Volvo C30 Manuel Du Propriétaire page 272

Plaque de modèle
Numéro d'identification du véhicule (NIV).
Codes de couleur et de revêtement, etc.
Spécifications Federal Motor Vehicle
Safety Standards (FMVSS) (aux É.-U.) et
normes du ministère des Transports (au
Canada)
Votre Volvo est conçue pour respecter toutes
les normes de sécurité pertinentes, tel que l'in-
dique l'étiquette de certification apposée sur la
surface intérieure de la portière du conducteur.
Pour obtenir de plus amples renseignements
au sujet de cette réglementation, prière de con-
sulter le concessionnaire Volvo.
Charges et pression des pneus
L'aspect de l'étiquette peut varier selon le mar-
ché auquel le véhicule est destiné.
Sur les modèles destinés au marché canadien,
on trouve le décalque du haut.
Le décalque du bas se trouve sur les modèles
destinés au marché des États-Unis.
1 Le numéro d'identification du véhicule (NIV) doit toujours être mentionné dans toute correspondance concernant le véhicule échangée avec le concessionnaire, ou lorsque vous commandez des
pièces.
Numéro d'identification du véhicule
1
(NIV)
La plaque du NIV est située sur la surface supé-
rieure gauche du tableau de bord. Le NIV est
aussi étampé sur le pied milieu du côté droit.
Renseignements sur les dispositifs
antipollution du véhicule
Votre Volvo est conçue pour respecter toutes
les normes d'émission pertinentes, tel que l'in-
dique l'étiquette de certification apposée sur le
dessous du capot. Pour obtenir de plus amples
renseignements au sujet de cette réglementa-
tion, prière de consulter le concessionnaire
Volvo.
11 Caractéristiques techniques
Renseignements sur les étiquettes
11
271