1. Manuels
  2. Marques
  3. Facom Manuels
  4. Meuleuses d'angles
  5. V.482F
  6. Notice originale

Facom V.482F Notice Originale

Masquer les pouces
Table des Matières
  • Utilisation de la Machine
  • Mise en Service de la Machine
  • Using the Machine
  • Ce Declaration of Conformity
  • Verwendung der Maschine
  • Ce-Konformitätserklärung
  • Ce-Conformiteitsverklaring
  • Puesta en Servicio de la Máquina
  • Utilización de la Máquina
  • Declaración Ce de Conformidad
  • Messa in Servizio Della Macchina
  • Uso Della Macchina
  • Lubrificazione
  • Dichiarazione Ce DI Conformità
  • Utilização da Máquina
  • Declaração Ce de Conformidade
  • Użytkowanie Maszyny
  • Anvendelse Af Maskinen
  • Ibrugtagning Af Maskinen
  • Ce-Overensstemmelseserklæring
  • Χρηση Του Μηχανηματοσ
  • Använda Maskinen
  • Försäkran Om Överensstämmelse
  • Koneen Käyttö
  • Použití Zařízení
  • Prohlášení O Shodě
  • A SzerszáM Használata
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Utilizarea Maşinii
  • Използване На Машината
  • Ео Декларация За Съответствие
  • Používanie Zariadenia
  • Zapnutie Zariadenia
  • Uporaba Naprave
  • Izjava O Skladnosti
  • Įrenginio Naudojimas
  • Atitikties Deklaracija
  • Ierīces Sagatavošana Darbam
  • Masina Kasutamine
  • Декларация Соответствия
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 3

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Originalbedienungsanleitung
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
MEULEUSE PNEUMATIQUE
PNEUMATIC GRINDER
DRUCKLUFT-STABSCHLEIFER
PNEUMATISCHE SLIJPMACHINE
ESMERILADORA NEUMÁTICA
SMERIGLIATRICE PNEUMATICA
RECTIFICADORA PNEUMÁTICA
PNEUMATYCZNA SZLIFIERKA
TRYKLUFT-LIGE SLIBEMASKINE
ΕΥΘΥΣ AΈPOΣ
TRYCKLUFTSSLIP-MASKIN
PAINEILMAKÄYTTÖINEN HIOMAKONE
PNEUMATICKÁ BRUSKA
LEVEGŐS CSISZOLÓ
MAŞINĂ DE POLIZAT PNEUMATICĂ
ПНЕВМАТИЧНА ШЛАЙФМАШИНА
PNEUMATICKÁ BRÚSKA
PNEVMATSKI BRUSILNIK
PNEUMATINIS ŠLIFUOKLIS
PNEIMATISKĀ SLĪPMAŠĪNA
PNEUMAATILINE LIHVIJA
ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ ШЛИФОВАЛЬНЫЙ СТАНОК
NU-V.482F_0815.indd 1
Notice originale
Original instructions
Manual original
Istruzioni originali
Manual original
Instrukcją oryginalną
Original brugsanvisning
Οδηγίες χρήσης
Originalbruksanvisning
Alkuperäinen käyttöohje
Původní návod
Eredeti útmutató
Instrucţiuni originale
Оригинална инструкция /паспорт/
Originálny návod
Izvirna navodila
Originali instrukcija
Lietošanas pamācība
Originaalkasutusjuhend
Оригинальное руководство
Ø 180 mm
V.482F
9/8/2015 4:16:15 PM
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Facom V.482F

Sommaire des Matières pour Facom V.482F

  • Page 2 Gachette de sécurité Turvaliipaisin Poignée latérale Tukikahva Safety trigger Bezpečnostní spoušť Side handle Boční rukojeť Sicherheits-Druckschalter Seitlicher Griff Biztonsági retesz Oldalsó nyél Veiligheidshendel Trăgaci de siguranţă Zijdelingse handgreep Mâner lateral Gatillo de seguridad Предпазен спусък Empuñadura lateral Странична дръжка Pulsante di sicurezza Bezpečnostná...

  • Page 3: Utilisation De La Machine

    • Vérifier que la machine est connectée au réseau par un raccord rapide et qu’une • L’utilisation de rechanges autres que les pièces d’origine FACOM peut causer vanne de coupure d’air est à proximité pour couper immédiatement l’air en cas de des risques d’insécurité, réduire les performances de la machine, et annule toutes...

  • Page 4: Mise En Service De La Machine

    ** k = incertitude de mesure en m/s² DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ NOUS, FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX FRANCE, DÉCLARONS SOUS NOTRE PROPRE RESPONSABILITÉQUE LE PRODUIT V.482F – MEULEUSE VERTICALE PNEUMATIQUE Ø 180 MM MARQUE FACOM - EST CONFORME AUX DISPOSITIONS DE LA DIRECTIVE «...
  • Page 47 N° V.482F Qté N° V.482F Qté V.482FKEC V.482FKR10 V.482FKR1 V.482FKR11 V.482FKR2 V.482FSAV47 V.482FKR3 V.482FSAV46 V.482FKR4 V.482FSAV49 V.482FKR5 V.480A1 / V.480A2 V.482FKR6 V.482FSAV11 V.482FKR7 V.482FSAV60 V.482FKR8 V.482FSAV61 V.482FKR9 V.482FSAV62 V.482FHEX NU-V.482F_0815.indd 47 9/8/2015 4:26:24 PM...
  • Page 48 Fax: 00 41 44 755 70 67 Fax +49 (0) 6126 21 21114 verkaufde.facom sbdinc.com www.facom.com ESPAÑA FACOM HERRAMIENTAS, S.R.L.U. ÖSTERREICH STANLEY BLACK & DECKER Austria C/Luis 1°, n° 60 - Nave 95 - 2ª Pta GmbH Polígono Industrial de Vallecas - 28031...

Table des Matières