακριβές και επεξηγηματικό, η SHARP Corporation δεν εγγυάται με οποιοδήποτε
τρόπο όσον αφορά τα περιεχόμενά του. Όλες οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται
εδώ υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Η SHARP δεν φέρει ευθύνη για
οποιουδήποτε είδους ζημιές, άμεσες ή έμμεσες, που απορρέουν από ή σχετίζονται με
τη χρήση αυτού του εγχειριδίου χειρισμού.
© Copyright SHARP Corporation 2015. Με την επιφύλαξη παντός νομίμου
δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, επισύναψη ή μετάφραση χωρίς
προηγούμενη έγγραφη άδεια, εκτός και αν προβλέπεται από το νόμο περί πνευματικής
ιδιοκτησίας.
ΔΕΛΤΙΟ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
(SAFETY DATA SHEET)
Το SDS (Safety Data Sheet) μπορεί να προβληθεί στην ακόλουθη διεύθυνση URL:
http://www.sharp-world.com/corporate/eco/env-info/sds/index.html
Εκπομπή ακουστικού θορύβου
Τιμές εκπομπής θορύβου
Παρακάτω αναγράφονται οι τιμές εκπομπής θορύβου όπως μετρήθηκαν σύμφωνα με το
πρότυπο ISO7779.
Επίπεδο ισχύος ήχου L
WAd
Λειτουργία (συνεχής εκτύπωση)
Κατάσταση αναμονής
Επίπεδο πίεσης ήχου L
pAm
Λειτουργία Θέσεις επιβλέποντος σε
(συνεχής εκτύπωση) κατάσταση αναμονής
Θέσεις επιβλέποντος σε
Κατάσταση αναμονής
κατάσταση αναμονής
• Λειτουργία: με την επιλογή MX-CS13 + MX-CS12 + AR-DS20 + MX-FN26.
. Οι οθόνες μπορεί να διαφέρουν
®
MX-M266N MX-M316N
7,2 B 7,3 B
3,3 B 3,4 B
MX-M266N MX-M316N
55 dB 55 dB
14 dB 14 dB
Αναλωσιμα
Στα τυπικά αναλώσιμα για το μηχάνημα αυτό που μπορούν να αντικατασταθούν από
το χρήστη περιλαμβάνονται το χαρτί και οι κασέτες γραφίτη.
Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε μόνο προϊόντα που καθορίζονται από τη SHARP για τις
κασέτες γραφίτη και τις διαφάνειες.
Για ποιοτικότερα αποτελέσματα αντιγραφής, βεβαιωθείτε
ότι χρησιμοποιείτε μόνο τα Αυθεντικά Αναλώσιμα Sharp
ου σχεδιάζονται, κατασκευάζονται και ελέγχονται για να
μεγιστοποιήσουν την διάρκεια ζωής και την απόδοση
των προϊόντων Sharp. Αναζητήστε την ετικέτα Γνήσιων
Αναλώσιμων στη συσκευασία του γραφίτη.
GENUINE SUPPLIES
Αποθήκευση αναλώσιμων
Ενδεδειγμένη αποθήκευση
1. Αποθηκεύστε τα αναλώσιμα σε χώρο:
• καθαρό και στεγνό,
• με σταθερή θερμοκρασία,
• χωρίς άμεση έκθεση στην ηλιακή ακτινοβολία.
2. Αποθηκεύστε το χαρτί στη συσκευασία του σε επίπεδη επιφάνεια.
3. Χαρτί που αποθηκεύεται στη συσκευασία του σε όρθια θέση ή εκτός της
συσκευασίας μπορεί να κυρτωθεί ή να απορροφήσει υγρασία προκαλώντας
συχνές εμπλοκές.
Αποθήκευση κασετών γραφίτη
Αποθηκεύστε μια νέα συσκευασία κασέτας γραφίτη οριζόντια με την επάνω πλευρά
της προς τα επάνω. Μην αποθηκεύετε την κασέτα γραφίτη σε όρθια θέση. Εάν
αποθηκεύσετε την κασέτα σε όρθια θέση, ο γραφίτης μπορεί να μην κατανεμηθεί
σωστά ακόμα και αφού ανακινήσετε έντονα την κασέτα, παραμένοντας στο εσωτερικό
της, χωρίς να ρέει προς τα έξω.
• Αποθηκεύστε το γραφίτη σε ένα χώρο όπου η θερμοκρασία είναι χαμηλότερη από
τους 40°C (104°F). Η αποθήκευση σε ζεστούς χώρους μπορεί να προκαλέσει την
στερεοποίηση του γραφίτη μέσα στην κασέτα.
• Χρησιμοποιείτε κασέτες γραφίτη που προτείνει η SHARP. Αν χρησιμοποιηθεί άλλη
κασέτα γραφίτη εκτός από αυτές που προτείνει η SHARP, το μηχάνημα μπορεί να
παρουσιάσει μειωμένη ποιότητα και απόδοση και υπάρχει κίνδυνος βλάβης στο
μηχάνημα.
Διαθεσιμότητα ανταλλακτικών και αναλώσιμων
Η διαθεσιμότητα ανταλλακτικών για την επισκευή της συσκευής είναι εγγυημένη για
τουλάχιστον 7 χρόνια από το τέλος της παραγωγής της. Τα ανταλλακτικά και εκείνα
τα τμήματα του μηχανήματος που μπορούν να καταστραφούν κατά τη διάρκεια της
φυσιολογικής χρήσης του προϊόντος - όπως εκείνα τα τμήματα τα οποία φυσιολογικά
ξεπερνούν το όριο ζωής του προϊόντος, δεν θεωρούνται ως ανταλλακτικά. Τα
αναλώσιμα υλικά επίσης, είναι διαθέσιμα για 7 χρόνια από το τέλος παραγωγής του
προϊόντος.
Πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη
εξοπλισμού (οικιακή χρήση)
Πληροφορίες για την απόρριψη του
συγκεκριμένου εξοπλισμού και των
μπαταριών του
Πληροφορίες για την απόρριψη του συγκεκριμένου εξοπλισμού και των μπαταριών του
ΑΝ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΑΠΟΡΡΙΨΕΤΕ ΤΟΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ
ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ, ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΚΑΝΟΝΙΚΟΥΣ
ΣΚΟΥΠΙΔΟΤΕΝΕΚΕΔΕΣ, ΚΑΙ ΜΗΝ ΤΟΝ/ΙΣ ΡΙΞΕΤΕ ΣΕ
ΦΩΤΙΑ!
Χρησιμοποιημένος ηλεκτρικός και ηλεκτρονικός εξοπλισμένος θα
πρέπει να συλλέγεται και να γίνεται διαχείρισή του ΞΕΧΩΡΙΣΤΑ,
βάση των τοπικών κανονισμών.
Η ξεχωριστή συλλογή προωθεί οικολογική διαχείριση, ανακύκλωση
των υλικών και ελαχιστοποίηση των απορριπτόμενων υλικών.
Τυχόν ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΗ ΑΠΟΡΡΙΨΗ μπορεί να είναι επιβλαβής
για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον, λόγω ορισμένων
ουσιών! Μεταφέρετε τον ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ
σε τοπική, συνήθως δημοτική, εγκατάσταση συλλογής, όπου
είναι διαθέσιμες τέτοιες.
Ο συγκεκριμένος εξοπλισμός περιέχει μια ΜΠΑΤΑΡΙΑ που δεν
μπορεί να αφαιρεθεί από τον χρήστη. Για ανταλλαγή μπαταριών,
παρακαλώ επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας.
Αν έχετε αμφιβολίες για την διαδικασία απόρριψης,
επικοινωνήστε με τις αρχές ή τον αντιπρόσωπο και ρωτήστε
για την ορθή διαδικασία απόρριψης.
ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΧΡΗΣΤΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ, ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ
ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΧΩΡΕΣ, ΟΠΩΣ ΓΙΑ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΤΗΝ ΝΟΡΒΗΓΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΛΒΕΤΙΑ. Η
συμμετοχή σας σε ξεχωριστή συλλογή απαιτείται από τον νόμο.
Το σύμβολο που απεικονίζεται παραπάνω εμφανίζεται σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό
εξοπλισμό (ή την συσκευασία τους) για να υπενθυμίζει στους χρήστες το
συγκεκριμένο.
Αν ο εξοπλισμός χρησιμοποιήθηκε για ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥΣ ΣΚΟΠΟΥΣ, παρακαλούμε
επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο της SHARP με τον οποίο συνεργαστήκατε, και
ο οποίος θα σας πληροφορήσει σχετικά με την διαδικασία επιστροφής. Πιθανόν
να χρεωθείτε με το κόστος που προκύπτει από την διαδικασία επιστροφής.
Μικρού μεγέθους εξοπλισμός (και μικρές ποσότητες) πιθανόν να επιστραφεί
στην τοπική εγκατάσταση συλλογής. Για την Ισπανία: Παρακαλώ επικοινωνήστε
με το προσδιορισμένο σύστημα συλλογής ή την τοπική αρχή επιστροφής των
χρησιμοποιημένων προϊόντων σας.
Περιβαλλοντικές πληροφορίες
Διαβάστε αυτήν την ενότητα προσεχτικά. Θα σας βοηθήσει να μειώσετε τον
περιβαλλοντικό αντίκτυπο της συσκευής και, παράλληλα, τις δαπάνες σας.
Εξοικονόμηση χαρτιού
1. Με την αυτόματη λειτουργία εκτύπωσης δύο όψεων, μπορείτε να εκτυπώνετε και τις
δύο όψεις του χαρτιού χωρίς να χρειάζεται να γυρνάτε τη σελίδα χειροκίνητα. Εάν
το μηχάνημά σας διαθέτει την αυτόματη λειτουργία εκτύπωσης δύο όψεων, επιλέξτε
στις ρυθμίσεις εκτύπωσης στον υπολογιστή σας να γίνεται αυτόματη εκτύπωση δύο
όψεων. Να χρησιμοποιείτε την αυτόματη λειτουργία εκτύπωσης δύο όψεων όποτε
είναι εφικτό.
2. Εκτυπώνοντας σε ανακυκλωμένο χαρτί και λεπτό χαρτί 64g/m
προς το πρότυπο EN12281:2002 και προς άλλα παρόμοια πρότυπα ποιότητας,
μπορείτε να περιορίσετε τον περιβαλλοντικό αντίκτυπο.
60
Οι ΟΙΚΙΑΚΟΙ ΧΡΗΣΤΕΣ
παρακαλούνται
όπως χρησιμοποιούν
υφιστάμενες εγκαταστάσεις
επιστροφής του
χρησιμοποιημένου
εξοπλισμού. Η επιστροφή
είναι δωρεάν.
που συμμορφώνεται
2