Table des Matières
Publicité
DOLBY PRO LOGIC PLIIx
Dolby Pro Logic IIx assure le traitement des signaux aussi bien stéréo que 5.1,
pour les transformer en une sortie 6.1 voies ou 7.1 voies. Pour le Dolby Pro Logic
IIx, vous pouvez choisir entre les modes PLIIx Movie (Cinéma PLIIx) et PLIIx Music
(Musique PLIIx) pour adapter votre écoute à la source sonore concernée. Le
traitement de signal ambiophonique Dolby Pro Logic IIx donne une imagerie
plus stable et un spectre de fréquences complet pour les voies arrière en mode
Cinéma, ce qui donne un son plus proche du décodage Dolby Digital. Pour
les signaux deux voies, le mode Pro Logic IIx Music comporte aussi trois autres
commandes utilisateur : Dimension, Largeur Centre [Center Width] et Panorama.
Reportez-vous à la rubrique « Configuration des Modes d'Écoute » ci-dessous.
Le tableau suivant montre les voies disponibles, dans la mesure où elles ont
été validées dans le menu OSD « Configuration des Haut-parleurs. »
Mode d'Écoute
Voies de Sortie Décodées Actives
Sources Deux Voies
Système Haut-
Parleurs 6.1
Dolby Pro Logic IIx
Avant (gauche
Music
& droit), Centre,
Dolby Pro Logic IIx
Ambiophonie-
Movie
gauche & droite)
Ambiophonie arrière,
Subwoofer
DTS NEO: 6
Les enregistrements stéréophoniques, qu'ils soient ou non codés avec des signaux
ambiophoniques, sont reproduits en mode ambiophonique Neo: 6, donnant des
sorties vers les voies avant gauche, centre et droite ainsi que vers les voies ambio-
phoniques discrètes droite et gauche et aussi vers le subwoofer (dans la mesure
où ces voies sont présentes dans la « Configuration des Haut-parleurs » active. Le
T 757 comporte deux variantes du Neo: 6 CINEMA (Cinéma) et MUSIC (Musique).
Reportez-vous à la rubrique « Configuration des Modes d'Écoute » ci-dessous.
EARS
Les enregistrements stéréophoniques, qu'ils soient ou non codés avec des
signaux ambiophoniques, sont reproduits par le mode de traitement ambio-
phonique breveté par NAD, donnant des signaux de sortie vers les voies avant
gauche, centre et droite ainsi que vers les voies ambiophoniques discrètes
droite et gauche et aussi vers le subwoofer (dans la mesure où ces voies sont
présentes dans la « Configuration des Haut-parleurs » active. Le mode EARS
n'utilise pas les haut-parleurs ambiophoniques arrière (s'il en existe).
EARS extrait l'ambiance naturelle présente dans presque tous les enre-
gistrements stéréophoniques de bonne qualité. Il ne synthétise aucune
ambiance ou autres éléments sonores, ce qui donne une reproduction plus
fidèle au son de la performance musicale d'origine que celle obtenue avec
la plupart des autres options de musique ambiophonique.
Choisissez EARS pour écouter les enregistrements et émissions de musique
en stéréo. EARS produit une ambiance subtile mais très naturelle et cré-
dible, à partir de quasiment n'importe quel enregistrement stéréophonique
« acoustique naturelle. » Des exemples de ce type d'enregistrement sont la
musique classique, le jazz et le folk et bien d'autres encore. Parmi ses qua-
lités on peut citer une image sonore du devant de scène réaliste et stable,
avec une « acoustique virtuelle » ambiante spacieuse mais non exagérée,
qui reste fidèle à l'enregistrement d'origine.
ENHANCED STEREO (STÉRÉO AMÉLIORÉE)
Tous les enregistrements sont reproduits en stéréo via le complément maxi-
mum de haut-parleurs définis dans la « Configuration des Haut-Parleurs »
active. Le mode Stéréo Amélioré peut s'avérer utile pour obtenir un volume
maximum sur toutes les voies, ou pour une musique de fond dans plusieurs
haut-parleurs (soirée cocktail). Dans ce mode, il est possible d'activer/désac-
tiver à souhait les haut-parleurs Avant, Centre, Ambiophonique et Arrière.
