Manuels Connexes pour Red Fire Blazer 85044
Sommaire des Matières pour Red Fire Blazer 85044
- Page 1 Blazer 85044 Firebowl Manual (EN) Blazer 85044 Feuerschal Bedienungsanleitung (DE) Blazer 85044 Vuurschaal Handleiding (NL) Blazer 85044 Instructions d’emploi (FR) Blazer – Steel Firebowl...
- Page 2 Blazer 85044 Firebowl Manual (EN) User instructions - please keep for future reference Tools required (not included): IMPORTANT –Carefully remove any packaging before use, but retain the safety instructions. These instructions form part of the product. Please take note of all of the safety warnings listed in these instructions.
- Page 3 Care and safe use guidelines WARNINGS - CAUTION! • This product is intended FOR OUTDOOR USE ONLY. DO NOT USE INDOORS. • WARNING - ALWAYS keep children and pets at a safe distance from the product when in use. • NEVER leave a burning fire unattended.
- Page 4 EXTINGUISHING • To extinguish – stop adding fuel and allow fire to die or douse with sand. DO NOT use water as this may damage the product. STORAGE • When not in use, and if stored outside, cover the product once it has cooled completely with a Redfire Weatherproof Cover.
- Page 5 Assembly diagram Assembly instructions IMPORTANT - Remove any packaging before use, but retain the safety instructions and store them with this product. ASSEMBLY STEP 1: Attach legs (6) onto the outside of the firepit (5) using 2x bolts (A) per leg with bolt head on the inside of the firepit.
- Page 6 Blazer 85044 Feuerschal Bedienungsanleitung DE Bedienungsanleitung - Bitte bewahren Sie diese auf Benötigt (nicht mitgeliefert): WICHTIG – Entfernen Sie sorgfältig die Verpackung bevor Gebrauch, aber behalten Sie die Sicherheitshinweise. Diese Anweisungen sind Teil des Produktes. Bitte beachten Sie alle in dieser Anleitung aufgeführten Sicherheitshinweise.
- Page 7 Richtlinien für Pflege und sicheren Gebrauch Warnung – Achtung! Dieses Produkt ist für die Verwendung im Freien vorgesehen. Verwenden Sie den Ofen NICHT in Innenräumen. Halten Sie Kinder und Haustiere auf einen sicheren Abstand von dem Produkt, wenn im Einsatz. Lassen Sie niemals ein brennendes Feuer unbeaufsichtigt.
- Page 8 Löschen Um das Feuer im Ofen zu löschen beenden Sie das Hinzufügen von Brennstoff und lassen Sie dadurch das Feuer abbrennen. Sie können das Feuer auch abdecken mit Sand. Verwenden Sie kein Wasser, da dies Beschädigung zur Folge haben kann. Lagerung Bedecken Sie das Produkt mit einer OutTrade Schutzhaube wenn sie nicht verwendet wird, um Eindringen des Regenwassers zu verhindern.
- Page 9 Montage SCHRITT 1: Befestigen Sie die Beine (6) an der Außenseite der Feuerstelle (5) mit 2x Schrauben (A) pro Bein mit Schraubenkopf an der Innenseite der Feuerstelle. SCHRITT 2: Schrauben Sie 4x Drahthalterungen (3) in die 4 Löcher am inneren Rand der Feuerstelle (5). SCHRITT 3: Legen Sie das Holzgitter (4) in die Schüssel.
- Page 10 Blazer 85044 Vuurschaal Handleiding (NL) Handleiding - Bewaar voor eventueel toekomstig gebruik Benodigdheden (niet meegeleverd): BELANGRIJK - Verwijder zorgvuldig de verpakking voor gebruik, maar bewaar de veiligheidsinstructies. Deze instructies maken deel uit van het product. Gelieve kennis te nemen van alle veiligheidsvoorschriften die in deze handleiding vermeldt worden.
- Page 11 Waarschuwingen • Dit product is alleen geschikt voor gebruik buitenshuis. Dit product mag niet binnenshuis worden gebruikt. • Kinderen en huisdieren op veilige afstand houden wanneer u het product in gebruik heeft. • Laat een brandende haard nooit onbeheerd achter. •...
- Page 12 Doven Om het vuur te doven stopt u met het toevoegen van brandstof en laat u het vuur uitgaan of dooft u het met zand. Gebruik geen water; dit kan het product beschadigen. Opslag Wanneer de haard niet wordt gebruikt en buiten wordt opgeslagen, dient u het product af te dekken met een OutTrade beschermhoes zodra de haard is afgekoeld.
- Page 13 Montageinstructies BELANGRIJK - Verwijder al het verpakkingsmateriaal, maar bewaar de veiligheidsinstructies. Montage STAP 1: Bevestig de poten (6) aan de buitenkant van de vuurkorf (5) met behulp van 2x bouten (A) per poot met boutkop aan de binnenkant van de vuurkorf. STAP 2: Schroef 4x draadsteunen (3) in de 4 gaten aan de binnenrand van de vuurkorf (5).
- Page 14 Blazer 85044 Instructions d’emploi (FR) Instructions d’emploi - veuillez garder pour de futures références Outils nécessaires (pas inclus): IMPORTANT – Veillez à éliminer tout emballage avant l’emploi, mais gardez les instructions de sécurité. Ces instructions forment part du produit. Veuillez prendre note de tous les avertissements de sécurité mentionnés dans ces instructions.
- Page 15 Directives de prudence et d’utilisation sûre Avertissements Ce produit est pensé UNIQUEMENT POUR L’EMPLOI EXTÉRIEUR. NE L’EMPLOYEZ PAS à l’intérieur. Gardez TOUJOURS les enfants et animaux domestiques à distance du produit pendant son utilisation. NE LAISSEZ JAMAIS un feu allumé sans contrôle. Danger d’empoisonnement de monoxyde de carbone –...
- Page 16 L’extinction Pour éteindre l’unité – cessez d’ajouter du combustible et laissez mourir le feu dans la cheminée ou étouffez-le avec du sable. NE JAMAIS utiliser d’eau, car cela pourrait endommager la cheminée. Le stockage Lorsqu'il n'est pas utilisé, et si entreposé à l'extérieur, couvrez le produit une fois qu'il a complètement refroidi avec une couverture de cheminée d’OutTrade.
- Page 17 Etappe 1: Assemblez les pieds (6) a l’exterieur du brasero (5) avec les 2x boulons (A) par pied avec la tete au bois a l’interieur du brasero. Etappe 2: fixez les 4x support de fil (3) dans les 4 trous a l’interieur du brasero (5). Etappe 3: Mettez la grille du bois (4) dans la boule.
- Page 18 Blazer 85044 Firebowl Manual (EN) Blazer 85044 Feuerschal Bedienungsanleitung (DE) Blazer 85044 Vuurschaal Handleiding (NL) Blazer 85044 Instructions d’emploi (FR) OutTrade BV De Grift 1A 7711EP Nieuwleusen Tel: +31 (0)529-482808 Fax: +31 (0)529-484910 Email: info@outtrade.eu Website: www.outtrade.eu...