Novy Easy Recirculation 1861 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour Easy Recirculation 1861:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

NL
Gebruiksaanwijzing
FR
Mode d'emploi
DE
Bedienungsanleitung
EN
User manual
1861
Novy Easy Recirculation
1861 110524 GA1
p. 2
p. 16
S. 30
p. 44
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Novy Easy Recirculation 1861

  • Page 16 9.2 Messages sur l’aspiration 4.3.5 fonction minuterie 9.3 Autre 4.3.6 Programmation de l’accélérateur de chauffe 4.3.7 Fonction Stop & Go RÉCAPITULATIF DES FONCTIONS NOVY EASY 4.3.8 Fonction de répétition 4.3.9 Fonction de maintien au chaud 4.3.10 Fonction Bridge 4.3.11 Fonction grill 4.3.12 Verrouillage plaque de cuisson...
  • Page 17: Informations Générales

    – N’utilisez pas de rallonge pour le raccordement au réseau l’installation de l’appareil s’il est endommagé. Dans ce cas, électrique. adressez-vous à Novy. – Conservez précieusement ce mode d’emploi et transmettez- 2.2 Utilisation de l’appareil le à la personne qui utilisera éventuellement l’appareil après –...
  • Page 18: Précautions Pour Ne Pas Endommager L'appareil

    2.3 Précautions pour ne pas endommager 2.5 Autres précautions l’appareil – Assurez-vous que le récipient soit toujours placé au milieu de la zone de cuisson. Le fond du récipient doit autant que – Les casseroles à semelles brutes (fonte non émaillée) ou possible couvrir la zone de cuisson.
  • Page 19: Description De L'appareil

    3 DESCRIPTION DE L’APPAREIL Ronflement Ceci se produit lorsque vous utilisez un niveau de puissance L’appareil est une taque de cuisson à induction avec aspiration élevé. Le ronflement est causé par la quantité d’énergie intégrée au plan de travail. La taque de cuisson à induction dis- transmise de la plaque de cuisson à...
  • Page 20: Plaque De Cuisson

    4 PLAQUE DE CUISSON 4.3 Commande de la plaque de cuisson 4.3.1 Mise en marche et arrêt Mise en marche et arrêt de la plaque de cuisson 4.1 Commande de la plaque de cuisson Mise en marche Appuyez sur la touche pendant 2 secondes.
  • Page 21: Fonctions Power Et Super Power

    groupe de chauffe sont utilisées simultanément, la puissance 4.3.4 Fonctions Power et Super Power de 3700 W est répartie sur les deux zones du groupe de Les fonctions Power et Super Power permettent chauffe, à savoir A1 et A2, B1 et B2. d’amplifier la puissance de la zone de cuisson sélectionnée.
  • Page 22: Programmation De L'accélérateur De Chauffe

    Il est également possible d’utiliser la minuterie pour d’autres 4.3.7 Fonction Stop & Go usages sans qu’il ne soit besoin d’allumer une zone de cuisson. Cette fonction interrompt momentanément le fonctionnement La minuterie continue de fonctionner indépendamment jusqu’à de la plaque de cuisson et permet son redémarrage avec les la fin du temps sélectionné, même si l’on éteint la plaque de mêmes réglages.
  • Page 23: Fonction Bridge

    4.3.10 Fonction Bridge 4.3.12 Verrouillage plaque de cuisson Cette fonction permet de combiner les deux zones de cuisson Afin d’éviter toute modification de réglage de la plaque de de gauche et de droite en deux grandes zones modulables. cuisson, par exemple lorsque vous nettoyez la surface vitrée, Cette fonction peut être enclenchée manuellement ou il est possible de verrouiller les commandes (excepté...
  • Page 24: Aspiration

    5 ASPIRATION 5.4 Commande 5.4.1 Mise en marche et arrêt 5.1 Panneau de commande Aspiration Augmenter la puissance d'aspiration Affichage Appuyez sur la touche de sélection de zone de 0‐9 l'aspiration Glisser le doigt sur le « SLIDER » Réduire la puissance d'aspiration Bediening afzuiging Appuyez sur la touche de sélection de zone de 9‐0...
  • Page 25: Indicateurs De Nettoyage

    6 INDICATEURS DE NETTOYAGE 7 CONSEILS DE CUISSON 6.1 Indicateur de maintenance du filtre à graisse Qualité des poêles et casseroles Il est recommandé de nettoyer le filtre à graisse après 20 heures Poêles et casseroles adaptées : acier, acier émaillé, fonte, de cuisson.
  • Page 26: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage de la surface vitrée de la plaque de cuisson Application Affichage Essuyez la surface à l’aide d’un chiffon humide ou d’une Faire fondre – Sauces, beurre, éponge éventuellement imbibée d’un peu de détergent (de Réchauffer chocolat, gélatine préférence après chaque utilisation). Séchez ensuite la plaque 1‐2 –...
  • Page 27: Entretien De L'aspiration

    8.2 Entretien de l’aspiration 8.2.3 Nettoyage du filtre à graisse Le moment où le filtre à graisse doit être nettoyé est signalé par 8.2.1 Dépose de la grille d’entrée l’indicateur de nettoyage du filtre à graisse (voir 4.5.1)  – Enlevez la grille d’entrée (voir 8.2.1) N’utilisez pas d’objets susceptibles d’endommager la grille d’entrée, tels que des –...
  • Page 28: Résoudre Des Petites Pannes

    – Le fusible de sécurité a sauté. Pour tous les autres pays, adressez-vous à votre installateur local ou à Novy en Belgique : Tél. : +32 (0)56 36 51 02 – Vérifiez si le verrouillage est activé. Afin de faciliter le traitement de votre demande, le Service de –...
  • Page 29: Récapitulatif Des Fonctions Novy Easy

    RÉCAPITULATIF DES FONCTIONS NOVY EASY Commande d’aspiration Commande de la plaque de cuisson Mise en marche/relèvement de la tour d’aspiration Touche marche/arrêt de la plaque de cuisson Affichage et touche de sélection de l’aspiration Affichage du temps de minuterie Augmentation de la vitesse d’aspiration...
  • Page 60 NOVY nv behoudt zich het recht voor te allen tijde en zonder voorbehoud de constructie en de prijzen van haar producten te wijzigen. NOVY SA se réserve le droit de modifier à tout moment et sans réserve la fabrication et les prix de ses produits.

Table des Matières