FONCTIONNEMENT DU T 757 – MENU PRINCIPAL
ANALOG BYPASS (CONTOURN. ANALOGIQUE)
Tous les signaux analogiques restent dans le domaine analogique sans
aucune conversion analogique-numérique. Avec le Contournement
Analogique (Analog Bypass), les circuits DSP sont contournés mais vous
conservez toutes les fonctions de commande de la tonalité. Les fonctions
« Gestion des Graves » (Bass management) et Définition des Haut-Parleurs
sont aussi désactivées, car ce sont des fonctions DSP.
PARAMÉTRAGE DES MODES D'ÉCOUTE
Système Haut-Parleurs
Plusieurs modes d'écoute du T 757 ont une ou plusieurs variantes sélection-
7.1
nables et réglables que vous pourrez modifier en fonction de votre chaîne,
Avant (gauche & droit), Centre,
de l'enregistrement ou de vos goûts personnels. Dans le menu Modes
Ambiophonie (gauche &
d'Écoute, combinez les touches ENTRÉE [ENTER] et [D/F] pour naviguer et
droite) et Arrière Ambiophonie
réaliser la configuration que vous souhaitez.
(gauche et droite) et
subwoofer
REMARQUE
Les modifications des paramètres de Mode d'Écoute sont maintenus
lorsque vous changez de mode d'écoute. Vous pouvez aussi sauvegarder
un Mode d'Écoute modifié afin de pouvoir le rappeler aisément, à l'aide
d'une Configuration Préréglée appelée « PRESET » (reportez-vous à la
rubrique « Préréglages A/V » (A/V Presets) ci-dessous, dans les discus-
sions concernant le Menu de Configuration).
PRO LOGIC IIx
Le mode PLIIx MOVIE (Cinéma) est optimisé pour les bandes sonores de films.
Le mode PLIIx MUSIC (Musique) est optimisé pour les enregistrements
de musique.
CENTER WIDTH (LARGEUR DU CENTRE) (0 à 7) : Modifie le « cen-
trage fort » de l'image centrale en mélangeant progressivement le
contenu monophonique centré avec le signal envoyé aux haut-parleurs
Avant gauche et droit. Avec une valeur de 0, le signal monophonique
est envoyé exclusivement à la voie centrale, c'est à dire la configuration
par défaut, alors qu'une valeur de 7 génère une voie centrale fantôme
à part entière.
DIMENSION (-7 à +7) : Règle l'intensité de l'effet ambiophonique,
indépendamment des niveaux relatifs des différentes voies.
PANORAMA (On/Off)(ACTIF/INACTIF) : Ajoute un effet « ambiopho-
nique » en envoyant une partie du contenu stéréophonique aux voies
ambiophoniques.
REMARQUE
Le mode Pro Logic IIx sera décodé comme le mode Pro Logic II lorsque
les haut-parleurs surround arrière sont désactivés (sélection « Off »)
dans le menu « CONFIGURATION DES HAUT-PARLEURS » (SPEAKER
CONFIGURATION). Voir également la section « CONFIGURATION DES
HAUT-PARLEURS » (SPEAKER CONFIGURATION) sous « DEFINITION DES
HAUT-PARLEURS (SPEAKER SETUP) » du MENU DE CONFIGURATION.
DTS NEO: 6
Le mode NEO: 6 Cinema (Cinéma) est optimisé pour les bandes sonores
de films.
Le mode NEO: 6 Music (Musique) est optimisé pour les enregistrements
de musique.
CENTER GAIN (GAIN DE LA VOIE CENTRALE)(0 à 0,5) : Réglez
ce paramètre pour optimiser l'image centrale par rapport aux voies
ambiophoniques.
FONCTIONNEMENT
17
Publicité
Table des Matières
