Page 1
Anleitung_LB1_4513421:_ 02.11.2010 8:38 Uhr Seite 1 PASS 3.6 A1 AKKU-STABSCHRAUBER VISSEUSE SANS FIL Bedienungs- und Sicherheitshinweise Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Originalbetriebsanleitung Mode d’emploi d’origine AVVITATORE A BATTERIA A A CCU STAAFSCHROEVENDRAAIER Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Istruzioni per l’uso originali...
Page 2
Anleitung_LB1_4513421:_ 02.11.2010 8:38 Uhr Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avectoutes les fonctions de l‘appareil.
Page 3
Anleitung_LB1_4513421:_ 02.11.2010 8:39 Uhr Seite 3...
Page 4
Anleitung_LB1_4513421:_ 02.11.2010 8:39 Uhr Seite 4...
Page 19
Anleitung_LB1_4513421:_ 02.11.2010 8:39 Uhr Seite 19 Sommaire: Page 1. Introduction ....................21 2. Consignes de sécurité ................21-26 3 Description de l’appareil ................26 4. Volume de livraison..................26 5. Utilisation conforme à l’affectation ............26 6. Données techniques ................26-27 7. Avant la mise en service ................27 8.
Page 20
Anleitung_LB1_4513421:_ 02.11.2010 8:39 Uhr Seite 20 « Avertissement – Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures »...
Anleitung_LB1_4513421:_ 02.11.2010 8:39 Uhr Seite 21 1. Introduction Les outils électriques produisent des étincelles capables d’enflammer les poussières ou vapeurs. Attention ! Maintenez les enfants et autres Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter personnes à distance pendant certaines mesures de sécurité afin d’éviter des l’utilisation de l’outil électrique.
Anleitung_LB1_4513421:_ 02.11.2010 8:39 Uhr Seite 22 S’il est impossible d’éviter que l’outil Portez une tenue appropriée. Ne portez électrique fonctionne dans un aucun vêtement ou bijou lâche. Gardez environnement humide, utilisez alors un les cheveux, vêtements et gants à disjoncteur différentiel. distance des pièces en mouvement.
Page 23
Anleitung_LB1_4513421:_ 02.11.2010 8:39 Uhr Seite 23 altérer à la fonction de l’appareil. Faites s’échappe d’un accumulateur peut causer réparer les pièces endommagées avant des irritations de la peau ou des brûlures. d’utiliser l’appareil. Bien des accidents ont pour origine une 6.
Page 24
Anleitung_LB1_4513421:_ 02.11.2010 8:39 Uhr Seite 24 Consignes relatives à l’accumulateur accumulateur ne semble pas être Le bloc accumulateur de l’appareil à endommagé. Les cellules d’accumulateur accumulateur n’est pas chargé lors de la peuvent être sérieusement endommagées à livraison. L’accumulateur doit être chargé l’intérieur.
Page 25
Anleitung_LB1_4513421:_ 02.11.2010 8:39 Uhr Seite 25 Ces temps de charge s’appliquent uniquement aux accumulateurs déchargés. Ne conservez pas l’accumulateur dans un Enficher plusieurs fois un accumulateur endroit dont la température peut atteindre chargé ou partiellement chargé conduit à plus de 40° C, tout particulièrement dans une surcharge et à...
4. Volume de livraison Type d’accu : Li-Ion/1,5 Ah Poids : 0,4 kg Prenez toutes les pièces de l’emballage et contrôlez leur intégralité. Classe DEL Tournevis sans fil PASS 3.6 A1 Chargeur 26 embouts Support de bit Valise Mode d’emploi...
Anleitung_LB1_4513421:_ 02.11.2010 8:39 Uhr Seite 27 Bruit et vibrations Mettez l’appareil hors circuit lorsque vous ne l’utilisez pas. Portez des gants. Le bruit et les vibrations ont été déterminées conformément à EN 60745. 7. Avant la mise en service Niveau de pression acoustique L 62dB(A) Imprécision K 3 dB...
Page 28
Anleitung_LB1_4513421:_ 02.11.2010 8:39 Uhr Seite 28 8.3 Interrupteur Marche/Arrêt Attention ! (figure 2/pos. 9) Un léger échauffement de la poignée peut avoir Appuyez sur l’interrupteur Marche / Arrêt (9) lieu pendant la recharge, pour mettre en marche le tournevis sans fil. ceci est normal.
Anleitung_LB1_4513421:_ 02.11.2010 8:39 Uhr Seite 29 8.7 Changement d’outils (figure 5) 8.10 Surcharge du tournevis Si la visseuse est surchargée, la mise hors Attention! circuit de sécurité met l’appareil hors circuit. Au Pour tous travaux (p. ex. changement d’outils; bout de quelques secondes, on peut maintenance ;...
Anleitung_LB1_4513421:_ 02.11.2010 8:39 Uhr Seite 30 10. Mise au rebut et recyclage L’appareil se trouve dans un emballage permettant d’éviter les dommages dus au transport. Cet emballage est une matière première et peut donc être réutilisé ultérieurement ou être réintroduite dans le circuit des matières premières.
EÚ a noriem pre výrobok E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Akkuschrauber PASS 3.6 A1 / Ladegerät LG PASS 3.6 A1 (Parkside) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV...
Anleitung_LB1_4513421:_ 02.11.2010 8:39 Uhr Seite 32 12. BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...
Page 61
Anleitung_LB1_4513421:_ 02.11.2010 8:39 Uhr Seite 61...
Page 62
Anleitung_LB1_4513421:_ 02.11.2010 8:39 Uhr Seite 62...
Page 63
Anleitung_LB1_4513421:_ 02.11.2010 8:39 Uhr Seite 63...