1. Manuels
  2. Marques
  3. Red Fire Manuels
  4. Cheminées d'extérieur
  5. Sauda 84024
  6. Manuel d'instructions

Red Fire Sauda 84024 Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manual Sauda 84024
Handleiding Stalen Haard Sauda 84024
Handbuch Sauda 84024
Manuel d'instructions Sauda 84024
Manual Sauda 84024
(EN)
(NL)
(DE)
(FR)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Red Fire Sauda 84024

Sommaire des Matières pour Red Fire Sauda 84024

  • Page 1 Manual Sauda 84024 (EN) Handleiding Stalen Haard Sauda 84024 (NL) Handbuch Sauda 84024 (DE) Manuel d’instructions Sauda 84024 (FR) Manual Sauda 84024...
  • Page 2 Manual Sauda 84024 (EN) User instructions - please keep for future reference Tools required (not included): IMPORTANT – Carefully remove any packaging before use, but retain the safety instructions. These instructions form part of the product.

  • Page 3: Warnings - Caution

    Please take note of all of the safety warnings listed in these instructions. Please read these instructions in their entirety and retain them for future reference. These instructions should be stored with the product. This product is for domestic use ONLY and should not be used commercially or for contract purposes. WARNINGS - CAUTION! •...
  • Page 4 • Prepare a stack of loosely crumpled newspaper and place on top of the log grate. • Pile finely split dry firewood or kindling on top of the paper. • To light the newspaper, use long safety matches or a long nosed lighter. •...

  • Page 5: Parts List

    PARTS LIST WARNING - DO NOT over tighten bolts; only tighten with moderate pressure to avoid damaging the bolts or components of the product. Prior to assembly, read the instructions carefully. Check all parts against the parts list. Carry out assembly on a soft surface to avoid scratching the paint. Please retain this information for future reference.
  • Page 6 Assembly IMPORTANT! - Remove any packaging before use, but retain the safety instructions and store them with this product. ASSEMBLY STEP 1 - Attach the 3 x legs (9) to the bottom bowl (8) using 2 x bolts (A), 2 x washers (C) and 2 x nuts (B), per leg.
  • Page 7 Handleiding Sauda (NL) Gebruikershandleiding – bewaar voor toekomstig gebruik Benodigde gereedschappen (niet inbegrepen):...

  • Page 8: Gebruik En Onderhoud

    BELANGRIJK - Verwijder zorgvuldig de verpakking voor gebruik, maar bewaar de veiligheidsinstructies. Deze instructies maken deel uit van het product. Gelieve kennis te nemen van alle veiligheidsvoorschriften die in deze handleiding vermeldt worden. Lees de instructies in hun geheel door en bewaar deze voor toekomstig gebruik. Deze instructies dienen te worden bewaard met het product.
  • Page 9 Dit product is alleen geschikt voor gebruik met onbehandeld hout en houtblokken. Leg wat losjes verfrommeld krantenpapier op het rooster in de haard. Leg een kleine hoeveelheid droog en klein aanmaakhout op het papier. Gebruik lange lucifers of een lange aansteker om het papier aan te steken. Wanneer het vuur voldoende brandt, kunnen er houtblokken of grotere stukken onbehandeld hout aan toegevoegd worden, om zo de warmte langzaam te laten stijgen.

  • Page 10: Onderdelenoverzicht

    ONDERDELENOVERZICHT BELANGRIJK: Lees voor de montage de instructies aandachtig door. Controleer of alle onderdelen overeenkomen met de onderdelenlijst. Voer de montage uit op een zachte ondergrond om krassen in de lak te voorkomen. S.v.p. de handleiding bewaren voor toekomstig gebruik. Voor een gemakkelijke montage dient u eerst de schroeven losjes aan te draaien.

