Yamaha 115C Manuel D'utilisation page 84

GB
When remote oil tank is used:
Pour oil into the remote oil tank and turn
the main switch to ``ON'', and the YAMA-
HA AUTOLUBE SYSTEM automatically
feeds the oil from the remote oil tank to
the engine oil tank in the top cowling.
After refilling, turn the main switch to
``OFF''. Then, proceed to start the engine.
905015
Otherwise, the oil-level warning system
may prevent the engine from revving up.
cC
OFF ON START
When the engine is operated for the first
time or stored for a period of time, a min-
imum of 5 liters (5.3 US qt, 4.4 Imp qt) of
oil should be kept in the remote oil tank.
Otherwise, the oil-feed pump chamber
will not be filled with oil, and no oil will
701024
be supplied.
OFF ON START
701052
3-5