Festo EGSK-15 Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour Festo EGSK-15
Sommaire des Matières pour Festo EGSK-15
- Page 1 Elektroschlitten Electrical slide EGSP / EGSK (de) Bedienungs− anleitung (en) Operating instructions (es) Instrucciones de utilización (fr) Notice d’utilisation (it) Istruzioni per l’uso (sv) Bruks− anvisningen 737 523 0901NH...
- Page 2 ..............Festo EGSP/EGSK 0901NH...
- Page 57 ........Festo EGSP/EGSK 0901NH Français...
-
Page 58: Eléments De Commande Et Raccordements
Point de graissage pour vis à billes et guide par roulements à billes : Taraudage de fixation et centrages pour graisseur ou trou de graissage charge utile (pour EGSK) trou de graissage (pour EGSP) Chariot Profil de base avec guidage à billes intégré Festo EGSP/EGSK 0901NH Français... -
Page 59: Fonctionnement/Application
Veuillez sélectionner le moteur correspondant Festo dans notre catalogue (è Indications figurant dans le catalogue, www.festo.com/catalogue et logi ciel de conception « PositioningDrives » è www.festo.com). -
Page 60: Conditions D'utilisation
Utilisez le produit dans son état d’origine, sans apporter de modifications. Tenez compte des avertissements et indications figurant sur le produit et dans la présente notice d’utilisation. Tenez compte de la tolérance des couples de serrage. Sans indication spé ciale, la tolérance est de ±20 %. Festo EGSP/EGSK 0901NH Français... -
Page 61: Encastrement
S Assurez−vous que la fixation de l’EGSP/EGSK s’effectue exclusivement via les trous taraudés 4 situés sur la partie inférieure du profilé de base. Les trous latéraux sont prévus pour la fixation des accessoires (p. ex. barrette pour capteurs). Festo EGSP/EGSK 0901NH Français... - Page 62 0,05 mm. Fig. 6 Positionnez la charge utile de telle sorte que le couple de basculement formé par la force (parallèle à l’axe de déplacement) et le bras de levier reste peu élevé. Festo EGSP/EGSK 0901NH Français...
- Page 63 ZBH−5 ZBS−2 ZBS−5 ZBS−4 ZBS−5 de centrage Pour les géométries de masse avec porte−à− faux dans le sens de la longueur du chariot : Assurez−vous que la charge utile ne heurte pas le moteur. Fig. 8 Festo EGSP/EGSK 0901NH Français...
-
Page 64: Montage Électrique
Lors de l’utilisation de capteurs de proximité comme capteurs de référence : Utilisez le kit « barrette pour capteurs » avec languettes de commutation et profilé du capteur (è Indications figurant dans le catalogue, www.festo.com/ catalogue). Utilisez des capteurs de proximité inductifs de type SIES−8M correspondant à... -
Page 65: Mise En Service
(décélération, durées de temporisation) sont réglées de telle sorte que le couple d’entraînement max. ou la poussée de l’axe linéaire max. ne sont pas dépassés. S Utilisez pour déterminer l’axe linéaire le logiciel de conception Festo « Posi tioningDrives » è www.festo.com. Nota Les profils d’accélération en forme de bloc (sans limitation des à−coups) en... -
Page 66: Conditions D'utilisation Et D'emploi
éléments en mouvement (p. ex. par une grille de protection), qu’aucun corps étranger ne se trouve dans cette zone. L’EGSP/EGSK ne doit être accessible qu’à l’arrêt complet de la masse. Festo EGSP/EGSK 0901NH Français... -
Page 67: Maintenance Et Entretien
6 mois les points de graissage (graisse è Chapitre 10 « Accessoires »). A cet effet, il existe les trous de graissage aB ou les graisseurs aC suivants : Festo EGSP/EGSK 0901NH Français... - Page 68 1) Trou de graissage pour pompe à graisse avec gicleur tête d’aiguille LUB−1 2) Graisseur D3.5 pour pompe à graisse avec adaptateur de graissage LUB−1−KU 3) Graisseur D6.5 pour pompe à graisse avec adaptateur de graissage LUB−1−KE Fig. 12 Festo EGSP/EGSK 0901NH Français...
-
Page 69: Démontage Et Réparation
Adaptateur de graissage pour graisseur D3.5 744 166/LUB−1−KU Adaptateur de graissage pour graisseur D6.5 744 167/LUB−1−KE Graisse pour roulement à billes LUB−KC1 de Festo 1) Voir le catalogue des pièces de rechange sous www.festo.com/spareparts Fig. 13 Festo EGSP/EGSK 0901NH Français... -
Page 70: Dépannage
Utiliser l’obturateur (è Chapitre 10 « Acces soires ») Le chariot Le capteur de proximité ne Contrôler les capteurs de proximité, les raccor dépasse la fin de commute pas dements et la commande course Fig. 14 Festo EGSP/EGSK 0901NH Français... -
Page 71: Caractéristiques Techniques
[mm] 0,01 0,02 [mm] 0,002 0,003 Humidité de l’air rel. adm. 95 (sans condensation) Note relative aux matériaux Les matériaux contiennent du silicone Matériaux Couvercle Aluminium Profilé, chariot Acier Tampon Copolymère éthylène−acétate de vinyle Fig. 15 Festo EGSP/EGSK 0901NH Français... - Page 72 4) Valeur nominale, varie en raison des tolérances des composants ( /H : course max. ± 0,06 mm/300 mm ; P : course ± 0,02 mm/300 mm) 5) Modèle avec chariot standard sans chariot supplémentaire Fig. 16 Festo EGSP/EGSK 0901NH Français...
- Page 73 4) Valeur nominale, varie en raison des tolérances des composants ( /H : course max. ± 0,06 mm/300 mm ; P : course ± 0,02 mm/300 mm) 5) Modèle avec chariot standard sans chariot supplémentaire Fig. 17 Festo EGSP/EGSK 0901NH Français...
- Page 74 Fig. 18 1) Les charges se basent sur une durée de vie de 5 x 10 tours 2) Les charges se basent sur une durée de vie de 1,25 x 10 tours 3) Les charges se basent sur une durée de vie de 2,5 x 10 tours Festo EGSP/EGSK 0901NH Français...
-
Page 111: Kennlinien
FR : Vitesse v, vitesse de rotation n en fonction de la course l IT: Velocità v, numero di giri in funzione della corsa di lavoro l SV: Hastighet v, varvtal n relaterat till arbetsslag l EGSK−33−...−6P EGSK−33−...−10P EGSK−33...−6P−P EGSK−33−...−10P−P EGSK−33...−6P(−H) EGSK−33−...−10P(−H) EGSK−46−...−10P EGSK−46−...−20P EGSK−46−...−10P−P EGSK−46−...−20P−P EGSK−46−...−10P(−H) EGSK−46−...−20P(−H) Festo EGSP/EGSK 0901NH... - Page 112 EGSP/EGSK EGSP−33−...−6P EGSP−33−...−10P EGSP−33−...−20P EGSP−46−...−10P EGSP−46−...−20P Festo EGSP/EGSK 0901NH...
- Page 113 EGSP/EGSK Festo EGSP/EGSK 0901NH...
- Page 114 Copyright: autorisation écrite expresse. Tout manquement à cette Festo AG & Co. KG, règle est illicite et expose son auteur au versement de Postfach dommages et intérêts. Tous droits réservés pour le cas de D−73726 Esslingen...