Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bestron A2000EZ
Sommaire des Matières pour Bestron A2000EZ
- Page 1 A2000EZ Nederlands Handleiding stofzuiger Gebrauchsanweisung Staubsauger Deutsch Français Mode d'emploi aspirateur English Instruction manual vacuum cleaner Istruzioni per l'uso aspirapolvere Italiano Manual del usuario aspiradora Español...
-
Page 17: Consignes De Sécurité - Généralités
Mode d’emploi Nous vous félicitons de votre achat! Votre nouvel aspirateur compact à poussière met à votre service une puissance de 2200W et un système d’aspiration centrifuge révolutionnaire. Le système de filtrage unique avec séparateur de poussière est facile à nettoyer et vous évite l’achat, et les frais, des sacs à poussière. consignes de sécurité - généralités • Lisez soigneusement le mode d’emploi et conservez-le précieusement. • Utilisez cet appareil uniquement suivant les instructions décrites dans le mode d’emploi. • U tilisez uniquement des accessoires que recommande le fabricant de l’appareil. L’utilisation d’autres accessoires peut endommager l’appareil, ce qui peut entraîner un danger pour l’utilisateur. • C et appareil ne peut être utilisé par des enfants ou des personnes avec des capacités physiques, mentales ou sensorielles limitées, manquant d’expérience ou de connaissance; à moins qu’elles n’aient eu des instructions et ne soient encadrées par des personnes responsables de leur sécurité. • C et appareil n’est pas un jouet. En présence d’enfants, il est important de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. • F aites effectuer les réparations par un technicien qualifié. Ne tentez jamais de réparer vous-même l’appareil. consignes de sécurité - électricité et chaleur • A vant d’utiliser cet appareil, assurez-vous que la tension du réseau correspond à la tension du réseau indiquée sur la plaquette type de l’appareil. -
Page 18: Fonctionnement - Généralités
Mode d’emploi fonctionneMent - généralités L’appareil est destiné uniquement à l’utilisation domestique, et non à l’usage professionnel. Figure 1 1. Branchement du tuyau souple 9. Bouton de déblocage 2. Bouton d’enroulement du cordon 10. Suceur plat 3. Poignée de l’aspirateur à poussière 11. Suceur à meubles 4. Interrupteur marche/arrêt avec réglage 12. Tube télescopique de la puissance d’aspiration 13. Embout d’aspiration 5. Roues arrière 14. Support à accessoires 6. Collecteur de poussière 15. Filtre de sortie 7. Tuyau souple 8. Poignée du tuyau souple avec prise d’air refermable utilisAtion Figure 2 Branchement du tuyau souple 1. L e branchement du tuyau souple sur le bloc moteur se fait avec un petit déclic. Pour détacher le tuyau souple, vous appuyez sur les deux boutons latéraux au niveau du branchement et vous l’attirez à... - Page 19 Mode d’emploi Figure 3 Longueur des tuyaux rigides 2. Glissez les tuyaux rigides sur la poignée du tuyau souple; voir la figure 3A. 3. E nfoncez le bouton sur les tuyaux rigides et maintenez-le, pendant que vousfaites coulisser les tuyaux jusqu’à la longueur voulue. Voir la figure 3B. Figure 4 Surfaces molles ou dures 4. P our adapter la position de l’embout d’aspiration à la surface dure ou molle, faites jouer du bout du pied l’interrupteur de position de l’embout; voir la figure 4. Sur une surface dure, vous enfoncez l’interrupteur, de sorte que la brosse dépasse de l’embout d’aspiration. Sur une surface molle, relevez l’interrupteur. Figure 5 Marques sur le cordon 5. L e cordon porte une marque jaune et une rouge; voir la figure 5. Déroulez le cordon jusqu’à la marque jaune. Ne déroulez jamais le cordon plus loin que la marque rouge. Vous pourriez endommager le cordon. 6. B ranchez la fiche sur la prise et appuyez sur le bouton marche/arrêt. Pour éteindre l’appareil, appuyez à nouveau sur l’interrupteur marche/arrêt Figure 6...