  • Page 11: Montage

    MONTAGE STAP 1 - Bevestig de 3 x poten (9) aan de onderste schaal (8) met 2 x bouten (A), 2 x ringen (C) en 2 x moeren (B), per poot. STAP 2 - Bevestig de onderste schaal (8) aan het midden compartiment (5) met behulp van 3 x verbindingsstukken (4), 6 x bouten (A), 6 x ringen (C) en 6 x moeren (B).
  • Page 12 Handbuch Sauda(DE) Benötigt (nicht mitgeliefert):...
  • Page 13 WICHTIG – Entfernen Sie sorgfältig die Verpackung bevor Gebrauch, aber behalten Sie die Sicherheitshinweise. Diese Anweisungen sind Teil des Produktes. Bitte beachten Sie alle in dieser Anleitung aufgeführten Sicherheitshinweise. Bitte lesen Sie diese Anleitung vollständig durch und bewahren Sie sie für zukünftige Referenz. Diese Anweisungen sollten mit dem Produkt aufbewahrt werden.
  • Page 14 − Reiben Sie das Produkt mit einem geölten Tuch nach jeder Verwendung ein um die Entwicklung von Oberflächenrost zu verringern. − Überprüfen Sie immer das Produkt bevor Gebrauch auf Schäden. Ersetzen Sie, wenn erforderlich. Die Verwendung eines beschädigten Produktes kann Verletzungen oder Sachschäden verursachen. −...
  • Page 15 für zukünftiges Nachlesen. Zur einfachen Montage ziehen Sie die Schrauben erst fest wenn das gesamte Produkt montiert worden ist. Achtung: Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an; anziehen mit angemessener Spannung damit Sie das Produkt und die Schrauben nicht beschädigen. Anweisungen zur Montage Wichtig- Entfernen Sie sorgfältig die Verpackung bevor Gebrauch, aber behalten Sie die Sicherheitshinweise.
  • Page 16 MONTAGE SCHRITT 1 - Befestigen Sie die 3 x Beine (9) mit 2 x Schrauben (A), 2 x Unterlegscheiben (C) und 2 x Muttern (B) pro Bein an der unteren Schale (8). SCHRITT 2 - Befestigen Sie die untere Schale (8) mit 3 x Verbindungsstücken (4), 6 x Schrauben (A), 6 x Unterlegscheiben (C) und 6 x Muttern (B) am Gitterkörper (5).
  • Page 17 Manuel d’instructions Sauda (FR) Instructions d’emploi - veuillez garder pour de futures références Outils nécessaires (pas inclus):...

  • Page 18: Directives De Prudence Et D'utilisation Sure

    IMPORTANT – Veuillez à éliminer tout emballage avant l’emploi, mais gardez les instructions de sécurité. Ces instructions forment part du produit. Veuillez prendre note de tous les avertissements de sécurité mentionnés dans ces instructions. Veuillez lire ces instructions dans leur ensemble et gardez-les comme référence pour le futur. Ces instructions doivent être gardées ensemble avec le produit.

  • Page 19: Cuisson Sur Le Gril

    Comme ce modèle est en acier, la surface va vieillir et développer la rouille de surface dès qu'il est placé à l'extérieur et de la première utilisation. Ce doit être prévu, n'affecte pas l'utilisation et n'est pas un défaut du produit. S'il vous plaît voyez ci-dessous des instructions sur la façon de rafraîchir la peinture de finition, si désiré.

  • Page 20: Important

    − Lorsqu'il n'est pas utilisé, et si entreposé à l'extérieur, couvrez le produit une fois qu'il a complètement refroidi avec une couverture de cheminée de Redfire. Enlevez la peinture écaillée et la rouille avec une brosse métallique si nécessaire et repeindrez le produit à l'aide de la peinture résistant à...

  • Page 21: Schema De Montage

    SCHEMA DE MONTAGE Montage Éliminez soigneusement tout emballage avant l’usage, mais gardez les instructions de sécurité.
  • Page 22 MONTAGE Étape 1- Fixez les 3 x pieds (9) au bol inférieur (8) avec 2 boulons (A), 2 x rondelles (C) et 2 écrous x (B), par pied. Étape 2- Fixez le bol inférieur (8) à l’organisme de maille (5) à l’aide de 3 x connecteurs (4), 6 boulons (A), 6 x rondelles (C) et 6 x écrous (B).
  • Page 23 Manual Cadiz Steel Chimenea XL 84024 (EN) Handleiding Stalen Haard Cadiz XL 84024 (NL) Handbuch Cadiz XL 84024 (DE) Manuel d’instructions Cadiz XL 84024 (FR) OutTrade BV De Grift 1A 7711EP Nieuwleusen Tel: +31 (0)529-482808 Fax: +31 (0)529-484910 Email: info@outtrade.eu Website: www.outtrade.eu...

Table des Matières