Beurer HD 90 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
06.0.43510
D
Wärme-Zudecke
Gebrauchsanleitung ................... 2
G
Thermal Overblanket
Instruction for Use ...................... 9
F
Couverture chauffante
Mode d´emploi .......................... 15
E
Manta eléctrica
Instrucciones para el uso ........ 21
Hohenstein
HD 90
I
Termocoperta
Instruzioni per l´uso .................. 27
T
Elektrikli yorgan
Kullanma Talimatı ..................... 33
r
Электроодеяло
Инструкция по применению .. 39
Q
Koc elektryczny
Instrukcja obsługi .................... 46
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Beurer HD 90
Sommaire des Matières pour Beurer HD 90
- Page 1 HD 90 06.0.43510 Hohenstein Wärme-Zudecke Termocoperta Gebrauchsanleitung ....2 Instruzioni per l´uso ....27 Thermal Overblanket Elektrikli yorgan Instruction for Use ...... 9 Kullanma Talimatı ..... 33 Couverture chauffante Электроодеяло Mode d´emploi ......15 Инструкция по применению .. 39 Manta eléctrica Koc elektryczny Instrukcja obsługi ....
- Page 15 FRANÇAIS Sommaire 1. Livraison ............16 4.4 Réglage de la température ......18 1.1 Description de l’appareil ......16 4.5 Mise hors tension ........19 2. Consignes importantes 4.6 Arrêt automatique ........19 À conserver pour un usage ultérieur ! ... 16 5.
-
Page 16: Livraison
ATTENTION: Remarque de sécurité relative à la possibilité de dommages sur l’appareil/ les accessoires. REMARQUE: Remarque relative à des informations impor- tantes. 1. Livraison 1 Couverture chauffante 1 Interrupteur 1 Mode d‘emploi 1.1 Description de l’appareil 1. Prise 2. Cordon d‘alimentation 3. - Page 17 • Cette couverture chauffante ne doit pas être utilisée par de jeunes enfants (de 3 à 8 ans), sauf si l‘interrupteur a été réglé par un parent ou tuteur et que l‘enfant a reçu suffisamment d‘informations pour utiliser la couverture chauffante en toute sécurité. •...
-
Page 18: Utilisation Conforme Aux Recommandations
Le cas échéant, ou si cette couverture chauffante a été utilisée de façon inappropriée ou si elle ne chauffe plus, elle doit être vérifiée par le fabricant avant d‘être utilisée à nouveau. • Si le câble d‘alimentation électrique de la couverture chauffante est endommagé, il doit être remplacé... -
Page 19: Mise Hors Tension
AVERTISSEMENT Lorsque vous utilisez la couverture chauffante pendant plusieurs heures, il est recommandé de régler l‘interrupteur sur le niveau de température le plus bas pour éviter toute surchauffe. REMARQUE La couverture chauffante se réchauffe plus rapidement lorsque vous réglez le niveau de température au plus haut. -
Page 20: Rangement
ATTENTION • Veuillez noter qu‘une exposition trop fréquente de la couverture chauffante à l‘eau n‘est pas re commandée. Par conséquent, vous ne devez laver la couverture chauffante à la machine qu‘au maximum 5 fois pendant sa durée de vie. Étirez la couverture chauffante encore mouillée juste après le lavage pour qu‘elle retrouve sa taille d‘origine et laissez-la sécher à...