- Page 20 Mode d’emploi P our diminuer rapidement la puissance d’aspiration, ouvrez le clapet pratiqué dans la poignée du tuyau souple. Accessoires Figure 7 Deux accessoires sont fournis avec l’aspirateur: • u n suceur plat, c’est à dire un embout étroit destiné aux radiateurs, cadres de fenêtre, fentes, trous etc. • Un aspirateur pour mobilier, destiné aux revêtements de meubles, rideaux, etc. utilisAtion - rangement après l’utilisation 1. Débranchez la prise. 2. Enfoncez le bouton d’enroulement, et maintenez-le, pour enrouler le cordon. Figure 8 Enroulement de cordon G uidez le cordon pendant que vous l’enroulez. Sinon, le cordon peut s’embrouiller, ou bien la fiche peut heurter l’arrière de l’appareil. Retenez donc le cordon au niveau de la marque, sans serrer; laissez le mécanisme l’attirer à l’intérieur de l’enrouler de façon contrôlée; voir la figure 8. Figure 9 Rangement de l’aspirateur 3. P lacez l’aspirateur debout. Repliez complètement le tuyau télescopique. À l’arrière de l’aspirateur, à...
- Page 21 Mode d’emploi plastiques. Ne laissez pas l’humidité pénétrer à l’intérieur de l’appareil. 3. L a poussière peut s’accumuler au niveau des roues, les empêchant de tourner comme il faut. Nettoyez-les donc bien. • N’immergez jamais l’appareil, le cordon ni la fiche dans l’eau. • N ’utilisez pas de détergents agressifs ou décapants ni d’objets tranchants (tels que couteaux ou brosses dures) pour le nettoyage. nettoyAge et entretien - Vidange du collecteur de poussière 1. Débranchez la prise. Figure 10 Vidange du collecteur de poussière 2. Retirez le tuyau. 3. D émontez le collecteur de poussière; pour cela, vous enfoncez le bouton de déblocage (voir la figure 10) du collecteur de poussière, et vous le sortez, et tenez-le au-dessus d’une poubelle. Figure 11 4. Ouvrez le clapet inférieur; pour ce faire, enfoncez le bouton dans la poignée (voir la figure 11).
-
Page 22: Données Techniques
Figure 13 Retirer le filtre de sortie 2. O uvrez le couvercle du filtre de sortie en tirant sur le rebord du couvercle. Retirez de l’appareil le filtre de sortie; voir la figure 13. 3. Rincez à l’eau tiède. Laissez sécher à fond. 4. R emettez le filtre propre dans l’appareil. Refermez le couvercle, en l’enfonçant jusqu’au déclic. S i les filtres ne sont pas bien sec, de l’eau peut pénétrer dans l’appareil. Ceci peut causer des dommages (électriques). données tecHniQues Type : A2000EZ Puissance : 2200W max Tension réseau : 220-240V ~ 50Hz enVironneMent • J etez le matériel d’emballage, tel que le plastique et les boîtes, dans les conteneurs prévus à cet effet. •... -
Page 23: Déclaration De Conformité Ce
; f. le transport sans précautions suffisantes, telles que la protection et l’emballage appropriés. 7. Les présentes conditions de garantie ne peuvent pas être invoquées dans les cas suivants: a. pertes survenues pendant le transport; b. effacement ou modification du numéro de série de l’appareil. 8. Les cordons, ampoules et pièces en verre ne sont pas couverts par la garantie. 9. L a garantie ne donne aucun droit d’indemnisation pour des dommages éventuels, autres que le remplacement ou la réparation de pièces défectueuses. L’importateur ne peut être tenu responsable d’aucun dommage indirect, ni d’aucune conséquence quelle qu’elle soit, causé par ou ayant un quelconque rapport avec l’appareil qu’il a fourni. 10. P our pouvoir faire appel à la garantie, vous pouvez vous adresser à votre revendeur. Bestron offre aussi la possibilité de faire réparer l’appareil directement par le service après-vente de Bestron. Toutefois, n’envoyez jamais rien sans avoir reçu d’instructions au préalable. Le colis pourrait en effet être refusé et les frais éventuels seraient à votre charge. Prenez contact avec le service après-vente qui vous expliquera comment vous devez emballer et expédier l’appareil. 11. L’appareil n’est pas destiné à l’usage professionnel. MAintenAnce Si, par malheur, une panne se produisait, veuillez contacter le service de maintenance de BESTRON: belgie: frAnce:... - Page 48 A2000EZ v 171213-07...