Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

VTS
SSC74
FAST H
HEAT-UP SO
TEMPE
ERATURE &
SNEL O
OPWARMEN
TEMPE
ERATUURRE
STATIO
ON DE SOU
TEMPÉ
ÉRATURE R
ESTAC
CIÓN DE SO
TEMPE
ERATURA A
LÖTST
TATION MIT
TEMPE
ERATURREG
USER M
MANUAL
GEBRU
IKERSHAND
NOTICE
E D'EMPLOI
MANUA
AL DEL USUA
BEDIEN
NUNGSANLE
OLDERING
STATION
& CERAMIC
HEATER
ND SOLDEE
ERSTATION
EGELING &
KERAMISC
UDAGE À ÉC
CHAUFFEME
ÉGLABLE &
& ÉLÉMENT
OLDADURA
CON CALEN
AJUSTABLE
& ELEMENT
T SCHNELLE
ER AUFHEIZ
GELUNG & K
KERAMISCH
DLEIDING
ARIO
ITUNG
90W/230V
V WITH VAR
- 90W/230
0V -
CH VERWAR
RMINGSELE
ENT RAPIDE
E - 90W/23
D'ÉCHAUFF
FEMENT CÉ
NTAMIENTO
O RÁPIDO -
TO CALENTA
ADOR CERÁ
ZUNG - 90W
W/230V -
HES HEIZEL
LEMENT
3
7
 
1
1
 
1
6
 
2
0
 
RIABLE
EMENT
30V -
RAMIQUE
- 90W/230V
V -
ÁMICO
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Velleman VTSSC74

  • Page 1 SSC74 FAST H HEAT-UP SO OLDERING STATION 90W/230V V WITH VAR RIABLE TEMPE ERATURE & & CERAMIC HEATER SNEL O OPWARMEN ND SOLDEE ERSTATION - 90W/230 0V - TEMPE ERATUURRE EGELING & KERAMISC CH VERWAR RMINGSELE EMENT STATIO ON DE SOU UDAGE À...
  • Page 2 VTSSC74 © COPYRIGHT NOTICE This manual is copyrighted. The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All worldwide rights reserved. No part of this manual may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise without the prior written consent of the copyright holder.
  • Page 12: Dir Rectives Gén Nérales

    VTSSC Contenu stat ion de soudage avec cordon d’a alimentation fer à à souder + pann ne (0.8mm) et s support avec lai ine d’acier pour r le nettoyage 2. Con nsignes de sécurité Garder hors de la portée des en nfants et des pe ersonnes non au utorisées.
  • Page 13: Température De Travail

    électromagnétiques. • La VTSSC74 est équipée d'une régulation électronique de la température de soudage entre 100 et 520°C (212 à 968°F) sans nécessiter un remplacement de la panne ou de l'élément d'échauffement. La température est maintenue dans une marge de ± 3°C (± 5.4°F) de la température de service normale à...
  • Page 14: Instructions D'opération

    VTSSC74 8. Instructions d'opération Se référer à l’illustration à la page 2 de cette notice. Vérifiez si la tension de travail de l'appareil est identique à celle de l'alimentation en électricité. Vérifiez si l'appareil n'a pas été endommagé pendant le transport.
  • Page 15: Panne Défectueuse : Causes Possibles

    VTSSC74 ATTENTION Évitez les brûlures: ne touchez pas les parties métalliques du fer à souder lors de l'usage ou lorsqu'ils sont en train de refroidir. • Placez l'interrupteur d'alimentation [1] en position OFF. • Enfoncez le bouton ▲ [4] sous l’afficheur gauche jusqu’à ce qu’il affiche 250°C.
  • Page 25 Garantie de service et de qualité Velleman® - all damage caused by modification, repair or alteration performed Velleman® jouit d’une expérience de plus de 35 ans dans le monde by a third party without written permission by Velleman®. de l’électronique avec une distribution dans plus de 85 pays.
  • Page 26 - daños causados por reparaciones o modificaciones efectuadas por una tercera persona sin la autorización explicita de SA Velleman® ; - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya no está cubierto por la garantía.

Table des Matières